Kishore Kumar Hits

Pollyanna - Grown Apart текст песни

Исполнитель: Pollyanna

альбом: Sugar Coat (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You've changed, you've changedТы изменился, ты изменилсяTo someone I don't knowВ кого-то, кого я не знаюYou've changed, you've changedТы изменился, ты изменилсяYou're still youself but you're somehow differentТы все еще остаешься самим собой, но ты какой-то другойSomething's just differentЧто-то просто изменилосьOr maybe it's just meИли, может быть, это только мне кажетсяThe city air is so coldГородской воздух такой холодныйIt's even cold when it is soДаже холодно, когда такWaaaarmВаааармWaaaarmВаааармAnd I don't blame myself for feeling like this, feeling like thisИ я не виню себя за то, что чувствую себя так, чувствую себя такBut I cannot help but miss the old times, oh the old timesНо я не могу не скучать по старым временам, о, по старым временамSo I'll leave you offТак что я оставлю тебя в покоеWIth your fake friendsС твоими фальшивыми друзьямиAnd your dead endsИ твоими тупикамиAnd I'll leave you offИ я оставлю тебя в покоеWith this last partС этой последней частьюJust hear me outПросто выслушай меняI miss when we were just kids and nothing ever matteredЯ скучаю по тому времени, когда мы были всего лишь детьми и ничто никогда не имело значенияWhat happened to all the times that you said you'd be thereЧто случилось со всеми случаями, когда ты говорил, что будешь рядом?Every day you just become someone that I don't knowКаждый день ты просто становишься кем-то, кого я не знаю.There's just no other way to say itПросто нет другого способа сказать это.But I guess that you can sayНо я думаю, что ты можешь сказатьMaybe we have finally grown apartМожет быть, мы наконец-то отдалились друг от другаWhat does it matter if we've grown up and we drift apartКакое это имеет значение, если мы выросли и отдаляемся друг от друга?It shouldn't matter but I can't help but to feel lostЭто не должно иметь значения, но я не могу не чувствовать себя потерянным.I've told you everything and more and now you're so goneЯ рассказал тебе все и даже больше, а теперь ты пропал.You're so gone, you're so goneТы пропал, ты пропал.The truth is no one knows who you-Правда в том, что никто не знает, кто ты.-Are, you lie too much to your-Ты слишком много лжешь своим-Self, you hide behind your social skillsТы прячешься за своими социальными навыкамиYou've changed, my friend, you've changedТы изменился, мой друг, ты изменилсяI miss when we were just kids and nothing ever matteredЯ скучаю по тому времени, когда мы были всего лишь детьми и ничто никогда не имело значенияWhat happened to all the times that you said you'd be thereЧто случилось со всеми случаями, когда ты говорил, что будешь рядом?Every day you just become someone that I don't knowКаждый день ты просто становишься кем-то, кого я не знаю.There's just no other way to say itПросто нет другого способа сказать этоBut I guess that you can say that maybe we have finally grown apartНо я думаю, что ты можешь сказать, что, возможно, мы наконец-то отдалились друг от друга"Change throughout this past year""Изменился за прошедший год""Yet I'm now realizing you've always been this way""И все же теперь я понимаю, что ты всегда был таким""I was just too blind for so long to see your inner self""Я просто был слишком слеп так долго, чтобы видеть твою внутреннюю сущность""It's been this long and I'm still wondering how things got this way""Прошло так много времени, и я все еще удивляюсь, как все так получилось".I miss when we were just kids and nothing ever matteredЯ скучаю по тем временам, когда мы были просто детьми и ничто никогда не имело значенияWhat happened to all the times that you said you'd be thereЧто случилось со всеми теми временами, когда ты говорил, что будешь рядомThere's just no other way to say it (say it)Просто нет другого способа сказать это (сказать это)But I guess that you can say that maybe we have finally grown apartНо я думаю, что ты можешь сказать, что, возможно, мы наконец-то отдалились друг от друга

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

VIAL

Исполнитель