Kishore Kumar Hits

Jack Johnson - One Step Ahead текст песни

Исполнитель: Jack Johnson

альбом: Meet The Moonlight

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

How can you be so certain that you're the one flirting with fire?Как ты можешь быть так уверен, что ты флиртуешь с огнем?If each choir needs preaching and everyone's reachingЕсли каждый хор должен проповедовать и всякие достиженияInto their pockets to see what they gotВ их карманы, чтобы посмотреть, что у них естьIf not a lot has changed, but if everything's changingЕсли не многое изменилось, но если все меняетсяBlame to see you sin, but no one sees face to face or eye to eyeВиноват, что вижу, как ты грешишь, но никто не видит этого лицом к лицу или с глазу на глазThis is not how it has to endЭто не так должно заканчиватьсяWho wants to be one step aheadКто хочет быть на шаг впередиAnd the first to the punchline?И первым подойти к кульминации?Just one step aheadВсего на шаг впередиFirst to the punchlineСначала к кульминацииWhen it feels like it's all closing inКогда кажется, что все подходит к концуAll the lines we won't cross, we bend insteadВсе линии, которые мы не будем пересекать, мы вместо этого сгибаемNever mind all the noise going through your head, ohНе обращай внимания на весь этот шум в твоей голове, о!'Cause every time we talk, we say the same things that we sayПотому что каждый раз, когда мы разговариваем, мы говорим то же самое, что и раньше.'Cause you never mind all the noise going through your headПотому что ты никогда не обращаешь внимания на весь этот шум в твоей голове.♪♪How can I be so certain that my first impressions are mine?Как я могу быть так уверен, что мои первые впечатления принадлежат мне?If each morning I wake up with circles around me that sayЕсли каждое утро я просыпаюсь с кругами вокруг, которые говорят:I got mine, I give in, I give up, it's too muchЯ добился своего, я сдаюсь, я сдаюсь, это слишкомCome on, let's give 'em hellНу же, давайте устроим им ад."No, why not love?", you say"Нет, почему не любить?" - скажете вы.Be too hard and that's not enough in this house of cardsБудьте слишком жестоки, и этого недостаточно в этом карточном домике.Who wants to be one step aheadКто хочет быть на шаг впереди?And the first to the punchline?И первым подойти к кульминации?Just one step aheadВсего на шаг впередиThe first to the punchlineПервый к кульминацииWhen it feels like it's all closing inКогда кажется, что все уже близкоAll the lines we won't cross, we bend insteadВсе линии, которые мы не пересекаем, вместо этого мы сгибаемсяNever mind all the noise going through your head, ohНе обращай внимания на шум, который звучит в твоей голове, о,'Cause every time we talk, we say the same things that we sayПотому что каждый раз, когда мы разговариваем, мы говорим то же самое, что и раньше.And every line we cross, we say the same things that we sayИ каждую черту, которую мы пересекаем, мы говорим то же самое, что и раньше.Every time we try we play the same old games, it's all been saidКаждый раз, когда мы пытаемся играть в одни и те же старые игры, все уже сказаноNow, never mind all the noise going through your headТеперь не обращай внимания на весь этот шум в твоей голове.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители