Kishore Kumar Hits

Chyi Yu - Joan Of Arc текст песни

Исполнитель: Chyi Yu

альбом: Paradise Bird

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now the flames they followed Joan of ArcТеперь пламя преследовало Жанну д'АркAs she came riding through the darkКогда она скакала во тьмеNo moon to keep her armor brightБез луны, освещавшей ее доспехи,No man to get her through this dark and smoky nightБез мужчины, который помог бы ей пережить эту темную и дымную ночь.She said: I'm tired of the war.Она сказала: Я устала от войны.I want the kind of work I had before.Я хочу такую же работу, какая была у меня раньше.A wedding dress of something white.Свадебное платье из чего-нибудь белого.To wear upon my swollen appetite.Чтобы надеть при моем разыгравшемся аппетите.La...La...Well, I'm glad to hear you talk this wayЧто ж, я рад слышать, что ты так говоришь.I've watched you riding everyday.Я наблюдал за твоей ездой каждый день.And there's something in me that yearns to winИ что-то во мне жаждет победы.Such a cold, such a lonesome heroine.Такая холодная, такая одинокая героиня.And who are you? She sternly spokeА ты кто? Она строго спросилаTo the one beneath the smokeТого, кто под дымомWhy I'm fire.He repliedПочему я огонь.Он ответилAnd I love your solitude,И я люблю твое одиночество,I love your pride. La...Я люблю твою гордость. La...Well then fire make your body cold.Что ж, тогда огонь сделает твое тело холодным.I'm gonna give you mine to hold.Я дам тебе подержать свое.And saying this, she climbed insideИ сказав это, она забралась внутрьTo be his one, to be his only brideЧтобы быть его единственной невестойThen deep into his fiery heartЗатем глубоко в свое пламенное сердцеHe took the dust of Joan of ArcОн взял прах Жанны д'АркAnd high above all these wedding guestsИ высоко над всеми этими свадебными гостямиHe hung the ashes of her lovely wedding dress, La...Он развесил прах ее прекрасного свадебного платья в Лос-Анджелесе...It was deep into his fiery heartОно было глубоко в его пламенном сердце.He took the dust of Joan of ArcОн взял прах Жанны д'АркAnd then she clearly understoodИ тогда она ясно понялаIf he was fireЕсли он был огнемOh, she must be woodО, она, должно быть, деревоI saw her wince I saw her cryЯ видел, как она вздрогнула, я видел, как она заплакалаI saw that glory in her eyeЯ видел это сияние в ее глазахMyself, I've longed for love and laceСам я жаждал любви и кружевBut must ite so cruelНо неужели это так жестоко?Must it be so brave,Неужели это так смело,La...La...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители