Therion - Poupée de cire, poupée de son - Opening Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Therion - Poupée de cire, poupée de son - Opening Version текст песни

Исполнитель: Therion

альбом: Les Fleurs du mal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je suis une poupée de cire, une poupée de sonЯ восковая кукла, ее кукла.Mon cœur est gravé dans mes chansonsМое сердце запечатлено в моих песнях.Poupée de cire, poupée de sonВосковая кукла, звуковая куклаSuis-je meilleure, suis-je pire qu'une poupée de salon?Я лучше, я хуже, чем салонная кукла?Je vois la vie en rose bonbonЯ вижу жизнь в конфетно-розовом цветеPoupée de cire, poupée de sonВосковая кукла, звуковая куклаMes disques sont un miroir dans lequel chacun peut me voirМои записи - это зеркало, в котором каждый может увидеть меняJe suis partout à la fois brisée en mille éclats de voixЯ повсюду одновременно разбита на тысячу осколков голосов.♪♪Autour de moi, j'entends rire les poupées de chiffonВокруг меня я слышу смех тряпичных кукол.Celles qui dansent sur mes chansonsТе, кто танцует под мои песни,Poupée de cire, poupée de sonВосковая кукла, звуковая куклаElles se laissent séduire pour un oui, pour un nonОни позволяют соблазнить себя на "да", на "нет".L'amour n'est pas que dans les chansonsЛюбовь не только в песняхPoupée de cire, poupée de sonВосковая кукла, звуковая кукла♪♪Mes disques sont un miroir dans lequel chacun peut me voirМои записи - это зеркало, в котором каждый может увидеть меняJe suis partout à la fois brisée en mille éclats de voixЯ повсюду одновременно разбита на тысячу осколков голосов.Seule parfois je soupire, je me dis "À quoi bonТолько иногда я вздыхаю, говорю себе: "До чего же хорошоChanter ainsi l'amour sans raisonПеть так о любви без причиныSans rien connaître des garçons?"Ничего не зная о мальчиках?"Je n'suis qu'une poupée de cire, qu'une poupée de sonЯ всего лишь восковая кукла, всего лишь ее кукла.Sous le soleil de mes cheveux blondsПод солнцем моих светлых волосPoupée de cire, poupée de sonВосковая кукла, звуковая куклаMais un jour je vivrai mes chansonsНо однажды я буду жить своими песнямиPoupée de cire, poupée de sonВосковая кукла, звуковая куклаSans craindre la chaleur des garçonsНе боясь жары мальчиковPoupée de cire, poupée de sonВосковая кукла, звуковая кукла

Поcмотреть все песни артиста