Sho Baraka - Maybe Both, 1865 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sho Baraka - Maybe Both, 1865 текст песни

Исполнитель: Sho Baraka

альбом: The Narrative

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was hard to hear over the gunshotsБыло плохо слышно из-за выстреловRunning round back and forthБегая туда-сюдаAnd then he saidА потом он сказалHe saidОн сказалI'm looking for a happy endingЯ ищу счастливого концаI said, "We never had happy beginnings"Я сказал: "У нас никогда не было счастливого начала"I'm on my knees, I'm praying, I'm on my kneesЯ на коленях, я молюсь, Я на коленяхBut, now I'm an easy target for them to attack meНо теперь я легкая мишень для их нападений на меняLiberals and intellectuals justifying my angerЛибералы и интеллектуалы оправдывают мой гневBut when the cameras ain't here, they ain't no where nearНо когда камер здесь нет, их и близко нетOh, so eloquent, watch them pontificateО, они такие красноречивые, смотрите, как они разглагольствуютWhen the smoke clears, the blogs re-build real estateКогда дым рассеивается, блоги восстанавливают недвижимостьYou sitting in your academic towerТы сидишь в своей академической башнеTweeting around the hour while the poor fights the powerТвитишь битый час, пока бедняки борются с властьюOh stop it, oh stop it, you and your non-profitО, прекрати это, о, прекрати это, ты и твоя некоммерческая организацияWith a heart full of promise based on bad economicsС сердцем, полным надежд, основанных на плохой экономикеPut your ballot in the air, pull out a lighter, then burn itПодбросьте свой бюллетень в воздух, достаньте зажигалку, затем сожгите егоWe just giveaway votes, make them Democrats earn itМы просто раздаем голоса, заставляя демократов зарабатывать ихPoliticians don't care cuz' they don't see a needПолитикам все равно, потому что они не видят в этом необходимостиThey won't care till we bleed on the same concreteИм будет все равно, пока мы не истечем кровью на том же бетоне.We burning down the neighborhoods where we live atМы сжигаем дотла кварталы, в которых живемIf we don't own it, well let's do something to change thatЕсли это не наше, что ж, давайте сделаем что-нибудь, чтобы это изменитьIt didn't change Watts, it ain't doing much nowУоттса это не изменило, сейчас это мало что меняетWatch the philosophers argue while Rome burns downСмотрите, как философы спорят, пока горит РимBang, bang, bangБах, бах, бахBang, bang, bangБах, бах, бахReload the gun, they gon' do the same thingПерезаряди пистолет, они сделают то же самоеBang, bang, bangБах, бах, бахBang, bang, bangБах, бах, бахReload the gun, they gon do the same thingПерезаряжай пистолет, они сделают то же самоеIs it a ballot or a bullet? Let me knowЭто бюллетень или пуля? Дай мне знатьShould I fight or should I pray? Who's my foe?Должен ли я сражаться или мне следует молиться? Кто мой враг?Are they killing with a pistol or a vote?Они убивают из пистолета или голосованием?Or, maybe, it is both?Или, может быть, и то, и другое?Or, maybe, it is both?Или, может быть, и то, и другое?Or, maybe, it is both?Или, может быть, и то, и другое?Maybe, bothВозможно, и то, и другое.Why stop now?Зачем останавливаться сейчас?I haven't caught the holy ghost yetЯ еще не уловил святого духа.Sing a little louder, we can drown out the protestsПойте немного громче, мы сможем заглушить протесты.We build an antebellum, they too busy to listenМы создаем довоенный период, они слишком заняты, чтобы слушатьI hear disturbing things come from so-called "Christians"Я слышал, что тревожные вещи исходят от так называемых "христиан"Quick to justify your man's deathОни быстро оправдывают смерть вашего мужчиныBecause of a criminal record or how a man dressedИз-за судимости или того, как мужчина одевалсяThugs I guess, only perfect people get graceБандиты, я думаю, только идеальные люди получают благодатьIf that was the Lord's way, there'll be no one in the faithЕсли бы так было у Господа, то не было бы никого в вереTrue flaw, America kills and hides behind the lawИстинный недостаток, Америка убивает и прячется за закономThey purchase this land with violence, but never count the costОни покупают эту землю с применением насилия, но никогда не подсчитывают стоимостьPut a dollar to your ear, you can hear the moaning of a slaveПриложите доллар к уху, и вы услышите стоны рабаAmerica the great was built off the labor that they gaveВеликая Америка была построена на том труде, который они отдавалиJefferson and Washington were great peace pursuersДжефферсон и Вашингтон были великими сторонниками мираBut, John Brown was a terrorist and an evil doerНо Джон Браун был террористом и злодеемOh yes, God bless the American RevolutionО да, да благословит Бог Американскую революциюBut, God ain't for all the riots and the lootingНо Бог не за все беспорядки и мародерствоBang, bang, bangБах, бах, бахBang, bang, bangБах, бах, бахReload the gun, they gon' do the same thingПерезаряди пистолет, они сделают то же самоеBang, bang, bangБах, бах, бахBang, bang, bangБах, бах, бахReload the gun, they gon do the same thingПерезаряди пистолет, они сделают то же самоеIs it a ballot or a bullet? Let me knowЭто бюллетень или пуля? Дайте мне знатьShould I fight or should I pray? Who's my foe?Должен ли я сражаться или мне следует молиться? Кто мой враг?Are they killing with a pistol or a vote?Они убивают из пистолета или голосованием?Or, maybe, it is both?Или, может быть, это и то, и другое?Or, maybe, it is both?Или, может быть, и то, и другое?Or, maybe, it is both?Или, может быть, и то, и другое?Maybe, bothМожет быть, и то, и другоеBefore another man diesПрежде чем умрет другой человекAnd another mom criesИ еще одна мама плачетThe people ask why?Люди спрашивают, почему?Keep yo' head to the skyЗадери голову к небуAnother man dies and another man criesУмирает еще один мужчина, и еще один мужчина плачетLord, hear em' cryГосподи, услышь их крикHe said, "Stop, don't pull it"Он сказал: "Остановись, не тяни время"Wait a minute, a ballot or a bullet?Подожди минутку, бюллетень или пуля?What's your standard? Where you stand?Каков твой стандарт? Чего ты стоишь?What's your views?Каковы ваши взгляды?What gives you the right to the think the way that you do?Что дает вам право думать так, как вы думаете?Is it school? Is it news?Это школа? Это новости?Is it man's wisdom? Is it religion?Это человеческая мудрость? Это религия?Why listen when you can make your own decisions?Зачем слушать, когда ты можешь принимать свои собственные решения?It's funny how some people see the LordЗабавно, как некоторые люди видят Господа.Some see him as a pacifistНекоторые видят в нем пацифиста.Some see him with a swordНекоторые видят его с мечомThe Lord who hated sin showed grace to the thiefГосподь, который ненавидел грех, проявил милость к воруSaved the lonely prostitute from being stoned in the streetСпас одинокую проститутку от побивания камнями на улицеHe was holy, but he hung with the sinfulОн был святым, но общался с грешникамиDrove out the wicked by flipping over tables in the templeИзгнал нечестивых, переворачивая столы в храмеHe took a wrongful death, yet he remained silentОн принял неправомерную смерть, но хранил молчаниеBut, he said he coming back, and he is bringing violenceНо он сказал, что возвращается и несет насилиеMany people isolate him just to make him fit their causeМногие люди изолируют его, просто чтобы он соответствовал их делуNever too involved in a greater context at allВообще никогда не был слишком вовлечен в более широкий контекстSo, are there two christs totally unrelatedИтак, есть ли два Христа, совершенно не связанных между собойOr, maybe there's one Christ, and he's pretty complicatedИли, может быть, есть один Христос, и он довольно сложныйHuh? Pretty complicatedДа? Довольно сложныйOr, maybe it is bothИли, может быть, это и то, и другоеMaybe, it is bothМожет быть, и то, и другоеMaybe, bothМожет быть, и то, и другоеYo, it's TravisЭй, это ТрэвисHey man, it's Friday morningЭй, чувак, сегодня утро пятницыI've been meaning to call youЯ собирался позвонить тебеI'd love to get your take on some of these thingsЯ хотел бы узнать твое мнение по некоторым из этих вопросовI've been thinking more and more about the issuesЯ все больше и больше думал об этих проблемахAnd I think it would be good to hear what you thinkИ я думаю, было бы хорошо услышать твое мнениеI'm trying to make sense of some thingsЯ пытаюсь разобраться в некоторых вещахAnd, I wanna make sure I have a better picture of what's going onИ я хочу убедиться, что у меня есть лучшее представление о том, что происходитSo, let's meetИтак, давай встретимсяCall me back and we'll make it happen in the scheduleПерезвони мне и внеси это в расписаниеTake care manБереги себя, пареньByeПока

Поcмотреть все песни артиста