Isusko - Camino Contigo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Isusko - Camino Contigo текст песни

Исполнитель: Isusko

альбом: Diablo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cierra los ojos, no tengas miedo, estoy aquíЗакрой глаза, не бойся, я здесь.Soy tu furia, tu calma, el alma que vela por tiЯ твоя ярость, твое спокойствие, душа, которая заботится о тебе.Fue demasiado fuerte el vínculo que nos unióслишком сильна была связь, которая связала нас вместеCada vez que el aire te acaricie, he sido yoКаждый раз, когда воздух ласкает тебя, это был я.Acercándonos un poco más, un poco más dentroСтановимся немного ближе, немного глубже внутри.Dentro amigo, vas a tenerme junto a ti, junto a ti aún sigoВнутри, друг, ты будешь держать меня рядом с собой, рядом с тобой я все еще остаюсь.Estoy entre vosotros yo camino contigoЯ среди вас, я иду с тобой.Y de repente vi la luz ¡allí estaba!И вдруг я увидел свет. там он был!Mi cuerpo postrado en la cama, yo incrédulo gritabaМое тело лежало на кровати, я недоверчиво кричала.¡Por favor dejadme en paz!Пожалуйста, оставьте меня в покое!Pero nadie me escuchabaНо меня никто не слушалNo entendía, comprendía, no asumía lo que allí pasabaЯ не понимал, не понимал, не предполагал, что там происходит.Y me costó aceptar que nadie escuchaba mi vozИ мне было трудно смириться с тем, что никто не слышал моего голоса.Y al girar de la luz apareció con una hozИ, отвернувшись от света, он появился с серпомUn tipo vestido de negro caminando hacia míПарень, одетый в черное, идет ко мне.Y me dijo con voz cálidaИ он сказал мне теплым голосом:Tu tiempo se ha acabado aquíТвое время здесь истеклоPermíteme que me presente amigo, soy la muerteПозволь мне представиться, друг, я смерть.Llevo esperando desde que naciste para conocerteЯ ждал с самого твоего рождения, чтобы встретиться с тобойPor eso dejé que el tiempo pasaraВот почему я позволил времени пролететь незаметно.Y créeme, yo nunca olvido una caraИ поверь мне, я никогда не забуду ни одного лица.¿Qué quieres de mí? Este no es mi momentoЧего ты от меня хочешь? Это не мое время¡Aléjate de aquí! Eres solo un pensamientoУбирайся отсюда! Ты просто мысльIntenté odiarle, pero solo fue un intentoЯ пытался возненавидеть его, но это была всего лишь попытка.Por que ya no sentí ira, ni rabia, ni sufrimientoПотому что я больше не чувствовал ни гнева, ни ярости, ни страданий.Tranquilo amigo, no he venido a hacerte dañoУспокойся, друг, я пришел не для того, чтобы причинить тебе боль.Voy a concederte el don de ver el mundo sin engañosЯ собираюсь наделить тебя даром видеть мир без обманаHay que comenzar de nuevo cuando todo se ha acabadoКогда все закончится, нужно начинать все сначалаEs tu nuevo despertar, obsérvalos desde este ladoЭто твое новое пробуждение, наблюдай за ними с этой стороны.¿Qué quieres decir? ¿Qué ya no puedo volver?Что ты имеешь в виду? Что я больше не могу вернуться?Dame otra oportunidad, dime cómo retrocederДай мне еще один шанс, скажи мне, как отступить.¿Por qué has venido a por mí? Aún tengo cosas por hacerПочему ты пришел за мной? У меня еще есть дела, которые нужно сделать¿Qué he hecho para merecer esto? Quiero volver a nacerЧто я сделал, чтобы заслужить это? Я хочу снова родитьсяY sin saber cómo comencé a levitarИ, не зная, как я начал левитировать,Transportándome a cualquier lugar con tan solo pensarПеренося меня куда угодно, просто думая.Y vi a mi madre, que no paraba de llorarИ я увидел свою мать, которая не переставала плакать.Junto a mi familia y flores en frente de aquel altarРядом с моей семьей и цветами перед этим алтарем.Quise gritar y grité, otra vez nadie escuchóЯ хотел закричать и закричал, но снова никто не услышал.Solo el rezo y las plegarias por aquel que nos dejóТолько молитва и молитвы за того, кто оставил насY no sonaron los cañones, solo un puñado lloróИ не гремели пушки, только горстка плакала.Otros tantos se alegraron, pero el mundo no cambió por mi ausenciaМногие другие были счастливы, но мир не изменился из-за моего отсутствияSigo explorando esta dimensiónЯ продолжаю исследовать это измерениеDonde no hay tiempo ni espacio, no encuentro una direcciónТам, где нет ни времени, ни пространства, я не нахожу адреса.Que seguir para avanzar, esa fue mi conclusiónЧто делать дальше, чтобы двигаться вперед, таков был мой выводY necesito irme de aquí en cuanto tenga la ocasiónИ мне нужно уехать отсюда, как только у меня появится такая возможностьNo veo ángeles, tampoco demonios, hay tranquilidadЯ не вижу ни ангелов, ни демонов, нет спокойствия.Y por un instante disfruto esa soledadИ на мгновение я наслаждаюсь этим одиночеством.Y aunque me encanto el momento supe que no iba a durarИ хотя я был очарован этим моментом, я знал, что это не продлится долгоCuando un portal de luz de abrió otra vez y me invito a pasarКогда портал света снова открывается и приглашает меня войти.¿Y adivinas? Ahí estaba el de nuevoИ ты догадываешься? Там снова был тотComo un púgil en la esquina esperando el relevoКак хулиган в углу, ожидающий эстафеты.Le pedí que me dejara en paz pero me ignoróЯ просил его оставить меня в покое, но он проигнорировал меняY aunque no quise escucharle en mi oído susurróИ хотя я не хотел слышать, как он шепчет мне на ухо,Yo soy la muerte, he venido a buscarteЯ- смерть, я пришла за тобой.Soy como el espejo en el que no quieres mirarteЯ как зеркало, в которое ты не хочешь смотреть на себя.Yo también viví una vez y aunque parezca extrañoЯ тоже когда-то жил, и хотя это может показаться странным,Por grande que hayas sido aquí no importa tu tamañoКаким бы большим ты ни был здесь, не имеет значения твой размерConozco tu vida así que no intentes mentirЯ знаю твою жизнь, так что не пытайся лгать.Desde el momento de nacer hasta el momento de morirС момента рождения до момента смертиY si no puedes esconderte amigo dime ¿Dónde irás?И если ты не можешь спрятаться, друг, скажи мне, куда ты пойдешь?Nadie a logrado escapar de mí jamásНикому никогда не удавалось сбежать от меня.He visto imperios crecer, también reyes humilladosЯ видел, как росли империи, унижались и королиEl destino es el olvido sea cual sea tu legadoСудьба - это забвение, каким бы ни было твое наследие.Perdéis la vida intentando ser y como vesВы тратите свою жизнь, пытаясь быть собой, и, как видитеEl sentido de la muerte es aceptar lo que uno esСмысл смерти в том, чтобы принять себя таким, какой ты естьYo he estado muerto en vida ¿por qué no vivir muerto?Я был мертв при жизни, почему бы не жить мертвым?Sé que solo soy un grano en medio del desiertoЯ знаю, что я просто зерно посреди пустыни.Un sin nombre, un don nadie, estás en lo ciertoБезымянный, никто, ты прав.No me dejaron dormir, aprendí a soñar despiertoОни не давали мне уснуть, я научился мечтать наяву.Puedes ser un hombre y marcar la diferenciaТы можешь быть мужчиной и изменить ситуацию к лучшемуEres tan grande como el vacío de tu ausenciaТы так же велика, как пустота твоего отсутствия.Pecas de experiencia, yo estoy en desacuerdoВеснушки от опыта, я не согласен.Puedes llevarte mi alma mas nunca mi recuerdoТы можешь забрать мою душу, но никогда не забирай мою память.Creo que en el fondo eres tú quien tiene miedo de míЯ думаю, что в глубине души это ты меня боишьсяHas perdido la noción de tanto tiempo que llevas aquíТы потерял счет тому, как долго ты здесь находишьсяSolo muestras la mitad y tus palabras son mentiraТы показываешь только половину, и твои слова - ложь.Prometiste la verdad y la verdad esta en los ojos del que miraТы обещал правду, и правда в глазах смотрящего.¡No oses hablarme así, vulgar mortal!Не смей так со мной разговаривать, ты, пошлый смертный!No te sientas único, en ti no hay nada excepcionalНе чувствуй себя уникальным, в тебе нет ничего исключительного¿Qué sabes que yo no sepa que te hace tan especial?Что ты знаешь такого, чего я не знаю, что делает тебя такой особенной?Si la autodestrucción es tu instinto naturalЕсли самоуничтожение - ваш естественный инстинктEstas equivocado, dediqué mi vida a colocarТы ошибаешься, я посвятил свою жизнь размещениюUna frase detrás de la otra y vuelta a empezarОдно предложение за другим, и все начинается сначала.Sin principio ni final, sin imponer, sin obligarБез начала и конца, без принуждения, без принуждения.Liberando las conciencias del que ansíe despertarОсвобождение совести того, кто жаждет проснутьсяY tú estás dormido, hay algo que aún no te he dichoА ты спишь, есть кое-что, чего я тебе еще не сказал.Mi presencia ante ti no es azar, ni un caprichoМое присутствие перед тобой - не случайность и не прихоть.Yo solo hago las cosas para ver si las consigoЯ просто делаю вещи, чтобы посмотреть, получу ли я их¿Sabes que me suicide tan solo para hablar contigo?Ты знаешь, что я покончил с собой, просто чтобы поговорить с тобой?Y volver para escribir esta canción en mi libretaИ возвращаюсь, чтобы записать эту песню в свой блокнот.Ahora lo sé, no hay metas en la vida, la vida es la metaТеперь я знаю, что в жизни нет целей, жизнь - это цель.Tú me has puesto precio y no sabes cuanto valgoТы назначил мне цену и не знаешь, сколько я стою.Yo nunca me arrepiento, todo pasa por algoЯ никогда не жалею об этом, все через что-то проходит.He de reconocer que has sido un digno contrincanteЯ должен признать, что ты был достойным противникомUn auténtico placer haberte tenido delanteНастоящее удовольствие видеть тебя перед собойLo siento, pero en esto, no pueden ganar dosИзвините, но в этом вы не можете выиграть дваTe concedo volver, pero no te acordaras, adiósЯ разрешаю тебе вернуться, но ты не вспомнишь, прощай.Y caminé entre los muertos, yo estuve allíИ я ходил среди мертвых, я был там.Tú que no creías que daría la vida por tiТы, который не верил, что я отдам за тебя жизньHubiera sido una pena no volver a tocarnosБыло бы жаль, если бы мы больше не соприкасалисьTe dije que la muerte no podría separarnosЯ говорил тебе, что смерть не сможет разлучить нас.Y caminé entre los muertos, yo estuve allíИ я ходил среди мертвых, я был там.Tú que no creías que daría la vida por tiТы, который не верил, что я отдам за тебя жизньHubiera sido una pena no volver a tocarnosБыло бы жаль, если бы мы больше не соприкасалисьTe dije que la muerte no podría separarnosЯ говорил тебе, что смерть не сможет разлучить нас.

Поcмотреть все песни артиста