Kishore Kumar Hits

Clifford T. Ward - The Traveller текст песни

Исполнитель: Clifford T. Ward

альбом: Home Thoughts From Abroad (With Bonus Tracks)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On a day when the devil, and the world sat down togetherВ день, когда дьявол и весь мир сели вместеAnd talked away the hours like a couple of old friendsИ проговорили несколько часов, как пара старых друзейWhile their children all played on the village green togetherПока их дети все вместе играли на деревенской лужайкеWith guns, and bombs, and tanks, and lots of fighter aeroplanesС пушками, бомбами, танками и множеством самолетов-истребителейThere came an outsider, from where no one could sayПришел чужак, откуда никто не мог сказатьBut simply and straightforwardly he tried to save the dayНо просто и прямолинейно он попытался спасти положениеHe said:Он сказал:"God so loved the world"Бог так возлюбил мирThat He gave His only son.Что Он отдал Своего единственного сына.God so loved the worldБог так возлюбил мир,That He gave His only son".Что отдал Своего единственного сына".And all the politicians, and the scholars said "how sad"И все политики и ученые сказали: "как печально".And after consultation they decided he was madИ после консультации они решили, что он сумасшедший"Conspiracy!" they shouted, "chicanery!" they said"Заговор!" - кричали они, "Мошенничество!" - говорили они."He's nothing but a trickster and completely off his head!"."Он всего лишь обманщик и совершенно не в себе!".With sorrow and with anger he looked on their stupidityС печалью и гневом он взирал на их глупостьAnd left them debating on the future of mankindИ оставил их спорить о будущем человечестваHe came to the market-place of subterfuge activityОн пришел на рынок уловокAnxious to know what attitude he would findЖелая узнать, какое отношение он встретитAmidst all the bargaining he spoke up loud and clearСреди всего этого торга он говорил громко и ясноThe people turned to listen with a condescending earЛюди повернулись, чтобы послушать со снисходительным вниманиемHe said:Он сказал:"God so loved the world"Бог так возлюбил мирThat He gave His only son.Что отдал Своего единственного сына.God so loved the worldБог так возлюбил мирThat He gave His only son".Что отдал Своего единственного сына".No sooner had he started than the violence broke outНе успел он начать, как вспыхнуло насилиеThey railed and they cursed him - just another long-haired loutОни ругали и проклинали его - просто еще одного длинноволосого мужлана"You sponger! you parasite! we fought for the likes of you"Ты тунеядец! ты паразит! мы сражались за таких, как ты.We give you education and just look where it leads to".Мы даем тебе образование, и просто посмотри, к чему это ведет".The Devil raised his glass as the traveller set forthДьявол поднял свой бокал, когда путешественник двинулся дальше.To leave the village far behind became his only thoughtЕдинственной его мыслью стало оставить деревню далеко позадиBut as he reached the outskirts he stopped to rest a whileНо, дойдя до окраины, он остановился немного отдохнутьAnd children's voices singing in the schoolhouse made him smile:И детские голоса, поющие в здании школы, заставили его улыбнуться:Yes, Jesus loves meДа, Иисус любит меняYes, Jesus loves meДа, Иисус любит меняYes, Jesus loves meДа, Иисус любит меняThe bible tells me so.Библия говорит мне об этом.(The above chorus repeated, and sung(Приведенный выше припев повторяется и поетсяSimultaneously with the chorus below - until fade)Одновременно с припевом ниже - пока не затихнет)"God so loved the world"Бог так возлюбил мирThat He gave His only son., Что отдал Своего единственного сына.God so loved the worldБог так возлюбил мирThat He gave His only son"., что отдал Своего единственного сына".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители