Kishore Kumar Hits

Chyi Yu - Windmills Of Your Mind текст песни

Исполнитель: Chyi Yu

альбом: Stories

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Windmills of your mindВетряные мельницы вашего разумаRound like a circle in a spiralВращаются, как круг по спиралиLike a wheel within a wheelКак колесо внутри колесаNever ending or beginningНикогда не заканчивающиеся и не начинающиесяOn an ever spinning reelНа постоянно вращающейся катушкеLike a snowball down a mountain,Как снежный ком с горы,Or a carnival baloonИли воздушный шар на карнавалеLike a carousel thats turning,Как вращающаяся карусель,Running rings around the moonБегущие кольца вокруг ЛуныLike a clock whose hands are sweeping,Как часы, стрелки которых быстро бегут,Past the minutes of its faceМинуты на их циферблате проходят мимоAnd the world is like an apple,И мир похож на яблоко.,Whirling silently in spaceБесшумно вращаясь в пространствеLike the circles that you find,Подобно кругам, которые вы находите,In the windmills of your mind.В ветряных мельницах вашего разума.Music...Музыка...Like a tunnel that you followКак туннель, по которому ты идешьTo a tunnel of its own.К туннелю самому по себе.Down a hollow to a cavernВниз по ложбине в пещеруWhere the sun has never shoneГде никогда не светило солнцеLike a door that keeps revolvingКак дверь, которая продолжает вращатьсяIn a half forgooten dreamВ полузабытом снеOr the ripple from the pebbleИли рябь от камешкаSomeone tosses in a streamКто-то бросает в ручейLike a clock whose hands are sweepingКак часы, стрелки которых стремительно бегутPast the minutes of its faceМимо минут на их циферблатеAnd the world is like an appleИ мир похож на яблокоWhirling silently in spaceТихо вращающееся в пространстве.Like the circles that you find,Как круги, которые ты находишь,In the windmills of your mind.В ветряных мельницах твоего разума.Keys that jungle in your rocket,Ключи, которые прячутся в твоей ракете.,Words that jangle in your head.Слова, которые звенят в твоей голове.Why did summer go so quickly?Почему лето прошло так быстро?Was it something that you said?Ты что-то такое сказал?Lovers walk along the shore,Влюбленные прогуливаются по берегу,And leave their foot prints in the sand.И оставляют отпечатки своих ног на песке.Is the sound of distant drumming,Это звук отдаленных барабанов,Just the fingers of your hand?Всего лишь прикосновение пальцев вашей руки?Pictures hanging in a hallway,Фотографии, висящие в коридоре,And the fragment of a songИ фрагмент песниHalf remembered names and faces,Наполовину запомнившиеся имена и лица,But to whom do they belong?Но кому они принадлежат?When you knew that is was over,Когда вы поняли, что все кончено,,You were suddenly awareВы внезапно осозналиThat the autumn leaves were turningЧто осенние листья окрашиваютсяTo the colour of his hair.В цвет его волос.Round like a circle in a spiralКруглые, как круг в спиралиLike a wheel within a wheelКак колесо в колесеNever ending or beginningНикогда не заканчивающийся и не начинающийсяOn an ever spinning reelНа постоянно вращающейся катушкеAs the images unwind,По мере того, как изображения раскручиваются,Like the circles that you findКак круги, которые вы находитеIn the windmills of your mind.В ветряных мельницах твоего разума.Music...Музыка...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители