Kishore Kumar Hits

Thousand - Des fleurs dans un feu текст песни

Исполнитель: Thousand

альбом: Au paradis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Des fleurs qui brûlent dans un feuЦветы, которые горят в огнеAu sable dans un buvardПесок в промокашкеUne forêt de comparaisonsЛес сравненийDemain j'arrête de croireЗавтра я перестану верить.Toutes tes années sous les nuagesвсе твои годы под облакамиQui aujourd'hui tiennent dans la mainКоторые сегодня держат в рукахEt ton corps et ton visageИ твое тело, и твое лицо.Endormis dans un jardinСпящие в садуSous cet arbre où j'ai tenu ta mainПод тем деревом, где я держал тебя за руку,Je reviendrai ici demainЯ вернусь сюда завтраComme la maison des pauvres gensКак дом для бедныхQui vivent à l'ombre du volcanКоторые живут в тени вулканаDe là tu vois ce qu'il y a derrièreОтсюда ты видишь, что за этим стоитEst-ce que tu sais où tu as marchéты знаешь, куда ты шел?Aujourd'hui tu marches sur la merСегодня ты идешь по морюSous le ciel hallucinéПод небом галлюцинацийRaconte-moi qu'est-ce qu'on chanteРасскажи мне, что ты поешьQuand on avance dans la nuitКогда мы движемся в ночи,Je t'entends tellement proche d'iciЯ пытаюсь быть так близко, вот так.Que je suis tout le temps au paradisЧто я все время на небесах.À l'ombre d'un barrageВ тени плотиныJ'ai vu une ville qui dortЯ видел город, который спит,Quelque part sous les nuagesГде-то под облакамиTu as chanté tu chantes encoreТы пел, ты все еще поешь.Mais qui consacre sa vieНо кто посвящает свою жизньÀ s'enfoncer dans la nuitЧтобы погрузиться в ночь,À souffler sur la veilleuseЧтобы подуть на ночникOn vit une époque merveilleuseМы живем в прекрасное времяMais qui fraye au paradisНо кто нерестится в раюComme Ophélie la rivièreкак Офелия рекаQui flottait comme tes chevillesкоторый развевался, как твои лодыжки.Par-dessus la banquette arrièreЧерез заднее сиденьеEt mes chemins seront désertsИ мои пути будут пустынны.Et hantés par ton visageИ преследуемые твоим лицом.À ton seul désirПо твоему единственному желанию.Pour toujours étreint par un nuageНавсегда в объятиях облакаEt à la fin du voyageИ в конце путешествияIvres aux éclatsПьяные до чертиковOn déposera nos visagesмы опустим наши лица,Et on dansera sur les gravatsИ мы будем танцевать на щебне,Au plaisir de te revoirС нетерпением жду встречи с тобой сноваUn soir à l'autel à genouxОднажды вечером в лаутеле на коленяхPour entrer par tes mâchoiresЧтобы войти в твои челюсти.Et enfin avancer dans le jourИ, наконец, перенесемся в прошлоеUn feu un buvard comparaison j'arrête de croireОгонь, промокашка, сравнение, в которое я перестаю верить.Les nuages la main ton visage dans un jardinОблака обнимают твое лицо в саду.On chante dans la nuit proche d'ici au paradisМы поем в ночь, близкую к сегодняшней, в раю,Là un barrage qui dort sous les nuagesТам плотина, которая спит под облаками.Tu as chanté tu chantes encoreТы пел, ты все еще поешь.Tu as chanté tu chantes encoreТы пел, ты все еще поешь.Tu as chanté tu chantes encoreТы пел, ты все еще поешь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

S/T

2015 · альбом

Похожие исполнители