Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Letra en español de la canción deLetra en español de la canción deImagine Dragons, Believer (letra traducida)Представь себе Драконов, Верующий (letra traducida)Lo primero es lo primero,Lo primero es lo primero,Voy a decir todas las palabrasVoy a decir todas las palabras(Que tengo) dentro de mi cabeza.(Que tengo) dentro de mi cabeza.Estoy como loco y cansado deEstoy como loco y cansado deCómo han sido las cosas.Cómo han sido las cosas.Cómo han sido las cosas.Cómo han sido las cosas.Lo segundo es lo segundo,Lo segundo es lo segundo,No me digas lo que crees que puedo ser.No me digas lo que crees que puedo ser.Soy el que lleva al timón,Soy el que lleva al timón,El amo de mi mar,El amo de mi mar,El amo de mi mar.El amo de mi mar.Me destrozaron a una edad temprana,Me destrozaron a una edad temprana,Llevando mi enfado a las masas.Llevando mi enfado a las masas.Escribiendo mis poemas para los pocosEscribiendo mis poemas para los pocosQue me miraban, que se encariñaron conmigo,Que me miraban, que se encariñaron conmigo,Se estremecieron conmigo, los que me entendieron.Se estremecieron conmigo, los que me entendieron.Cantando desde el sufrimiento, desde el dolor.Cantando desde el sufrimiento, desde el dolor.Sacándome mi mensaje de las venas,Sacándome mi mensaje de las venas,Diciendo mi lección desde el cerebro,Diciendo mi lección desde el cerebro,Viendo la belleza a través del...Viendo la belleza a través del...¡Dolor!¡Dolor!Tú me hiciste, tú me hiciste un creyente, creyente.Tú me hiciste, tú me hiciste un creyente, creyente.¡Dolor!¡Dolor!Tú me destrozas y me recompones,Tú me destrozas y me recompones,Creyente, creyente.Creyente, creyente.¡Dolor!¡Dolor!Dejo que vuelen las balas, oh, deja que lluevan.Dejo que vuelen las balas, oh, deja que lluevan.Mi vida, mi amor, lo que me conduce, viene del...Mi vida, mi amor, lo que me conduce, viene del...¡dolor!¡dolor!Tú me hiciste, tú me hiciste un creyente, creyente.Tú me hiciste, tú me hiciste un creyente, creyente.Lo tercero es lo tercero,Lo tercero es lo tercero,Manda una oración a los que están arriba.Manda una oración a los que están arriba.Todo el odio que has oído,Todo el odio que has oído,Ha convertido tu espíritu en una paloma.Ha convertido tu espíritu en una paloma.First things firstПерво-напервоI'm going to say all the wordsИдя им сказать все словаInside my headВ моей головеI'm fired up and tiredИм загорелся и усталOf the way that things have beenО том, как все было раньшеThe way that things have beenО том, как все было раньшеSecond things secondВо-вторых, во-вторыхDon't you tell me what you think that I could beНе говори мне, кем, по-твоему, я мог бы бытьI'm the one at the sailЯ тот, кто у парусаI'm the master of my seaЯ хозяин своего моряThe master of my seaХозяин своего моряI was broken from a young ageЯ был сломлен с юных летTaken my sulking to the massesДонес мое недовольство до массWriting my poems for the fewПишу свои стихи для немногихThat look to me, took to meКоторые смотрят на меня, прониклись ко мне симпатиейShook to me, feeling meПотрясли меня, почувствовав меняSinging from heartache from the painПою от душевной боли, от болиTaking my message from the veinsПолучаю мое послание из венSpeaking my lesson from the brainПроизношу свой урок из мозгаSeeing the beauty through the...Вижу красоту сквозь...Pain!Боль!You made me a, you made me a believer, believerТы сделала меня, ты сделала меня верующим, верующимPain!Боль!You break me down and build me upТы ломаешь меня и восстанавливаешьBeliever, believerВерующий, верующийPain!Боль!I let the bullets fly, oh let them rainЯ позволяю пулям летать, о, пусть они льются дождемMy life my love my drive it came from...Это моя жизнь, моя любовь, мой драйв...Pain!Боль!You made me a, you made me a believer, believerТы сделала меня, ты сделала меня верующим, верующимThird things thirdТретье в-третьих,Send a prayer to the ones up aboveПомолись тем, кто наверху.All the hate that you've heardВся ненависть, которую ты слышалHas turned your spirit to a doveПревратила твой дух в голубяYour spirit up aboveТвой дух наверхуI was choking in the crowdЯ задыхался в толпеBuilding my rain up in the cloudСобираю свой дождь в облакахFalling like ashes to the groundПадаю пеплом на землюHoping my feelings, they would drownНадеюсь, что мои чувства утонутBut they never did, ever livedНо они так и не утонули, никогда не жили.Ebbing and flowingУбывающий и текущийInhibited, limitedСдерживаемый, ограниченныйTill it broke open and rained downПока он не раскрылся и не полился дождемAnd rained down, like...И лился дождем, как...Pain!Боль!You made me a, you made me a believer, believerТы сделала меня, ты сделала меня верующим, верующимPain!Боль!You break me down, you build me upТы ломаешь меня, ты восстанавливаешьBeliever, believerВерующий, верующийPain!Боль!I let the bullets fly, oh let them rainЯ позволяю пулям летать, о, пусть они льются дождемMy life my love my drive it came from...Это моя жизнь, моя любовь, мой драйв...Pain!Боль!You made me a, you made me a believer, believerТы сделала меня, ты сделала меня верующим, верующимLast things lastПоследнее длится вечноBy the grace of the fire and the flamesПо милости огня и пылающихYou're the face of the futureТы лицо будущегоThe blood in my veinsКровь в моих венахThe blood in my veinsКровь в моих венахBut they never did, ever livedНо они никогда этого не делали, никогда не жилиEbbing and flowingУбывающий и текущийInhibited, limitedСдерживаемый, ограниченныйTill it broke up and rained downПока он не распался и не полился дождемAnd rained down, like...И лился дождем, как...Pain!Боль!You made me a, you made me a believer, believerТы сделала меня, ты сделала меня верующим, верующимPain!Боль!You break me down, you build me upТы ломаешь меня, ты восстанавливаешьBeliever, believerВерующий, верующийPain!Боль!I let the bullets fly, oh let them rainЯ позволяю пулям летать, о, пусть они льются дождемMy life my love my drive it came from...Это моя жизнь, моя любовь, мой драйв...Pain!Боль!You made me a, you made me a believer, believerТы сделала меня, ты сделала меня верующим, верующим
Поcмотреть все песни артиста