Kishore Kumar Hits

The Waterboys - Ladbroke Grove Symphony текст песни

Исполнитель: The Waterboys

альбом: Where the Action Is (Deluxe Edition Inc Japan Bonus Tracks)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I had a basement flatУ меня была квартира в подвалеOff Portobello RoadНедалеко от Портобелло-роудIn my cowboy hatВ моей ковбойской шляпеDown the Grove I strodeЯ шел По РощеWith my buckled bootsВ моих ботинках с пряжкамиAnd my blue striped pantsИ в моих синих полосатых брюкахI knew how to grooveЯ умел танцевать под грувI didn't know how to danceЯ не умел танцеватьI wore a teenage rockabillyНа мне был подростковый костюм в стиле рокабиллиCoat from JohnstonsПальто от JohnstonsMy head full of lyrics, wonderМоя голова была полна стихов, чудесLove and magic, stuff and nonsenseЛюбви и волшебства, всякой всячиныThe counter-culture was fadingКонтркультура угасалаBut echoed everywhereНо эхо отдавалось повсюдуRastas promenadingПрогуливающиеся растасыReefer smoke on the airВ воздухе витал табачный дымBehind my wooden doorЗа моей деревянной дверьюI'd blast out my soundsЯ оглушаю себя звуками.On my back on the floorЛежу на спине на полу.With the lights all downВыключив свет.Like Dorothy adriftКак Дороти ДрейфусIn the land of OzВ стране ОзSometimes I'd open my eyesИногда я открываю глазаAnd wonder where the hell I wasИ задаюсь вопросом, где, черт возьми, я былI was in love with a girlЯ был влюблен в девушкуI saw one afternoonОднажды я увидел ее днемWearing duffle coat and pearlsВ пуховом пальто и жемчугахIn the middle of JuneВ середине июняNikki Sudden would callЗвонил Никки ВнезапныйIn his velvet and tatВ своем бархате с татуировкамиAnd sleep in my spare roomИ спал в моей свободной комнатеAnd wear my spare hatИ носил мою запасную шляпуAs carnival approachedПо мере приближения карнавалаThe pot got strongerТравка становилась все сильнееReggae sound systems fired upВключились звуковые системы реггиOn every crumbling street cornerНа каждом разваливающемся углу улицыI remember a hotЯ помню жаркуюSticky summer nightЛипкую летнюю ночьI was in a sweet spotЯ был в прекрасном настроенииI was hungry to writeМне хотелось писатьThe sound systems roaredЗвуковые системы взревели.They made the houses shakeОт них задрожали дома.My imagination soaredМое воображение воспарило.And like a storm that breaksИ подобно шторму, который разражаетсяSavage Earth HeartДикое Сердце ЗемлиTumbled through my brainПромелькнуло в моем мозгуA bolt or a downloadВспышка или загрузкаFrom another wilder, higher planeС другого, более дикого, высшего планаLandlord sold my placeДомовладелец продал мое заведениеNeeded the cash I supposeПолагаю, мне понадобились наличные,And I left in hasteИ я в спешке уехалThe day between showsВ день между выступлениямиI packed everything upЯ собрал все вещиIn one night, it's the truthЗа одну ночь, это правдаDidn't even sleepДаже не спалThat's the power of youthВ этом сила молодостиOn the bus next morningНа следующее утро в автобусеAnd away we droveИ мы уехали.Never said a properТак и не сказав ни слова подобающего.So long and thank you babyПока и спасибо тебе, детка.To my beloved Ladbroke GroveВ мою любимую Лэдброк-Гроув.I tried moving backЯ пытался вернуться назад.When an age had passedКогда прошла целая эпоха.The stage was still intactСцена все еще была нетронутой.Only with a different castТолько с другим актерским составомIn a different playВ другой пьесеA whole new pantomimeСовершенно новая пантомимаAnd I was just in the wayИ я просто мешалAnd I was way out of timeИ я был вне времениSome things I guess youНекоторые вещи, я думаю, выAin't meant to repeatНе хотела повторятьI retired to lick my woundsЯ ушел на пенсию зализывать мои раныAnd scheme againИ снова строить планыOn some other streetНа какой-нибудь другой улице

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители