Parliament - Peek-A-Groove текст песни
Исполнитель: Parliament
альбом: Trombipulation
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Bring me that groove and that thing that you shakeПокажи мне этот грув и то, чем ты потрясаешь(Oh! shake it to me baby)(О! Потряси им для меня, детка)Thing that you shake, thing that you shakeТо, чем ты потрясаешь, то, чем ты потрясаешьBring me that groove and that thing that you shakeПокажи мне этот грув и то, чем ты потрясаешь(To me, bring it to me baby)(Мне, подари это мне, детка)Thing that you shake, thing that you shakeТо, чем ты потрясаешь, то, чем ты потрясаешь(The way that you shake that thing)(То, как ты потрясаешь этой вещью)Bring me that groove and that thing that you shakeПодари мне этот ритм и ту вещь, которой ты потрясаешь.Thing that you shake, thing that you shakeТо, что ты потрясаешь, то, что ты потрясаешьCan we, can we take you all the wayМожем ли мы, можем ли мы пройти с тобой весь путь до концаCan we peek a groove?Можем ли мы заглянуть внутрь?(X2)(X2)Can we, can we take you all the wayМожем ли мы, можем ли мы проводить тебя до концаWe don't need the night, to do what we feel is rightНам не нужна ночь, чтобы делать то, что мы считаем правильнымVanish from your eyesight in broad daylight, yeah!Исчезнуть из твоего поля зрения средь бела дня, да!We don't almost move youМы тебя почти не трогаемCan we, can we take you all the way?Можем ли мы, можем ли мы пройти с тобой весь путь?Can we turn you out?Можем ли мы выставить тебя?(X2)(X2)Can we, can we take you all the way?Можем ли мы, можем ли мы пройти с тобой весь путь?We don't need the night, to do what we feel is rightНам не нужна ночь, чтобы делать то, что мы считаем правильнымVanish from your eyesight in broad daylightИсчезнуть из вашего поля зрения средь бела дняWe can peek a grooveМы можем подглядеть за происходящимWe don't almost move youМы почти не трогаем васBring me that groove and that thing that you shake, thing that you shakeПринеси мне этот грув и ту вещь, которой ты потрясаешь, вещь, которой ты потрясаешьI recall with good feelin' my childhood daysЯ с приятными чувствами вспоминаю дни своего детстваA little old man with the grooveМаленький старичок с грувомEvery year at this time he would come to my mindКаждый год в это время он приходил мне на умHe was searchin' for the grooveless, less the grooveОн искал без канавок, за вычетом груваHe said "Bring me that groove and that thing that you shake!"Он сказал: "Принесите мне этот грув и ту штуку, которой вы встряхиваете!"We don't almost move youМы вас почти не трогаемCan we, can we take you all the wayМожем ли мы, можем ли мы довести вас до конца?Can we blow your mind?Мы можем свести тебя с ума?Ooohhh could we, should we take you all the way?Ооо, мы могли бы, мы должны довести тебя до конца?Oh and in timeО, и со временемHeyyyПриветCan we, can we move you night and day?Можем ли мы, можем ли мы двигать тобой днем и ночью?Can we peek a groove (doo doo doo)Можем ли мы заглянуть внутрь (ду-ду-ду)Can we, can we take you all the way out? (doo doo doo)Можем ли мы, можем ли мы провести с тобой весь путь? (ду-ду-ду)You'll be out of sightТы скроешься из видуWe don't need the night to do what we feel is rightНам не нужна ночь, чтобы делать то, что мы считаем правильнымVanish from your eyesight in broad daylightИсчезнуть из вашего поля зрения средь бела дняWe can peak a groove all nightМы можем наслаждаться ритмом всю ночьWe don't almost move youМы почти не трогаем васWe are here to groove youМы здесь, чтобы доставить вам удовольствиеWe don't almost move youМы вас почти не трогаемCan we? (Can we?) (x3)Можем ли мы? (Можем ли мы?) (x3)May we? (May we?)Можно нам? (Можно нам?)We don't almost move youМы почти не трогаем тебяCan we (Can we get the funk on me)Можем ли мы (Можем ли мы возбудить меня)Can we take you all the way (Bring me that thing you shake)Можем ли мы довести тебя до конца (Принеси мне то, чем ты трясешь)Can we peek a groove (Got what it takes to MOVE YA!)Можем ли мы заглянуть в паз (У нас есть все необходимое, чтобы ТЕБЯ ТРОНУТЬ!)Can we, Can we (Baby, bring me that thing ya shake) take you allМожем ли мы, можем ли мы (Детка, принеси мне эту штуку, которую ты трясишь) взять тебя целикомThe way (Come get this funk out me)(Давай, вытащи из меня этот фанк)Can we peek a groove (Got what it takes to MOVE YA! WHOO!)Можем ли мы заглянуть в грув (Есть все, что нужно, чтобы ВЗВОЛНОВАТЬ ТЕБЯ! УУУ!)Can we, can we take you all the way (Owww! Move it baby!)Можем ли мы, можем ли мы пройти с тобой весь путь (Оууу! Двигайся, детка!)Can we peek a groove? (I got a thang for you! Uhh!)Можем мы заглянуть внутрь? (У меня для тебя есть кое-что! Ухх!)Can we, can we take you all the way (Move me baby)Можем ли мы, можем ли мы пройти с тобой весь путь (Подвинь меня, детка)(Can you move me baby?)(Ты можешь подвинуть меня, детка?)I got a thing for you (x2)У меня есть кое-что для тебя (x2)I'm a mover babyЯ движуха, деткаI'm a moverЯ движухаI said watch meЯ сказал, смотри на меняI'm a grooverЯ заводнойI said thank meЯ сказал, поблагодари меняLord! I'm a moverГосподи! Я движухаCome on and groove me baby!Давай, порадуй меня, детка!Whooo! (tut-tut)Уууу! (тут-тут)It ain't about me movin' you or notДело не в том, волную я тебя или нетHey I want you and all that you gotЭй, я хочу тебя и все, что у тебя естьCause I'm a mover babyПотому что я движуха, деткаHey, oh lordЭй, о господиIt ain't debatableЭто не обсуждаетсяWhether my music will move your behindТронет ли тебя моя музыкаYeahh!Да!Cause my music will move you and all that is on your mindПотому что моя музыка тронет тебя и все, что у тебя на уме.Oh I'm, Oh I'm, Oh I'm, hey I'm a mover, babeО Им, о Им, О Им, эй, я двигательница, деткаI'll move this way, I'll move that wayЯ пойду этим путем, я пойду тем путемI'll move this day, I'll move that dayЯ пойду этим днем, я пойду тем днемCause I'm a mover babyПотому что я двигательница, деткаAhhhhh!Ааааа!Oh well, oh well, oh well, oh well, I'm a mover babyНу что ж, ну что ж, ну что ж, ну что ж, я двигаюсь, детка.I said I'll move this way, I'll move that wayЯ сказал, что я пойду сюда, я пойду туда.I'll move this day, yes, I'll move that day, lordЯ перенесу этот день, да, я перенесу этот день, господиAnd I, lord, I, ah Ha haИ я, господи, я, ах-ха-хаI'm a mover. I oh, I, hahahaЯ движитель. Я, о, я, хахахаI'm a mover babyЯ движитель, детка
Другие альбомы исполнителя
The 12" Collection And More
1999 · сборник
The Best Of Parliament: Give Up The Funk
1995 · сборник
Tear The Roof Off (1974-1980)
1993 · сборник
Greatest Hits (The Bomb) - Parliament
1984 · сборник
Gloryhallastoopid
1979 · альбом
Motor-Booty Affair
1978 · альбом
Funkentelechy Vs. The Placebo Syndrome
1977 · альбом
Live: P Funk Earth Tour
1977 · альбом
Clones Of Dr. Funkenstein
1976 · альбом
Похожие исполнители
The Bar-Kays
Исполнитель
Graham Central Station
Исполнитель
George Clinton
Исполнитель
Con Funk Shun
Исполнитель
War
Исполнитель
Eddie Hazel
Исполнитель
Average White Band
Исполнитель
Funkadelic
Исполнитель
The J.B.'s
Исполнитель
The Gap Band
Исполнитель
Cameo
Исполнитель
Bootsy Collins
Исполнитель
Sly & The Family Stone
Исполнитель
Slave
Исполнитель
B.T. Express
Исполнитель
The Brothers Johnson
Исполнитель
Ohio Players
Исполнитель
Fatback Band
Исполнитель
Mandrill
Исполнитель