Kishore Kumar Hits

Bob Schneider - 40 Dogs (Like Romeo and Juliet) текст песни

Исполнитель: Bob Schneider

альбом: Lovely Creatures

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well if I spell it outЧто ж, если я изложу это по буквамIf I get it outЕсли я это произнесуWill you hear me whenТы услышишь меня, когдаI tell you aboutЯ расскажу тебе оWhat I have to sayЧто я должен сказатьBefore it gets to lateПока не стало поздноIt's not as easyЭто не так простоAs I said it would beКак я говорил, это будетBut there's something rightНо есть что-то правильноеAbout you and meВ нас с тобойSomething right about you and meЧто-то правильное в нас с тобой♪♪Well you're the color of a burnt rugНу, ты цвета прожженного ковраYou're the color of a sideways lookТы цвета косого взглядаFrom an undercover cop in a comic bookПолицейского под прикрытием из комиксаYou're the color of a storm in JuneТы цвета июньской грозыYou're the color of the moonТы цвета луныYou're the color of the night, that's rightТы цвета ночи, это верноColor of a fight, you move meЦвета битвы, ты трогаешь меняYou're the color of the color partТы цвета цветной частиOf the Wizard of Oz movieИз фильма "Волшебник страны Оз"We're like Romeo and JulietБыли как Ромео и ДжульеттаWe're like 40 dogs, cigarettesБыли как 40 собак, сигаретыWell good times that haven't happened yetЧто ж, хорошие времена, которых еще не былоBut willНо будет лиI can tell you where we're gonna beЯ могу сказать тебе, где мы будемWhen the whole world falls into the seaКогда весь мир рухнет в мореWe'll be livin' ever after happilyМы будем жить долго и счастливо♪♪All the boys taking you for grantedВсе парни принимают тебя как должное.Tell you what they want with their eyes all slanted.Говорят тебе, чего они хотят, прищурившись.I don't like the way they look at youМне не нравится, как они на тебя смотрят.I don't like the way they talk tooМне тоже не нравится, как они разговариваютI don't like the way they talk to youМне не нравится, как они разговаривают с тобойI wouldn't let them talk to you like thatЯ бы не позволил им так разговаривать с тобойPut 'em up high, reach for the ceilingПодними их повыше, достань до потолкаTell them that I'll walk, dammit I'm reelin'Скажи им, что я уйду, черт возьми, меня шатаетIt ain't no crime, it's just dreams we're stealingЭто не преступление, это просто крали мечтыAnything to get more of this feelingВсе, что угодно, лишь бы получить больше от этого чувстваYou take the high and I'll take the lowТы получаешь кайф, а я получаю низостьWe'll get their before you knowЧто ж, получи их прежде, чем успеешь оглянутьсяWe ain't got no time to wasteУ нас нет времени, чтобы тратить его впустуюWe got too much life to tasteУ нас слишком много жизни, чтобы попробовать ее на вкусWe're like Romeo and JulietМы были как Ромео и ДжульеттаWe're like 40 dogs, cigarettesБыли как 40 собак, сигаретыWell good times that haven't happened yetЧто ж, хорошие времена, которых еще не былоBut willНо будутI can tell you where we're gonna beЯ могу сказать вам, где мы будемWhen the whole world falls into the seaКогда весь мир рухнет в мореWe'll be livin' ever after happilyС тех пор мы будем жить счастливо♪♪Sometimes you remind me of a moonbeamИногда ты напоминаешь мне лунный луч.Or the ghost of a moonbeam out on the beachИли призрак лунного луча на пляжеDown by the coast slippin' through the air likeВнизу, у побережья, скользящий в воздухе, какThe most beautiful thing I've ever seenСамое прекрасное, что я когда-либо виделCome out tonight, come out with me babyВыйди сегодня вечером, выйди со мной, деткаWe'll throw the careful into the crazyЧто ж, сведи осторожность с ума.Turn the sky black into a sky blueПреврати черное небо в небесно-голубое.Turn the color shade into a hoo! hoo!Преврати оттенок цвета в ху! ху!What I say is true, to make fire gotta burn a fuelТо, что я говорю, правда, чтобы развести огонь, нужно сжечь топливо.Make fire gotta burn a fuelРазводим огонь, нужно жечь топливоWe can do what we want to doМы можем делать то, что хотимWe're like Romeo and JulietБыли как Ромео и ДжульеттаWe're like 40 dogs, cigarettesБыли как 40 собак, сигаретыWell good times that haven't happened yetНу хорошо, раз это не произошло до сих порBut willНоI can tell you where we're gonna beЯ могу сказать вам, где будемWhen the whole world falls into the seaКогда весь мир падает в мореWe'll be livin' ever after happilyМы всегда будем жить счастливо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители