Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Last night I closed my eyesПрошлой ночью я закрыл глазаAnd watched the tracers flyИ смотрел, как трассирующие пули пролетаютThrough the jungle treesСреди деревьев джунглейLike fireflies on a windy nightКак светлячки ветреной ночьюPulled up and onward by the breezeВетер подгонял меня вперед.I can still hear the far off tin-canny soundsЯ все еще слышу далекие звуки консервной банки.Of their machine guns come unwoundИх пулеметы разматываются.And I was shakin' like Little RichardИ я дрожал, как Литтл Ричард.And I was sweatin' like ol' James BrownИ я потел, как старина Джеймс БраунOver by my window sillСидя на своем подоконникеThe moon was stillЛуна все еще светилаOn my cigarettes and wineНа моих сигаретах и винеSometimes there's wear I pray to JesusИногда я молюсь Иисусу.Sometimes there's where I pray to dieИногда я молюсь о смерти.But I could still sense the circling dangerНо я все еще ощущал опасность, витающую вокруг.Of those invisible bastards of a piss-hot dayЭтих невидимых ублюдков в жаркий, как моча, день.I was shakin' with ol' Proud MaryЯ трясся со старой Гордячкой МэриI was sittin' on the dock of the bayЯ сидел на причале заливаTake the hits boys take the hitsПринимайте удары, парни, принимайте ударыDon't smoke your bible and don't lose your witsНе курите библию и не теряйте рассудкаBecause the sky is filled with shrapnelПотому что небо наполнено шрапнельюAnd your eyes are filled with tearsИ ваши глаза полны слезHold your breath boys hold your breathЗадержите дыхание, мальчики, задержите дыханиеFinger your trigger and welcome deathНажимайте на курок и приветствуйте смертьBecause the chopper's filled with your gut-shot friendsПотому что вертолеты заполнены вашими друзьями с простреленными кишками.Your hearts are filled with fearВаши сердца наполнены страхом.Fables tell of men who fellВ баснях рассказывается о людях, которые пали.With swords dangling from their chestС мечами, торчащими из их груди.The old guys down at the taproom swearСтарики в таверне клянутсяThe Japs could kill you bestЯпошки могли бы убить тебя лучше всехBut late at night I could still hear the criesНо поздно ночью я все еще слышал крикиOf three black guys I seen take it in the faceТрое черных парней, которых я видел, получили по мордеI think about them sweet Motown girls they left behindЯ думаю о тех милых девочках из Motown, которых они оставили позадиAnd the assholes that took their placeИ о придурках, занявших их местоTake the hits boys take the hitsИсполняйте хиты, парни, исполняйте хитыDon't smoke your bottle and don't lose your witsНе курите свою бутылку и не теряйте рассудкаBecause the sky is filled with shrapnelПотому что небо наполнено шрапнельюAnd your eyes are filled with tearsИ ваши глаза полны слезHold your breath boys hold your breathЗадержите дыхание, мальчики, задержите дыханиеFinger your trigger and welcome deathНажимайте на курок и приветствуйте смертьBecause the chopper's filled with your gut-shot friendsПотому что вертолеты заполнены вашими простреленными друзьямиYour hearts are filled with fearВаши сердца наполнены страхом