Kishore Kumar Hits

Space - The Ballad of Tom Jones - Live on TOTP 1998 текст песни

Исполнитель: Space

альбом: Live at the BBC - Top of the Pops

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The Ballad Of Tom JonesБаллада о Томе ДжонсеWhat did I do wrong?Что я сделал не так?Oh, you nearly drove me cuckooО, ты чуть не свел меня с умаI am really all that bad?Я действительно такой плохой?You're worse than Hannibal Lecter,Ты хуже Ганнибала Лектера,Charlie Manson, Freddy KruegerЧарли Мэнсон, Фредди КрюгерWhy are we still together?Почему мы все еще вместе?Oh, I can't leave youО, я не могу оставить тебяTill you're deadПока ты не умрешьYou meanТы имеешь в видуTill death do us partПока смерть не разлучит насI mean like cyanide,Я имею в виду, как цианид,Strangulation or an axe through your headУдушение или удар топором по головеIt was lucky for usНам повезлоI turned the radio onЯ включил радиоThey say that music soothesГоворят, музыка успокаиваетThe savage beastДикие звериThere was something in that voiceЧто-то было в этом голосеThat stopped us seeing redКоторый нас остановил, увидев красныйThe two of us would've surelyВдвоем бы, конечно,Have ended up deadОказались мертвымиYou stopped us from killing each otherТы помешал нам убить друг друга(Tom Jones, Tom Jones)(Том Джонс, Tom Jones)You'll never know but you saved our livesТы никогда не узнаешь, но ты спас наши жизни(Tom Jones, Tom Jones)(Том Джонс, Tom Jones)I've never thrown my knickers at youЯ никогда не кидалась в тебя своими трусикамиAnd I don't come from walesИ я не из УэльсаStill haven't solved our problemsДо сих пор не решили наши проблемыYou mean we hate each other's gutsТы имеешь в виду, что мы ненавидим друг друга до глубины душиStill want to poison your pizzaВсе еще хочу отравить твою пиццуAnd I still want to cut off your handsИ я все еще хочу отрезать тебе рукиI've phoned the marriage guidanceЯ позвонила в брачную консультациюI've tied the phone-lineЯ обвязал телефонную линиюRound your neckВокруг твоей шеиI'm sick of all this hatredМеня тошнит от всей этой ненавистиOh, that'll be the arsenicО, это, должно быть, мышьякMaking you sickТебя затошнилоYou were about to drive meТы собирался столкнуть меняOver the edge of a cliffС края обрываAs I tried to jump outКогда я попытался выпрыгнутьI knocked the stereo onЯ включил стереосистемуYou changed your mindТы передумалAnd then slammed on the brakesА потом ударил по тормозамIt was lucky for usНам повезлоWe bought his greatest hitsМы купили его лучшие хитыAnd now our war is overИ теперь наша война оконченаI've lost the urge to break your neckУ меня пропало желание свернуть тебе шеюI owe my life toЯ обязан своей жизньюWhat's New PussycatЧто нового, Киска?Delilah stopped me hating youДалила остановила мою ненависть к тебе.And wishing you're deadИ желание твоей смерти.Oh, I used to call SatanО, раньше я называл сатануI called you Cruella de VilleЯ называл тебя Круэлла де ВилльBut now you call me your DelilahНо теперь ты называешь меня своей ДалилойAnd now I'm not your LuciferИ теперь я не твой ЛюциферAnd I am just a pussycatИ я просто кошечкаBut just a word of warning nowНо сейчас просто хочу предупредитьJust in caseНа всякий случайWe ever get tired of his voiceМы когда-нибудь устанем от его голосаI know the Mafia, Godzilla,Я знаю мафию, Годзиллу,King KongКинг-КонгAnd I know an atom bombИ я знаю атомную бомбуThat's going for a songЗа это можно спеть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cast

Исполнитель

Dodgy

Исполнитель

Ash

Исполнитель

Gene

Исполнитель