Kelly Joe Phelps - Circle Wars - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kelly Joe Phelps - Circle Wars текст песни

Исполнитель: Kelly Joe Phelps

альбом: Slingshot Professionals

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The sidewalk coughed up weeds and cracksТротуар покрылся сорняками и трещинами.A book, a magazine and a penny and a dimeКнига, журнал, пенни и десятицентовик.Oh, and Carl looked behind him making sure the scene was emptyО, и Карл оглянулся, чтобы убедиться, что вокруг никогоBreathed a sigh of bewilderment noting that it wasВздохнул в замешательстве , отметив , что это былоNot that he expected to see Anita coming upНе то чтобы он ожидал увидеть приближающуюся АнитуWith a brown bull whip or a box of daffodilsС коричневым бычьим хлыстом или коробкой нарциссовYeah, the night quiet bruised his ears and forced him into alleysДа, ночная тишина резала ему уши и загоняла в переулкиWhere the gravel crunch was friendly under polished army heelsГде под отполированными армейскими каблуками дружелюбно похрустывал гравийUnder polished army heelsПод отполированными армейскими каблукамиThe steps on St. Andrews seemed the best betСтупеньки на Сент-Эндрюс казались лучшим выбором.Catch a little shut eye, Anita could sweat someЕсли немного закрыть глаза, Анита могла бы немного попотеть.Bleed a little inside or find him in the morningНемного истечь кровью внутри или найти его утром.Hunkered down like a derelict with mustard on his chinСидел на корточках, как бродяга, с горчицей на подбородкеOh, then the concrete froze his ass through the holes in his pantsО, а потом бетон заморозил его задницу до дыр в штанах.Winter's not the best time to make a martyr's pointЗима - не лучшее время для того, чтобы выступать в роли мученика.Carl caught the corner where the wind wouldn't get himКарл зашел за угол , куда его не доставал ветерAnd he absentmindedly spun the ring 'round his finger with his thumbИ он рассеянно крутанул кольцо на пальце большим пальцемYeah, with his thumbДа, большим пальцем.Tomcat screams like a baby in the backlotКот кричит, как ребенок на заднем сиденье.Just as Carl's dreams kick in tightКак раз в тот момент, когда мечты Карла сбываются.The light keeps stuttering hailstones between the boughs of a mapleСвет продолжает дрожать, градины меж ветвей кленаSo many voices in a one man nightТак много голосов в одинокой ночиAnd he starts to see the fool behind the windshieldИ он начинает видеть дурака за лобовым стекломOne hand on the steering wheel another in the airОдна рука на руле, другая в воздухеTrying hard to catch the jet stream to make the flying easyИзо всех сил пытаюсь поймать струйный поток, чтобы полет был легкимBut only grabbing hunger for another man's lifeНо хватаюсь только за жажду чужой жизниFor another man's lifeЗа чужую жизньAnd Anita makes the corner 'cross from Jones wrecking yardИ Анита делает угловой кросс со стороны Джонс-верфиShe been walking half the night and oh, her legs are tiredОна шла полночи, и, о, у нее устали ноги.Why, she thinks, does Carl have to take it so hard?Почему, думает она, Карлу приходится так тяжело это переносить?Is it me that makes him lose who he truly think he is?Это из-за меня он теряет того, кем он на самом деле себя считает?He's the same damn man he's always beenОн тот же проклятый человек, каким был всегда.And I love him like I always did, like alwaysИ я люблю его, как любила всегда, как всегда.What on earth will make him feel satisfied?Что, черт возьми, может заставить его чувствовать себя удовлетворенным?I love him like I always did, like I always didЯ люблю его, как любила всегда, как любила всегда.Like I always didКак я всегда любилаShe leans against the street light watching him sleepОна прислоняется к уличному фонарю и смотрит, как он спит.Watching him turn and turn in a tide poolСмотрит, как он все переворачивается в бассейне с отливом.And she slowly walks across the steps of St. AndrewsИ она медленно идет по ступеням Сент-Эндрюс.And stands there looking a minute or so longerИ стоит там, глядя на него еще минуту или около того.Yeah, she tugs on his coat sleeve, "Carl, please let's go"Да, она тянет его за рукав пальто: "Карл, пожалуйста, отпусти"But she stands, oh, doesn't say a wordНо она стоит, о, не говорит ни словаAnd they walk side by side, not touching nor explainingИ они идут бок о бок, не прикасаясь и ничего не объясняя.Just walking home to face down the circle warsПросто иду домой, чтобы встретиться лицом к лицу с круговыми войнами.Yeah, yeah, yeah, the circle warsДа, да, да, войны кругов

Поcмотреть все песни артиста