Kishore Kumar Hits

The Waterboys - November Tale текст песни

Исполнитель: The Waterboys

альбом: Modern Blues

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Come hereИди сюдаHer communique arrived with its expression of her feelingПришло ее коммюнике с выражением ее чувствI swear I had no idea she'd been holding in conceilingКлянусь, я понятия не имел, что она сдерживала зачатиеSuch a storm of words unsaidТакая буря невысказанных словThough absurd as it appearsХотя это и кажется абсурднымHad been blowing in her headДул у нее в головеFor twenty-seven yearsВ течение двадцати семи летI knew I had to face her so I grabbed my Davey CrocketЯ знал, что должен встретиться с ней лицом к лицу, поэтому схватил свой "Дэйви Крокет"Threw a scarf around my neckНакинул мне на шею шарфAnd twenty Dollars in my pocketИ двадцать долларов у меня в карманеFound her in the same old placeНашел ее на том же старом местеPamflet in her fistБрошюра в ее кулакеWhen she saw my windblown faceКогда она увидела мое обветренное лицоWell look at who it isНу что ж, посмотрите, кто этоMeet me on the mad paradeВстретимся на безумном парадеWhen the midnight bells are chimingКогда бьют полночные колоколаWe'll dress up as the harlequin and the clownЧто ж, нарядимся арлекином и клоуномPile up all the wonders that we've madeСоберите в кучу все чудеса, которые мы сотворилиIn a tower too tall for climbingВ башне , слишком высокой, чтобы на нее можно было взобратьсяAnd we'll burn the damn thing downИ мы сожжем эту чертову штуку дотлаIn the great November lake she was older still alluringВ великом ноябрьском озере она была старше, все еще соблазнительнойHer hair grey and longer than it ever had been duringЕе волосы поседели и стали длиннее, чем когда-либо за все времяThe days we loved an sleptДни, когда мы любили и спалиIn her bed of faded woodВ своей постели из поблекшего дереваIn the little place she keptВ том маленьком местечке , которое она хранилаIn a crumbling neighbourhoodВ разрушающемся районеWe walked along a whileНекоторое время мы шли пешкомLike we were old companionsКак будто мы были старыми товарищамиBut I could feel the gap between usНо я чувствовал пропасть между нами.Yawning like a canianЗевая, как собака.She with her church and codeОна со своей церковью и кодексом.Her extravagant believesЕе экстравагантные верования.Me a creature of the roadЯ - дорожное создание.A child of dust and griefДитя пыли и горяMeet me on the mad paradeВстретимся на безумном парадеWhen the midnight bells are chimingКогда бьют полночные колоколаWe'll dress up as the harlequin and the clownЧто ж, нарядимся арлекином и клоуномPile up all the wonders that we've madeСоберите в кучу все чудеса, которые мы сотворилиIn a tower too tall for climbingВ башне , слишком высокой, чтобы на нее можно было взобратьсяAnd we'll burn the damn thing downИ мы сожжем эту чертову штуку дотлаShe smoked a cigarette and blew smoke rings at the ceilingОна курила сигарету и пускала кольца дыма в потолокSaid if you're problem is long standing manСказал, что если твоя проблема - давняя, чувакWhy don't you try kneelingПочему бы тебе не попробовать встать на колениNow your face I see you're still a sinner in the mistТеперь я вижу твое лицо, ты все еще грешник в тумане.Setting up your little willФормирование вашего маленького завещанияIs king in place of HisЯвляется ли король на месте СвоегоI said I've heard about sinЯ сказал, что слышал о грехеDown the long wheels of agesВниз по длинному колесу вековI cracked books of liesЯ раскрыл книги лжиWith a thousand twisted pagesС тысячью скрученных страницThen I looked her in the eyeЗатем я посмотрел ей в глазаAnd asked her clear and planeИ спросил ее ясно и прямоIf your religion was a lieЕсли бы ваша религия была ложьюThen what would remainТогда что бы осталосьSe said if God looked beaten hardСе сказал, если бы Бог выглядел сильно избитымTo loving hands to heal itВ любящих руках, чтобы исцелить этоThere's nothing in my day that I ain't got strength to deal meВ моей жизни нет ничего такого, на что у меня не хватило бы сил.I said darling I confessЯ сказал, дорогая, я признаюсь.The same things applies to meТо же самое относится и ко мне.As for all the restКак и ко всему остальному.We agreed to disagreeМы договорились не соглашатьсяMeet me on the mad paradeВстретимся на безумном парадеWhen the midnight bells are chimingКогда бьют полночные колоколаWe'll dress up as the harlequin and the clownЧто ж, нарядимся арлекином и клоуномPile up all the wonders that we've madeСоберите в кучу все чудеса, которые мы сотворилиIn a tower too tall for climbingВ башне , слишком высокой, чтобы на нее можно было взобратьсяAnd we'll burn the damn thing downИ мы сожжем эту чертову штуку дотлаYes we'll burn the damn thing downДа, хорошо, сожги эту чертову штуку дотла

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители