Kishore Kumar Hits

Space - Me and You Versus the World - No Knickers Mix текст песни

Исполнитель: Space

альбом: Invasion of the Spiders

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I first met you hanging knickers on the lineЯ впервые встретил тебя, развешивая трусики на веревкеFrom that moment onС того моментаI knew that there could only be one outcomeЯ знал, что исход может быть только одинMe and you against the world foreverЯ и ты против всего мира навсегдаYou had no folks and I'm just a jokeУ тебя не было родственников, и я просто посмешищеBut we made a vowНо мы поклялисьThat we would never sell each other outЧто никогда не предадим друг другаA lie detector wouldn't make me doubt youДетектор лжи не заставил бы меня сомневаться в тебеNow we know that it's us versus the world nowТеперь мы знаем, что теперь мы против всего мираMe and you against the world nowЯ и ты против всего мира сейчасLook up there in the sky nowПосмотри туда, в небо сейчасSee those stars well they're shining just for usПосмотри на эти звезды, они светят только для нас.Hey now, me and you against the world nowЭй, теперь я и ты против всего мира!Look up there in the sky nowПосмотри сейчас туда, в небо!See those stars well they're shining just for usПосмотри на эти звезды, они светят только для нас.We hitched a ride that would turn out suicideМы сели на попутку, которая обернулась бы самоубийством.I had my '45 replica gunУ меня была моя копия пистолета 45-го калибраI didn't think we'd ever need itЯ не думал, что он нам когда-нибудь понадобитсяDidn't know he had a real one loadedНе знал, что у него был заряженный настоящий пистолетYou went in first, took the worstТы вошел первым, взял худшееCouldn't hear me shouting youТы не слышал, как я кричал тебеTo stop above the busy traffic passing byЧтобы ты остановился в шуме проезжающего мимо транспортаWe promised that together we would dieМы обещали, что умрем вместеNow we know that it's us versus the world nowТеперь мы знаем, что сейчас мы против всего мира.Me and you against the world nowЯ и ты сейчас против всего мираLook up there in the sky nowПосмотри сейчас туда, в небоSee those stars well they're shining just for usПосмотри на эти звезды, они сияют только для насHey now, me and you against the world nowЭй, я и ты сейчас против всего мираLook up there in the sky nowПосмотри сейчас туда, в небоSee those stars well they're shining just for usПосмотри на эти звезды, они светят только для насI went in nextЯ пошел следующимTook a bullet in the chestПолучил пулю в грудьSo I hit him with the only thing that was anywhere near meПоэтому я ударила его единственной вещью, которая была у меня под рукойA tin of baked beans and a woman's weeklyБанкой печеных бобов и еженедельником "Уомэнс уикли"I grabbed the cashЯ схватила наличныеPicked you up and made a dashПодхватила тебя и рванулаDidn't get too farДалеко не ушлиMade it to the parking lotДобрались до парковки40 cops in front of usПеред нами 40 коповGuess who got shotУгадайте, кого подстрелилиLying there dying in each others armsЛежали там, умирая в объятиях друг другаOh you said to meО, ты сказала мнеDon't worry about a thing my little sweetheartНи о чем не беспокойся, моя маленькая возлюбленнаяWe're together we shall never be apartБыли вместе, мы никогда не расстанемся.You took a chance on a loser like meТы рискнул с таким неудачником, как я.But you never let me downНо ты никогда не подводил меня.And whether we're in Heaven or HellИ были ли мы в Раю или в аду.I know it's better than separate cellsЯ знаю, что это лучше, чем отдельные камеры.Now we know that it's us versus the world nowТеперь мы знаем, что теперь мы против всего мираMe and you against the world nowЯ и ты против всего мира сейчасLook up there in the sky nowПосмотри туда, в небо сейчасSee those stars well they're shining just for usПосмотри на эти звезды, они светят только для нас.Hey now, me and you against the world nowЭй, мы с тобой сейчас против всего мира!Look up there in the sky nowПосмотри сейчас туда, в небо!See those stars well they're shining just for usПосмотри на эти звезды, они светят только для нас.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cast

Исполнитель

Dodgy

Исполнитель

Ash

Исполнитель

Gene

Исполнитель