Kishore Kumar Hits

The Waterboys - Beautiful Now текст песни

Исполнитель: The Waterboys

альбом: Modern Blues

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I saw a picture of you todayЯ видел твою фотографию сегодняTaken years before I found youСделана за много лет до того, как я нашел тебяYou wore a tangerine beretНа тебе был мандариновый беретThe lights of angels played around youВокруг тебя играли огни ангеловHair tumbling long like wavesДлинные волосы ниспадают волнамиAnd breaking on your browИ падают тебе на лобYou were beautiful then, sweet angelТы была прекрасна тогда, милый ангел.You're way more beautiful nowСейчас ты намного красивее.Your kiss was like the morning dewТвой поцелуй был подобен утренней росеYour lips were soft and wetТвои губы были мягкими и влажнымиA fateful breeze was blowing throughРоковой бриз дул черезThe desert when we metпустыню, когда мы встретилисьDanger closed around usОпасность сомкнулась вокруг насWe made it through somehowМы каким-то образом пережили это.You were beautiful then, sweet angelТы была прекрасна тогда, милый ангел.You're way more beautiful nowСейчас ты намного красивее.Look down the carousel of yearsПосмотри на карусель летAnd darling there you areИ, дорогая, вот ты гдеA dancer crying salty tearsТанцовщица, плачущая солеными слезамиA vagabond, a starБродяга, звездаThe slayer of mediocrityИстребительница посредственностиOf every sacred cowКаждой священной коровыYou were beautiful then, sweet angelТы была прекрасна тогда, милый ангелочекYou're way more beautiful nowСейчас ты намного красивееBy water's edge a spirit dances just beyond my reachУ кромки воды дух танцует вне пределов моей досягаемостиFrom beach to promenade and back from promenade to beachС пляжа на набережную и обратно с набережной на пляжA ghost of golden hair, a ghost of silver jeansПризрак золотистых волос, призрак серебристых джинсовThe slender fleeting phantom, of you at seventeenСтройный мимолетный призрак тебя в семнадцатьFrom deep of sleep I wake at dawnОт глубокого сна я просыпаюсь на рассветеBut as I wake I findНо когда я просыпаюсь, я обнаруживаю, чтоA distant wave still breaking onДалекая волна все еще разбивается оThe west coast of my mindЗападное побережье моего разума.Time casts its grand illusionВремя создает свою великую иллюзию.Such glimpses we're allowedТакие проблески были разрешены.You were beautiful then, sweet angelТы была прекрасна тогда, милый ангел.You're way more beautiful nowСейчас ты намного красивее.I'm gonna wrap my love around youЯ собираюсь обнять тебя своей любовью.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители