Kishore Kumar Hits

Wos LasPalmas - Estás con él - Acústico текст песни

Исполнитель: Wos LasPalmas

альбом: Estás con él (Acústico)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No pue'decir que te encantoОн не может сказать, что я тебе нравлюсьCuando luego estás con élКогда потом ты с нимNo digas que no sientes nadaНе говори, что ты ничего не чувствуешьSi cae tu baba siempre que me vesЕсли у тебя текут слюнки всякий раз, когда ты видишь меня.Que yo la cagué en el pasadoЧто я облажался в прошлом.Pero yo ya no soy el mismo de ayerНо я уже не тот, что был вчера.Y no te estoy pidiendo que lo entiendasИ я не прошу тебя это пониматьPero sí que al menos lo intentes entenderНо ты должен хотя бы попытаться это понятьBaby, yo sé que te encantoДетка, я знаю, что я тебе нравлюсь.Y perdóname por fallar tanto, amor, pero tú eres mi luzИ прости меня за то, что я так сильно потерпел неудачу, любовь, но ты мой свет.Qué lindo es mirarte cuando me levantoКак приятно смотреть на тебя, когда я просыпаюсьLlegar a casa y saber que estás túПриходя домой и зная, что это ты.Espero seguir viéndote crecerЯ с нетерпением жду возможности продолжать наблюдать, как ты растешьEscaparnos pa ver el atardecerУбегаем, чтобы увидеть закат.Que estemos juntos hasta envejecerЧто мы будем вместе, пока не состаримся.Y abrazarnos al ver nuestro hijo nacerИ обнимать нас, наблюдая за рождением нашего ребенка.Porque tú eres mi reinaПотому что ты моя королева.Y espero que lo memorices y entiendasИ я надеюсь, что ты это запомнишь и поймешьQue me tienes aquí cuando el mar esté en calmaЧто ты держишь меня здесь, когда море спокойное.Y cuando llegue la tormentaИ когда придет буря,Porque cuando no estás al laoПотому что, когда ты не в Лаосе,Tu recuerdo aparece en cámara lentaВаше воспоминание появляется в замедленном темпеTen claro, amorбудь ясен, любовь мояQue a mí nada ni nadie me tientaЧто меня ничто и никто не искушает.Dile a to'os esos bobos que esperen, que esperen sentaosСкажи этим тупицам, чтобы они подождали, подождали, присаживайтесь.Estaba predestinaoЭто было предопределено.Tenía que pasar, niña, y ha pasaoЭто должно было случиться, девочка, и это случилось.Ya no vivo si no estás al laoЯ больше не живу, если ты не в Лаосе.Y si un día llega otro y me cierras la puertaИ если однажды наступит другой день, и ты закроешь за мной дверь.Procura dejarla algo abiertaПостарайтесь оставить ее несколько открытойPorque nadie manda en el corazónПотому что никто не повелевает сердцем.Pero la vida da muchas vueltasНо жизнь идет своим чередомY si un día llega otro y me cierras la puertaИ если однажды наступит другой день, и ты закроешь за мной дверь.Procura dejarla abiertaПостарайтесь оставить ее открытойPorque nadie manda en el corazónПотому что никто не повелевает сердцем.Pero la vida da muchas vueltasНо жизнь идет своим чередомNo pue'decir que te encantaОн не может сказать, что тебе это нравитсяCuando luego estás conmigoКогда потом ты со мнойCon él te mueres de fríoС ним ты умираешь от холодаY yo te brindo mis brazos de abrigoИ я протягиваю тебе свои теплые руки.Que volvamos a estar juntos, ¿qué es lo que lo impide?Что мы снова вместе, что мешает этому?Si estar conmigo es lo que el cuerpo te pideЕсли быть со мной - это то, чего требует от тебя тело.Con él parece una obra de teatro cuando gimesС ним это похоже на спектакль, когда ты стонешьYo hago que te corras y él que se te corra el rímelЯ заставляю тебя кончить, а он - кончить на твою тушьUna noche bastó para contradecirОдной ночи было достаточно, чтобы противоречитьLa amistad que hubo que reconstruirДружба, которую нужно было восстановитьPero entre copas y humoНо между бокалами и дымомDos cuerpos desnudos sin saber qué decirдва обнаженных тела, не зная, что сказать.A él le dices que te arrepientesТы говоришь ему, что сожалеешьY a mí que quieres repetirИ мне, что ты хочешь повторить.Avísale de antemanoдайте ему знать заранееQue cuando me lo encuentre me voy a reírЧто когда я его найду, я буду смеяться.Hacer el amor conmigo es distinto y no te mientasЗаниматься со мной любовью- это другое, и не лги себе.Y no te me hagas la modestaИ не изображай из себя скромницу.Te dejaste el tanga antes de irte a las 12Ты сняла стринги перед уходом в 12 часовQué moderna está CenicientaКакая Moderna у ЗолушкиCon él calla y a mí me lo cuentaС ним она молчит, а мне рассказываетMe manda fotos cuando sale de fiestaОн присылает мне фотографии, когда уезжает на вечеринкуY te pierdes en sus palabras y lo que te prometeИ ты теряешься в его словах и в том, что он тебе обещаетPero en mi cama es donde te encuentrasНо в моей постели ты находишься там, где находишься.Lo importante no son los hechosГлавное не фактыLo importante es cómo se interpretaВажно то, как это интерпретируетсяAmo esos ojos marronesЯ люблю эти карие глазаY esa mirada coquetaИ этот кокетливый взгляд.Y no vayas diciendo por ahíИ не ходи туда и не говориQue eres de esas niñitas discretasЧто ты из тех скромных маленьких девочек,Si con dos copas rápidoЕсли с двумя бокалами быстроMe pides que te coma completaТы просишь меня съесть тебя целиком.No pue'decir que te encantoОн не может сказать, что я тебе нравлюсьCuando luego estás con élКогда потом ты с нимNo digas que no sientes nadaНе говори, что ты ничего не чувствуешьSi cae tu baba siempre que me vesЕсли у тебя текут слюнки всякий раз, когда ты видишь меня.Y yo la cagué en el pasadoИ я облажался с ней в прошлом.Pero yo ya no soy el mismo de ayerНо я уже не тот, что был вчера.No pido que tú lo entiendasЯ не прошу, чтобы ты это понялSolamente que algún día lo llegue' a entenderТолько то, что когда-нибудь я это пойму

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители