Praxiz - Cada Alma - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Praxiz - Cada Alma текст песни

Исполнитель: Praxiz

альбом: Eternia 2013

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Every soul needs a Savior...Every soul needs a Savior...El cuerpo carga con el peso de los huesos y no siempre avanzaТело нагружается весом костей и не всегда движется впередEl alma carga sin descanso mientras se alarga la estanciaДуша заряжается не покладая рук, пока длится пребываниеEs arduo con un llanto de hilo musical de infanciaЭто тяжело с плачущей детской музыкальной нитью.Tras la ruptura familiar la paz se posa a distanciaПосле распада семьи мир устанавливается на расстоянииYo con sobrepeso y sobre eso ni un respiroУ меня избыточный вес, и от этого ни передышки.Encerrado en casa, en clase encarcelado e idoЗаперт дома, в классе заключен в тюрьму и ушел.Reacio a reaccionar, a reavivar mi libertadНеохотно реагирую, чтобы возродить свою свободу.Pues la calle no vislumbra ni un umbral de bienestarЧто ж, на улице нет и намека на порог благополучияLas nubes no se apartan ni aunque la tormenta partaОблака не рассеиваются, даже если начинается буряY eso parte el alma en dos hasta que la confianza se hartaИ это разрывает душу надвое, пока доверие не надоест.Y ahí renace el hombre, represor y reprimidoИ там возрождается человек, репрессированный и подавленныйY los recuerdos sonsacan el temor al temor vividoИ воспоминания избавляют от страха перед пережитым страхом.Marca el corazón y te embarcan en un calvarioОтметьте свое сердце, и вас отправят на испытаниеPues la salvación se aleja tras las rejas de un ser solitarioибо спасение ускользает за решеткой от одинокого существа¿Quién elige y desvalija su alma en busca de un por qué?Кто выбирает и изводит свою душу в поисках причины?¿Quién cree en una vía de escape y se mueve por Fe?Кто верит в путь спасения и движется Верой?Estoy pensando que me toca ya atacar,Я думаю, что теперь моя очередь атаковать,¡qué muerdan polvo del Dakar!пусть кусают пыль Дакара!Mueran de cardiopatía al chocar, ¡los voy machacar!Умрите от болезни сердца при столкновении, я вас раздавлю!¡Ch'ck, ch'ck! ¡Bang, bang, bang! Vengo para vengarme¡Chck, chck! ¡Bang, bang, bang! Я пришел, чтобы отомстить.Disparo a latas de Campbell,Консервный выстрел Кэмпбелла,¡nadie calme ni cambie mi carne!никто не успокаивает и не меняет мою плоть!Que arde en la furia de mi pensamientoЧто горит в ярости моей мысли.Entre la lluvia y los truenos de la injuria vivo este tormentoСреди дождя и грома оскорблений я живу этой мукой.Un armamento dentro del alma cruento me fragmentóОружие внутри души, жестокое, раздробило меня на части.En todo momentó mintió, montones de mentiras entróЗа все время, что он лгал, в него вошло много лжи.Estoy sintiendo ira, avaricia y vicioЯ чувствую гнев, жадность и порок.O soy masoca o es que la masa me saca de quicioЛибо я мазоха, либо это тесто выводит меня из себяDesde un inicio quiero juicio para el prójimoС самого начала я хочу суда для ближнегоPido el sacrificio del novicio y del andróginoЯ прошу о жертве послушника и андрогинаTragino con la soberbia que me nervia para este problemaЯ сглатываю от гордости, которая заставляет меня нервничать по этому поводуCuando descarto tantas frases buenas para un temaКогда я отбрасываю так много хороших фраз на одну темуSoy Joanarman, una mala versiónЯ Джоанарман, плохая версия.No persigo la inocencia, necesito el perdónЯ не гонюсь за невинностью, мне нужно прощение.Every soul needs a Savior...Every soul needs a Savior...Buscan la calma del karma, la paz en las armasОни стремятся к спокойствию кармы, к миру с оружием в руках¿Quién salva y responde al grito de S.O.S. de la orilla del alma?Кто спасает и отвечает на крик S.O.S. с берега души?El error me agrieta aún así busco mi dosisОшибка ломает меня, но я все еще ищу свою дозу.Soy la versión beta, mi chasis tiene aluminosisЯ бета-версия, у моего шасси алюминозPido perdón de boca en mi oración acústicaЯ прошу прощения из уст в своей акустической молитвеPrometo y prometo pero siempre te hago la penúltimaЯ обещаю и обещаю, но всегда ставлю тебя предпоследним.Doy la ilusión sincera que dan las velas de una tartaЯ создаю искреннюю иллюзию, которую создают свечи на тортеMas no cumplo y daño a mi afición como el MarcaНо я не подчиняюсь и причиняю вред своему хобби как брендуAlgunos hacen chanza de mí y de mi familiaНекоторые поют обо мне и моей семьеPido justicia cuando pienso en venganza como en SiciliaЯ прошу справедливости, когда думаю о мести, как на СицилииPor todo esto me consumo con sumo pesarЗа все это я поглощаю себя с огромным сожалениемVivo un infierno en tierra estoy apunto de entrarЯ живу в аду на земле, я собираюсь войти.Con Richard al bar de "Abierto hasta el Amanecer"С Ричардом в баре "Открыто до рассвета"Cada rincón del corazón tiene algo por barrerВ каждом уголке сердца есть что подметатьQuiero completar la esencia que porto compactaЯ хочу завершить суть, которую я составляю из Порто КомпактаEn ti encontré la medida eternamente exactaВ тебе я нашел вечно точную меру,Every soul needs a Savior...Every soul needs a Savior...Mas yo no pedí nada, desde un principio fue marcadaНо я ничего не просил, с самого начала это было отмеченоCrecí en una familia desestructuradaЯ вырос в неструктурированной семьеAllí mi suerte estaba echada, mi futuro definidoТам была брошена моя удача, определено мое будущее.Un niño con problemas de corte introvertidoРебенок с интровертными проблемами резкиNo faltó el dinero pero si más de un "te quiero"Денег не было недостатка, но если больше, чем "Я люблю тебя"Pensé siempre en ser soltero, no sentí amor verdaderoЯ всегда думал о том, чтобы быть одиноким, я не чувствовал настоящей любви.Pero así fundí y forjé mi máscaraНо так я расплавил и выковал свою маску.Levanté un muro y creé mi propia cáscaraЯ воздвиг стену и создал свою собственную оболочку¡basta ya! no todo es como creenпрекрати сейчас же! не все так, как они думаютPiqué tarde el boleto pero me subí a mi trenЯ поздно купил билет, но сел на свой поездMis luchas se dilatan, mis ojos me delatanМоя борьба расширяется, мои глаза выдают меня.Sabes no soy de hierro más bien soy de hojalataТы знаешь, я не железный, скорее я железный.Estoy metido en el tallerЯ в мастерской.Construyendo aún la chapa a martillo y a cincelДальнейшее изготовление листового металла с помощью молотка и долотаLevantado por un tractel, fundido a fuego lentoПоднятый трактором, расплавленный на медленном огнеSoldando uno a uno esos sentimientos otra vezснова спаивая одно за другим эти чувства.Every soul needs a Savior...Every soul needs a Savior...All my soul needs a Savior...All my soul needs a Savior...

Поcмотреть все песни артиста