Kishore Kumar Hits

Chyi Yu - WHOEVER FINDS THIS I LOVE YOU текст песни

Исполнитель: Chyi Yu

альбом: 英文個人聲音自傳(敢夢)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On the quiet street in the cityПо тихой улице в городеA little old man walked aloneМаленький старичок шел одинShuffling through the autumn afternoonШаркая ногами в осенний полденьAnd the autumn leaves reminded himИ осенние листья напоминали емуAnother summer's come and goneЕще одно лето пришло и ушлоHe had long lonely nights ahead waiting for JuneУ него были длинные одинокие ночи впереди на июньThen among the leaves near an orphan's homeЗатем среди листьев возле Дома сиротA piece of paper caught his eyesБумажка уловил его взглядAnd he stooped to pick it up with trembling handsИ он наклонился, чтобы поднять его дрожащими рукамиAs he read the childish writingКогда он прочитал детский почеркThe old man began to cryСтарик заплакал'Cause the words burned inside him like a brandПотому что слова жгли его изнутри, как клеймо"Whoever finds this, I love you"Тот, кто найдет это, я люблю тебя"Whoever finds this, I need youТот, кто найдет это, ты нужен мнеI ain't even got no one to talk toМне даже не с кем поговоритьSo, whoever finds this, I love you!"Так что, кто бы это ни нашел, я люблю тебя!"Well, the old man's eyes searched the orphan's homeИтак, глаза старика обшарили сиротский приютAnd came to rest upon a childИ остановились на ребенкеWith her nose pressed up against the window paneОна прижималась носом к оконному стеклуAnd the old man knew he'd found a friend at lastИ старик понял, что наконец-то нашел другаSo he waved at her and smiledПоэтому он помахал ей рукой и улыбнулсяAnd they both knew they'd spend the winterИ они оба знали, что проведут зиму,Laughing at the rainСмеясь над дождемAnd they did spend the winter laughing at the rainИ они действительно провели зиму, смеясь над дождемTalking through the fenceРазговаривали через заборExchanging little gifts they've made for each otherОбменивались маленькими подарками, которые они сделали друг для другаThe old man would carve toysСтарик вырезал игрушкиAnd the little girl would draw pictures of beautiful ladies for himА маленькая девочка рисовала для него портреты прекрасных дамAnd they laughed a lotИ они много смеялисьBut then one day on the first of JuneНо однажды, первого июняThe little girl ran to the fence... the old man wasn't thereМаленькая девочка подбежала к забору... старика там не былоAnd, somehow she knew he was never coming backИ каким-то образом она знала, что он никогда не вернетсяSo she went back to her little roomПоэтому она вернулась в свою маленькую комнату.Took a crayon, And wroteВзяла карандаш и написала:"Whoever finds this, I love you"Тот, кто найдет это, я люблю тебя.Whoever finds this, I need youТот, кто найдет это, ты нужен мнеI ain't even got no one to talk toМне даже не с кем поговоритьSo, whoever finds this, I love you!Так что, кто бы это ни нашел, я люблю тебя!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители