Kishore Kumar Hits

The Waterboys - Postcard from the Celtic Dreamtime текст песни

Исполнитель: The Waterboys

альбом: Good Luck, Seeker (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The storm that has held for four daysШторм, который занимал в течение четырех днейHas blown itself outВзорвал сам себяAnd the wheels of the worldИ диски мираHave begun again to turnСнова начали обращатьFrom my windowИз моего окнаI watch far waves crashing on the bayЯ смотрю, как далекие волны разбиваются о бухтуWhite spray against black seaБелые брызги на фоне черного моряDistance compressing their dance into slow motionРасстояние превращает их танец в замедленную съемкуOn the Clare coastНа побережье КлэрI see silver rounded hills with scarped terracesЯ вижу серебристые округлые холмы с уступчатыми террасамиA Martello tower, a ruined fortБашню Мартелло, разрушенный фортFour, maybe five headlands fading southЧетыре, может быть, пять мысов уходят на юг.While westwards, the Aran Islands wait for meВ то время как на западе меня ждут острова Аран.Dark smoke like shadows on the horizonТемный дым, похожий на тени на горизонте.Pantheons of clouds moveОблачные пантеоны движутсяAcross the Atlantic sky like shipsПо небу Атлантики, как кораблиWhite galleonsБелые галеоныChariots or cavalcade of noble kingpinsКолесницы или кавалькада знатных вор в законеAnd patient lofty queensИ терпеливые величественные королевыSlow procession of old gods passing byМедленная процессия древних богов, проходящих мимоBelow my houseПод моим домомKaleidoscope of stone walls and huddled rooftopsКалейдоскоп каменных стен и теснящихся крыш.Small haphazard fields, wild, untendedНебольшие беспорядочные поля, дикие, неухоженные.A witch-faced woman walking cows uphillЖенщина с лицом ведьмы, которая ведет коров в гору.Whacking their arses with a long branchШлепая их по задницам длинной веткой.Suddenly smiling when she sees meВнезапно улыбаясь, когда она видит меня,Her rough arm wavingЕе грубая рука машетThe clammer of voices in my mindШум голосов в моей головеThe woman who wonders about meЖенщина, которая интересуется мной.The men who want me to deliver their dreams has fadedМужчины, которые хотят, чтобы я осуществила их мечты, исчезли.I could almost no longer hear themЯ почти перестала их слышать.The storm that has howled for four daysБуря, бушевавшая четыре дня,Has blown itself outУтихла.Nothing disturbs the calmНичто не нарушает спокойствия.But the rattle of my typewriterКроме стука моей пишущей машинки.I stopЯ останавливаюсьIn the silenceВ тишинеThe ever present pastВечно присутствующее прошлоеAnd the ever passing presentИ вечно проходящее настоящееBlend with the landscape to make a flavored immensityСливаются с ландшафтом, создавая ароматную необъятностьAn atmosphere so strongАтмосфера настолько сильнаяThat when I step outsideЧто когда я выхожу на улицуI feel it beat against my skinЯ чувствую, как они бьются о мою кожуAnd cluster headily 'round meИ обволакивают меня с головойAs I walk through itКогда я прохожу сквозь нихAs I breathe itКогда я вдыхаю ихAs I become itКогда я становлюсь им

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители