Kishore Kumar Hits

The Waterboys - The Hammerhead Bar текст песни

Исполнитель: The Waterboys

альбом: Out of All This Blue (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Anto took me down to Whistler's placeЭнто повел меня на Уистлерс ПлейсIt was like a scene from a dreamЭто было похоже на сцену из снаTarantulas, drapes, magic mushroom cakesТарантулы, шторы, волшебные грибные пирогиSharks hanging from the beamsС балок свисали акулыDave Ruffian was there with a sad-eyed girlДэйв Раффиан был там с девушкой с грустными глазамиAnd the son of Ringo StarrИ сыном Ринго СтарраIt was a night like any other, manЭто была ночь, похожая на любую другую, чувакAt the Hammerhead, the Hammerhead, the Hammerhead BarВ баре Hammerhead, the Hammerhead, the Hammerhead BarFour beer-bellied roadies from Uriah HeepЧетверо пузатых роуди из Uriah HeepWere comparing stomach tattoosСравнивали татуировки на животеTwo had Satan, one had Tam PatonУ двоих был сатана, у одного - Тэм ПэтонOne had a belt-shaped bruiseУ одного был синяк в форме поясаIn a spotlit corner a famous DJВ залитом светом углу знаменитый ди-джейWas showing a starlet his scarsПоказывал старлетке свои шрамыYeah it was all for one and one for allДа, это было "все за одного" и "один за всех"At the Hammerhead, the Hammerhead, at the Hammerhead BarВ Hammerhead, в Hammerhead, в баре HammerheadThree groupies were gargling umbrella drinksТри фанатки полоскали горло напитками "Амбрелла"Under the eye of the OxПод оком БыкаThe first said to the second about the thirdПервая сказала второй о третьей"She's as square as a fucking box""Она квадратная, как гребаная коробка"Viv Stanshall turned up on cueВив Стэншолл появилась как по командеWith a pickled skull in a jarС маринованным черепом в банкеThere was always something intriguing to doВсегда было чем заняться.At the Hammerhead, the Hammerhead, at the Hammerhead BarВ "Хаммерхеде", "Хаммерхеде", в баре "Хаммерхед"The local MP, a Tory grandeeМестный член парламента, гранд от ТориSir Bufton Fairbairn-SmartСэр Бафтон Фэрберн-ФрантWho dressed like a cross between Robert The BruceКоторый одевался как нечто среднее между Робертом БрюсомAnd Napoleon BonaparteИ Наполеоном БонапартомWas busy murdering Billy Joel'sБыл занят убийством Билли Джоэлса"Just The Way You Are""Такие, какие вы есть"It was business as usual, sunny boysВсе было как обычно, солнечные мальчикиAt the Hammerhead, the Hammerhead, at the Hammerhead BarВ Hammerhead, в Hammerhead, в баре HammerheadOn the stroke of midnight Whistler saidКогда пробило полночь, Уистлер сказал"Let us now toast the deceased!""Давайте теперь выпьем за усопшего!"And he sank his snout in a stained-glass kegИ он погрузил морду в бочонок из цветного стеклаOf alcohol and yeastСо спиртом и дрожжамиNine Lithuanian dancing girlsДевять литовских танцовщицEach sucking a fat cigarКаждая посасывает толстую сигаруJitterbugged along the beer-strewn topТанцуют на залитой пивом террасеOf the Hammerhead, the Hammerhead, of the Hammerhead Bar"Хаммерхед", "Хаммерхед", бара "Хаммерхед"Those days are gone, those dancing daysТе дни прошли, те танцевальные дниOf bacchanal, of drinkВакханалии, выпивкиWhistler sleeps with mermaidsУистлер спит с русалкамиGroupies are extinctФанатки вымерлиThe famous DJ is doing timeЗнаменитый ди-джей отбывает срокFor acts lewd and bizarreЗа развратные и эксцентричные действияAnd only dust remains, boysИ остается только пыль, парниOf the Hammerhead, the Hammerhead, the Hammerhead BarИз Hammerhead, the Hammerhead, бара HammerheadOf the Hammerhead BarСтержня с ударной головкойOf the Hammerhead BarСтержня с ударной головкойOf the Hammerhead BarСтержня с ударной головкой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители