Clovis - Barcelone - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Clovis - Barcelone текст песни

Исполнитель: Clovis

альбом: Barcelone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'aimerais la vie des gens qui louent des petits lofts à BarceloneМне бы понравилась жизнь людей, которые снимают небольшие лофты в БарселонеQue les nuages partent en vacances, que le bonheur vienne m'harcelerПусть облака уйдут в отпуск, пусть счастье придет и заберет меня.Paris m'attriste, quand vient l'hiver elle me regarde chelouПариж Маттрист, когда наступит зима, она пристально посмотрит на меня.Mes yeux se ferment lorsque les bars s'allument et que je m'égare soloМои глаза закрываются, когда включаются бары, и я играю солоMais rien ne bouge, la nuit fixe les ombres et jaunit les onglesНо ничего не двигается, ночь отбрасывает тени и желтеет ногти на ногахL'hiver est la prison des gens qu'ont pas de jolie maisonЗима - это тюрьма для людей, у которых нет красивого домаQuitter l'Europe un beau matin pour la Polynésie, picoler, rigolerВ одно прекрасное утро уехать из Европы в Полинезию, перекусить, посмеятьсяMirer le ciel et ses déclinaisonsЗеркальное отображение неба и его склоненийOui j'aimerais passer la vie comme un candidat libreДа, я бы хотел провести жизнь свободным кандидатомGoûter le ciel, et le sud et les cubas libreВкус неба, юга и свободных кубовLa lumière ne vole pas qu'au-dessus du Tout-ParisСвет летит совсем не над головой-ПарижJe suis lassé d'être déprimé, de vivre la nuit d'écouter VivaldiЯ устал быть подавленным, жить ночью, слушая Вивальди.Donc je fuis l'averse, jaloux de ceux qui s'aiment à l'ammoniaqueПоэтому я убегаю из Лаверса, завидуя тем, кто любит ЛаммониакаPour qui tout est simple, qui le matin se réveillent sans mal au crâneДля кого все просто, кто утром просыпается без головной болиSur le départ je m'évade et m'envole laissant mon anorakНа выезде я маюсь и меняюсь, оставляя свой аноракParler la langue de la joie et de l'amour en disant un mot de chaqueГоворить на языке радости и любви, произнося по одному слову от каждогоJ'aimerais la vie des gens qui vivent et qui s'en félicitentЯ хотел бы жизни людей, которые живут и делают комплиментыSe lever le matin, faire l'amour, mater du FelliniВставать по утрам, заниматься любовью, слушать ФеллиниPoser mes pieds dans l'eau, mes yeux dans la mer EgéeЯ опускаю ноги в воду, мои глаза в Эгейское море.Entendre la voix de celle que j'aime me dire j'me plais iciУслышав голос той, которую я люблю, скажи мне, что мне здесь нравится.J'envie la vie des gens qui m'envient tout là-basЯ живу жизнью людей, которые там всем заправляютMoi je veux nager dans les eaux claires de l'OcéanieЯ хочу поплавать в чистых водах океанаIci le bitume engloutit mes traces de pasздесь битум поглощает мои следы.Et les gratte-ciels ressemblent à des tsunamisИ небоскребы похожи на цунамиJ'envie la vie des gens qui m'envient tout là-basЯ живу жизнью людей, которые там всем заправляютMoi je veux nager dans les eaux claires de l'OcéanieЯ хочу поплавать в чистых водах океанаIci le bitume engloutit mes traces de pasздесь битум поглощает мои следы.Et les gratte-ciels ressemblent à des tsunamisИ небоскребы похожи на цунамиJ'aimerais la vie des chiens qui font la sieste à l'ombre en plein étéМне бы понравилась жизнь собак, которые дремлют в тени в середине летаCourir et déchirer mon pantalon de laine épaisseБеги и разорви мои толстые шерстяные брюкиGratter sous la routine des jours vides amers et secsЦарапание под рутиной горьких и сухих пустых днейDécouvrir la quiétude, enfin la caresserОбрести покой, наконец-то погладить ееJe veux narrer les rêves les plus élégantsЯ хочу рассказать самые стильные сныAu creux d'oreilles éléphantesВ дупле слоновьих ушейAux cœurs les plus délaissésДля самых заброшенных сердецNettoyer mes sens, noircis par les rues sombresОчисти мои чувства, омраченные темными улицами,De la ville en éruption et ses regards intéressésИзвергающегося города и его заинтересованные взглядыJ'aimerais la vie des amoureux qui se bécotent sur les bancs publicsМне бы понравилась жизнь влюбленных, которые целуются на общественных скамейкахSe désirer partout, s'arrêter derrière un virageЖелать себя повсюду, останавливаться за поворотом.Sentir enfin les fleurs qui parsèment sa tuniqueНаконец-то почувствуй запах цветов, усыпавших ее туникуSillonner les ruelles orangées des vieux villagesПрогулка по оранжевым улочкам старых деревеньLe jaune et le vert et le bleuЖелтый, зеленый и синийLancer mon grappin au fond du cielБросаю свой крюк глубоко в небо.Mes doigts peureux dans un pot de mielМои робкие пальцы в горшочке с медомFinir sa nuit sur un banc de sable, seulЗакончить свою ночь на песчаной отмели в одиночествеRegarder l'océan battre des cilsНаблюдая, как океан хлопает ресницамиJ'aimerais la vie des gens qui vivent et qui s'en félicitentЯ хотел бы жизни людей, которые живут и делают комплиментыSe lever le matin, faire l'amour, mater du FelliniВставать по утрам, заниматься любовью, слушать ФеллиниPoser mes pieds dans l'eau, mes yeux dans la mer EgéeЯ опускаю ноги в воду, мои глаза в Эгейское море.Entendre la voix de celle que j'aime me dire "j'me plais ici"Услышать голос той, которую я люблю, говорящей мне: "Мне здесь нравится".J'envie la vie des gens qui m'envient tout là-basЯ живу жизнью людей, которые там всем заправляютMoi je veux nager dans les eaux claires de l'OcéanieЯ хочу поплавать в чистых водах океанаIci le bitume engloutit mes traces de pasздесь битум поглощает мои следы.Et les gratte-ciels ressemblent à des tsunamisИ небоскребы похожи на цунамиJ'envie la vie des gens qui m'envient tout là-basЯ живу жизнью людей, которые там всем заправляютMoi je veux nager dans les eaux claires de l'OcéanieЯ хочу поплавать в чистых водах океанаIci le bitume engloutit mes traces de pasздесь битум поглощает мои следы.Et les gratte-ciels ressemblent à des tsunamisИ небоскребы похожи на цунами

Поcмотреть все песни артиста