Across The Border - Falling Leaves - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Across The Border - Falling Leaves текст песни

Исполнитель: Across The Border

альбом: ...But Life Is Boring, Sir, Without Committing A Crime!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Man sagt, daß wenn man ein im Herbst fallendes Blatt auffängt, geht ein Traum in Erfüllung, falls man diesen für sich behält und fest in sein Herz einschließt. Manchmal jedoch verliert ein Traum durch die Realität unserer Welt und durch unser ewiges Verlangen nach immer Mehr all seine Kraft, Schönheit und Farbe. Sollten unsere Träume wirklich nur dahin gehören, wo sie herkommen?""Man sagt, daß wenn man ein im Herbst fallendes Blatt auffängt, geht ein Traum in Erfüllung, falls man diesen für sich behält und fest in sein Herz einschließt. Manchmal jedoch verliert ein Traum durch die Realität unserer Welt und durch unser ewiges Verlangen nach immer Mehr all seine Kraft, Schönheit und Farbe. Sollten unsere Träume wirklich nur dahin gehören, wo sie herkommen?"Autumn sky, a sunny day under a whispering treeОсеннее небо, солнечный день под шепчущим деревом.I was bleeding and dreamin' about a ravengirl and meЯ истекал кровью, и мне снились мы с девушкой-вороном.waiting for something above my headя ждал чего-то над моей головой.in this time of the year it could be brown, golden or redв это время года он может быть коричневым, золотистым или красным[Refrain:][Припев:]Come on, reach out your hands if you believeНу же, протяни руки, если веришьReach out your hands if you believeПротяни руки, если веришьReach out your hands if you believeПротяни руки, если веришьA friend's father told him once if you catch a leafОтец одного друга сказал ему однажды, что если ты поймаешь листикsay a wish, nail it in your heart and see what you receiveзагадай желание, вбей его в свое сердце и посмотри, что получишьit won't come straight, prey and shoutоно не сбудется сразу, охоться и кричиit will come on the day when you have all forgot aboutэто наступит в тот день, когда вы обо всем забудете[Refrain][Припев]If you believe in things, what your eyes can't seeЕсли вы верите во что-то, чего не видят ваши глазаwait for the dawn and let your spirit freeдождитесь рассвета и освободите свой духfeel her lips, feel her black wings, hear the song the nightbird singsпочувствуй ее губы, почувствуй ее черные крылья, услышь песню, которую поет ночная птицаand all we fools will be kingsи все мы, дураки, станем королямиCome on, reach out your hands if you believeДавай, протяни руки, если веришьReach out your hands if you believeПротяни руки, если веришьReach out your hands if you believeПротяни руки, если веришьReach out your hands, catch a falling leafПротяни руки, поймай падающий листCatch your falling leafПоймай свой падающий лист

Поcмотреть все песни артиста