Kishore Kumar Hits

Linda Thompson - If I Were a Bluebird (feat. Amy Helm & Sam Amidon) текст песни

Исполнитель: Linda Thompson

альбом: Won't Be Long Now

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I am but a poor girl,Я всего лишь бедная девушка,My misfortunes seem sadМои несчастья кажутся печальнымиMany months I've been courtingМного месяцев я ухаживал заA young sailor ladМолодым морякомI've courted him gailyЯ весело ухаживал за нимBy night and by dayНочью и днемBut now for a transportНо теперь за транспортомHe's gone far awayОн уехал далекоOh, if I were a bluebirdО, если бы я был синей птицей!I'd whistle and singЯ бы свистел и пел.I would light on the vessel my true love sails inЯ бы зажег огонь на корабле, на котором плывет моя настоящая любовь.Whilst in the top riggingНаходясь на верхней оснастке.I would take the wind westЯ бы унесла ветер на западAnd I would lie all night long on his lily-white breastИ я бы всю ночь пролежала на его лилейно-белой грудиIf I were a bluebirdЕсли бы я была синей птицейMy love's tall and handsomeМой любимый высокий и красивыйWith every degreeВсеми возможными способамиMy parents despise himМои родители презирают егоBecause he loves meПотому что он любит меняBut let them despise himНо пусть они презирают егоAnd say what they willИ говорят, что хотятWhilst I've breath in my bodyПока я дышу в своем телеI'll love my lad stillЯ все еще буду любить своего парняOh, if I were a bluebirdО, если бы я была синей птицейI'd whistle and singЯ бы свистел и пелI would light on the vessel my true love sails inЯ бы зажег огонь на корабле, на котором плывет моя настоящая любовьWhilst in the top riggingНаходясь на верхней оснасткеI would take the wind westЯ бы поплыл по западному ветру.And I would lie all night long on his lily-white breastИ я бы всю ночь пролежала на его лилейно-белой грудиIf I were a bluebirdЕсли бы я была синей птицейThey say he'll forget meГоворят, он забудет меняWhen he sails 'round the worldКогда отправится в кругосветное плаваниеAnd that in every harborИ что в каждой гаваниThere are prettier girlsЕсть и покрасивее девушкиThey say I'll forget tooОни говорят, что слишком болен, забудь But I say, not meНо я говорю, не яMy love is foreverМоя любовь вечнаIt never will ceaseОна никогда не прекратитсяOh, if I were a bluebirdО, если бы я был синей птицейI'd whistle and singЯ бы свистел и пелI would light on the vessel my true love sails inЯ бы зажгла свет на корабле, на котором плывет моя настоящая любовь.Whilst in the top riggingНаходясь на верхней оснастке.I would take the wind westЯ бы направила ветер на запад.And I would lie all night long on his lily-white breastИ я бы всю ночь напролет пролежала на его лилейно-белой груди.If I were a bluebirdЕсли бы я был синей птицейIt's been many a year nowПрошло уже много летHe's been in the New WorldОн в Новом СветеThey say that he marriedГоворят, что он женилсяA fine Creole girlПрекрасная креольская девушкаOh, love it is faithlessО, любовь - это невериеIt's a terrible thingЭто ужасная вещьOh, love it is killingО, любовь - это убийствоHave you felt the pain?Ты чувствовала боль?Oh, if I were a bluebirdО, если бы я была синей птицейI'd whistle and singЯ бы свистела и пелаI would light on the vessel my true love sails inЯ бы осветила корабль, на котором плывет моя настоящая любовь.Whilst in the top riggingНаходясь на верхнем такелажеI would take the wind westЯ бы направила ветер на западAnd I would lie all night long on his lily-white breastИ я бы всю ночь напролет пролежала на его лилейно-белой грудиIf I were a bluebirdЕсли бы я была синей птицейIf I were a bluebirdЕсли бы я был синей птицейIf I were a bluebirdЕсли бы я был синей птицей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители