Kishore Kumar Hits

Restless Heart - For Lack of Better Words текст песни

Исполнитель: Restless Heart

альбом: Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Words are sometimes funny, they can change the way you feelСлова иногда забавны, они могут изменить твои чувства.I've seen them break a heart, save a soul, make a grown man kneelЯ видел, как они разбивали сердце, спасали душу, ставили взрослого мужчину на колени.Now, I don't want to sound like I'm a fumblin' foolТеперь я не хочу показаться неуклюжим дураком.But I can't find the right ones to tell you the truthНо я не могу найти подходящих людей, чтобы сказать вам правдуI could tell you that I need you, I could tell you that I careЯ мог бы сказать тебе, что ты мне нужен, я мог бы сказать тебе, что ты мне небезразличенOr that my heart broke down and told me, where we go from hereИли что мое сердце не выдержало и сказало мне, куда мы пойдем дальше.No way to tell you what I'm feelin' in a way you've never heardНевозможно передать тебе, что я чувствую так, как ты никогда не слышалSo I just say, I love you, for lack of better wordsПоэтому я просто говорю, что люблю тебя, за неимением лучших словLet me try another way to explain it more or lessПозволь мне попробовать более или менее объяснить это по-другомуTo say, my heart is only yours, is only close at bestСказать, что мое сердце принадлежит только тебе, в лучшем случае близко.There's feelin's deep inside me, no words could ever touchГлубоко внутри меня есть чувства, которые невозможно выразить словами.So no matter what I try to say, it's just not enoughТак что независимо от того, что я пытаюсь сказать, этого просто недостаточноI could tell you that I need you, I could tell you that I careЯ мог бы сказать тебе, что ты мне нужен, я мог бы сказать тебе, что ты мне небезразличенOr that my heart broke down and told me, where we go from hereИли что мое сердце не выдержало и сказало мне, куда мы пойдем дальше.No way to tell you what I'm feelin' in a way you've never heardНевозможно передать тебе, что я чувствую так, как ты никогда не слышалSo I'll just say, I love you, for lack of better wordsПоэтому я просто скажу: "Я люблю тебя", за неимением лучших слов.I can say, we'll stay together and you'll always hold my heartЯ могу сказать, что мы останемся вместе, и ты всегда будешь владеть моим сердцем.Make a promise on forever but that's just a startДаю обещание навсегда, но это только начало.There's no way to tell you what I'm feelin' in a way you've never heardНевозможно передать тебе, что я чувствую, так, как ты никогда не слышал.So I just say, I love you, for lack of better words, for lack of better wordsПоэтому я просто говорю, что люблю тебя, за неимением лучших слов, за неимением лучших слов

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители