Kishore Kumar Hits

Agustin Galiana - Je n'aime que toi - Version espagnole текст песни

Исполнитель: Agustin Galiana

альбом: Agustin Galiana (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je suis allé au bout du mondeЯ был на краю света,Je suis allé au bout de moiЯ дошел до конца себяComme une ombre qui vagabondeКак тень, которая блуждает,Pour oublier ta peau, ta voixЧтобы забыть твою кожу, твой голос.J'ai dansé contre d'autres corpsЯ танцевал против других телMais je n'étais jamais moi-mêmeНо я никогда не был собой.J'ai essayé, j'essaie encoreЯ пробовал, пробую еще разD'oublier que tu étais mienneВдвойне больше, чем ты была моейChaque jour je t'apprends par cœurКаждый день я буду выстукивать наизусть.Tu es un peu comme un poèmeТы что-то вроде стихотворенияToi qui sais tisser mon bonheurТы, кто знает, как сплести мое счастьеAu fil des mots qui vont, qui viennentПо мере того, как слова приходят и уходят,Toi qui me soignais sans savoirТы, который заботился обо мне, не зная,Par le seul fruit de ta présenceЕдинственным плодом твоего присутствия.Ta peau fait rouler ma mémoireТвоя кожа заставляет мою память свернуться калачиком.Quand le bonheur n'a plus de sensКогда счастье не имеет больше смыслаEt peu importe où tu te cachesИ неважно, где ты прячешься.Plus tu t'éloignes, plus je m'attacheЧем больше ты пишешь, тем больше я пишу.Je n'aime que toi, c'est ma faiblesseЯ люблю только тебя, это моя слабостьJe n'aime que toi, toi mon ivresseЯ люблю только тебя, ты мое опьянение.Je ne sais faire que ça, t'aimer sans cesseЯ умею делать только это, бесконечно любить тебя.Semer de l'amour sous tes pasСеять любовь под твоими шагамиJe n'aime que toi mais tu m'esquivesЯ люблю только тебя, но ты меня раздражаешьToi, tu es déjà sur d'autres rivesТы уже на другом берегуJe rêve parfois que tu arrivesИногда мне снится, что ты приходишьMettre tes bras autour de moiОбними меня своими руками.Puisqu'un océan nous sépareПотому что нас разделяет океанJ'envoie des bouteilles à la merОтправляю бутылки в мореLa peine a noyé mon espoirГоре утопило мою надежду.Mes nuits blanches ont un goût amerМои бессонные ночи на вкус горькие.Le soleil je ne l'aime plusСолнце, которое я больше не люблю.Et toi tu brilles par ton absenceИ ты сияешь своим отсутствиемMes journées sont des heures perduesМои дни-это потерянные часы.Et mes chansons sont des silencesИ мои песни - это тишина,Et peu importe où tu t'éloignesИ не имеет значения, куда ты звонишь.Plus je me perds, plus tu me gagnesЧем больше я теряюсь, тем больше ты меня выигрываешьJe n'aime que toi, c'est ma faiblesseЯ люблю только тебя, это моя слабостьJe n'aime que toi, toi mon ivresseЯ люблю только тебя, ты мое опьянение.Je ne sais faire que ça, t'aimer sans cesseЯ умею делать только это, бесконечно любить тебя.Semer de l'amour sous tes pasСеять любовь под твоими шагамиJe n'aime que toi mais tu m'esquivesЯ люблю только тебя, но ты меня раздражаешьToi, tu es déjà sur d'autres rivesТы уже на другом берегуJe rêve parfois que tu arrivesИногда мне снится, что ты приходишьMettre tes bras autour de moiОбними меня своими руками.Si tu es dans les bras d'un autreЕсли ты в объятиях другогоQu'est-ce que j'y peux rien, j'imagineЧто я могу сделать, джим? что я могу сделать, черт возьми?Cache tes peurs, oublie mes fautesСпрячь свои страхи, забудь о моих ошибках.Car ce bonheur est le nôtreпотому что это наше счастьеEt l'amour nous devineИ любовь угадывает насJe n'aime que toi, c'est ma faiblesseЯ люблю только тебя, это моя слабостьJe n'aime que toi, toi mon ivresseЯ люблю только тебя, ты мое опьянение.Je ne sais faire que ça, t'aimer sans cesseЯ умею делать только это, бесконечно любить тебя.Semer de l'amour sous tes pasСеять любовь под твоими шагамиJe n'aime que toi mais tu m'esquivesЯ люблю только тебя, но ты меня раздражаешьToi, tu es déjà sur d'autres rivesТы уже на другом берегуJe rêve parfois que tu arrivesИногда мне снится, что ты приходишьMettre tes bras autour de moiОбними меня своими руками.Mettre tes bras autour de moiОбними меня своими руками.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители