Luc Aswell - Tengo Cura - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Luc Aswell - Tengo Cura текст песни

Исполнитель: Luc Aswell

альбом: Tengo Cura

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No,no siempre digo todo lo que piensoНет, я не всегда говорю все, что думаюTampoco pienso todo lo que digo aunque lo intentóЯ тоже не думаю обо всем, что говорю, хотя и пыталсяEl tiempo que invertí queriendo parecer perfectoВремя, которое я потратил, желая выглядеть идеально.Se fue y no va a volver y de eso sí que me arrepientoОн ушел и больше не вернется, и в этом я очень сожалеюY lo siento si quise hacer ver que no mientoИ мне очень жаль, если я хотел показать, что не лгу.Que todo cuanto creó pesa más que lo que sientoЧто все, что он создал, весит больше, чем то, что я чувствую.No es cierto que no hay nada que esconder en mis silenciosНеправда, что в моем молчании нечего скрывать.No es cierto que no tenga que encerrar mis pensamientosНеправда, что мне не нужно запирать свои мыслиY no sé a quién dirijo estas palabras que hoy escriboИ я не знаю, кому я обращаю эти слова, которые пишу сегодняNo sé si pesan más en mi recuerdo o en mi olvidoЯ не знаю, имеют ли они большее значение для моей памяти или для моей забывчивостиSi son para que entiendas más el mundo en el que vivoЕсли они предназначены для того, чтобы ты лучше понимал мир, в котором я живуO si solo me sirven para que pueda dormir tranquiloИли если они служат мне только для того, чтобы я мог спать спокойноY no me retiro,sé que esto acaba de empezarИ я не отступаю, я знаю, что это только началось.Y aunque me gustó pensar que lo más duro es el finalИ хотя мне нравилось думать, что самое трудное - это конец.Por mucho que lo intente hay poco que pueda ocultarКак бы я ни старался, я мало что могу скрытьTe puedo asegurar lo más difícil es cambiarЯ могу заверить тебя, что самое сложное - это изменитьсяNo tengo remedio pero tengo curaУ меня нет лекарства, но у меня есть лекарство.Son las llagas de sus manos y eso sí es locuraЭто язвы на его руках, и это безумие.Sé que todo lo que hoy me ha hecho negarteЯ знаю, что все, что заставило меня отказаться от тебя сегодня,No dicta lo que soy ni me separa de mi PadreЭто не диктует, кто я есть, и не отделяет меня от моего отцаY sé que dije que no pasaríaИ я знаю, что сказал, что этого не произойдет.Pero tus palabras son eternas no las míasНо твои слова вечны, а не мои.Así que no me dejes señalarmeтак что не позволяй мне указывать на себя.Si tú me has hecho libre ¿yo quién soy para juzgarme?Если ты сделал меня свободным, то кто я такой, чтобы судить себя?Cómo escapar si allí donde voyКак сбежать, если туда, куда я иду,Siempre va conmigo mi depredadorМой хищник всегда идет со мнойMe vuelve el temor y se quiebra mi vozКо мне возвращается страх, и мой голос срывается.Intentó gritar que no sé dónde estoyОн пытался кричать, что я не знаю, где я.Pero escucho un susurro que dice que calleНо я слышу шепот, говорящий мне заткнуться.Porque nadie espera ya que yo entre en detallesПотому что никто больше не ждет, что я буду вдаваться в подробности.Que estoy mejor siempre más reservadoЧто мне лучше всегда быть более сдержанным.Que nadie se asuste de verme asfixiadoПусть никто не испугается, увидев, как я задыхаюсьQue suba algún post mostrando que valgoПусть загрузит какой-нибудь пост, показывающий, чего я стоюO que gaste un papel si quiero decir algoИли что я трачу бумагу, если хочу что-то сказать.Que me refugié en la autocompasiónЧто я укрылся в жалости к себе.Que cualquier excusa es buena para no ser lo que soyЧто любое оправдание хорошо для того, чтобы не быть тем, кто я есть.Ya no se trata de inmoralidadРечь больше не идет о безнравственностиSino de atacar a quién soy de verdadНо нападать на то, кто я есть на самом деле.No quiero olvidar que mi identidadЯ не хочу забывать, что моя личностьDescansa en aquel que no puede cambiarПоложись на того, кто не может изменитьсяY llevo tanto tiempo con hojas encimaИ я так долго ношу с собой листья.Que la soledad intenta acercarse a mis díasЧто одиночество пытается приблизить мои дни.Quiero prender fuego a todo lo que hoy me cubreЯ хочу поджечь все, что покрывает меня сегодня.No quiero esconderme si no hay nada que te asusteЯ не хочу прятаться, если тебе нечего бояться.Ojalá me escuches y me digasНадеюсь, ты выслушаешь меня и скажешьQue ojalá te escuche y deje que cambies mi vidaЧто я желаю, чтобы я выслушал тебя и позволил тебе изменить мою жизньNo tengo remedio pero tengo curaУ меня нет лекарства, но у меня есть лекарство.Son las llagas de sus manos y eso sí es locuraЭто язвы на его руках, и это безумие.Se que todo lo que hoy me ha hecho negarteЯ знаю, что все, что заставило меня отказаться от тебя сегодня,No dicta lo que soy ni me separa de mi PadreЭто не диктует, кто я есть, и не отделяет меня от моего отцаY sé que dije que no pasaríaИ я знаю, что сказал, что этого не произойдет.Pero tus palabras son eternas no las míasНо твои слова вечны, а не мои.Así que no me dejes señalarmeтак что не позволяй мне указывать на себя.Si tú me has hecho libre¿yo quién soy para juzgarme?Если ты сделал меня свободным, то кто я такой, чтобы судить себя?

Поcмотреть все песни артиста