Kishore Kumar Hits

The Chicks - Travelin' Soldier - Acoustic текст песни

Исполнитель: The Chicks

альбом: DCX MMXVI Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Two days past eighteenДва дня после восемнадцати утраHe was waiting for the bus in his army greenОн ждал автобуса в своей армейской форме.Sat down in a booth in a café thereСел в кабинке кафе.Gave his order to a girl with a bow in her hairОтдал заказ девушке с бантом в волосах.He's a little shy, so she give him a smileОн немного застенчив, поэтому она улыбнулась емуAnd he said, " Would you mind sittin' down for a whileИ он сказал: "Не могла бы ты присесть ненадолгоAnd talkin' to me, I'm feeling a little low"И поговорить со мной, я немного подавлен"She said, "I'm off in an hour, and I know where we can go"Она сказала: "Я уезжаю через час, и я знаю, куда мы можем пойти".So they went down, and they sat on the pierИтак, они спустились вниз и сели на пирсеHe said, "I bet you got a boyfriend, but I don't careОн сказал: "Держу пари, у тебя есть парень, но мне все равно"I've got no one to send a letter toМне некому отправить письмоWould you mind if I sent one back here to you?"Вы не будете возражать, если я пришлю вам один обратно?"I-I-I criedЯ-я-я плакалаNever gonna hold the hand of another guyНикогда не буду держать за руку другого парняToo young for him they told herСлишком молода для него, сказали они ей.Waitin' for the love of a travelin' soldierЖду любви солдата-путешественника.Our love will never endНаша любовь никогда не закончитсяWaitin' for the soldier to come back againЖду, когда солдат вернется сноваNever more to be alone when the letter saidНикогда больше не буду одинок, когда в письме говорилось"A soldier's comin' home""Солдат возвращается домой"So the letters came from an army campИтак, письма приходили из военного лагеряIn California then VietnamВ Калифорнии, затем во ВьетнамеAnd he told her of his heart, it might be loveИ он рассказал ей о своем сердце, о том, что это может быть любовьAnd all of the things he was so scared ofИ обо всем, чего он так боялсяHe said, "When it's gettin' kinda rough over hereОн сказал: "Когда здесь становится немного неспокойно,I think of that day sittin' down at the pierЯ вспоминаю тот день, когда сидел на пирсеAnd I close my eyes and see your pretty smileИ я закрываю глаза и вижу твою милую улыбкуDon't worry, but I won't be able to write for awhile"Не волнуйся, но какое-то время я не смогу писать".I-I-I criedЯ-я-я плакалаNever gonna hold the hand of another guyНикогда не буду держать за руку другого парняToo young for him they told herСлишком молода для него, сказали они ей.Waitin' for the love of a travelin' soldierЖду любви солдата-путешественника.Our love will never endНаша любовь никогда не закончитсяWaitin' for the soldier to come back againЖду, когда солдат вернется сноваNever more to be alone when the letter saidНикогда больше не буду одинок, когда в письме говорилось"A soldier's comin' home""Солдат возвращается домой"One Friday night at a football gameОднажды в пятницу вечером на футбольном матчеThe Lord's Prayer said and the anthem sangПрозвучала Молитва Господня и прозвучал гимнA man said, "Folks, would you bow your headsКакой-то мужчина сказал: "Люди, не могли бы вы склонить головыFor a listed local Vietnam dead"По погибшему местному жителю Вьетнама"Crying all alone under the standsПлакал в полном одиночестве под трибунамиWas a piccolo player in the marching bandВ оркестре играл на пикколоAnd one name Red, and nobody really caredИ еще одного звали Рэд, и никому на самом деле не было делаBut a pretty little girl with a bow in her hairНо хорошенькая маленькая девочка с бантом в волосахI-I-I criedЯ-я-я плакалаNever gonna hold the hand of another guyНикогда не буду держать за руку другого парняToo young for him they told herСлишком молода для него, сказали ей.Waitin' for the love of a travelin' soldierЖду любви солдата-путешественникаOur love will never endНаша любовь никогда не закончитсяWaitin' for the soldier to come back againЖду, когда солдат вернется сноваNever more to be alone when the letter saysНикогда больше не оставаться одному, когда в письме говорится"A soldier's comin'... ""Солдаты идут ..."I-I-I criedЯ-я-я плакалаNever gonna hold the hand of another guyНикогда не буду держать за руку другого парняToo young for him they told herСлишком молода для него, сказали ей.Waitin' for the love of a travelin' soldierЖду любви солдата-путешественникаOur love will never endНаша любовь никогда не закончитсяWaitin' for the soldier to come back againЖду, когда солдат вернется сноваNever more to be alone when the letters saysНикогда больше не буду одинок, когда в письмах говорится"A soldier's comin' home""Солдат, возвращающийся домой"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Fly

1999 · альбом

Похожие исполнители