Isusko - Co-Razón - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Isusko - Co-Razón текст песни

Исполнитель: Isusko

альбом: Diablo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Imagínate que estás viajando con tu hijo en un aviónПредставьте, что вы путешествуете со своим ребенком на самолетеY a 30.000 pies de altura se despresuriza la cabina de pasajerosА на высоте 30 000 футов происходит разгерметизация пассажирского салонаTan solo cae una mascarilla de oxigeno ¿A quién se la pondrías?Если бы упала только кислородная маска, кому бы вы ее надели?Ahora supón que eres un mendigoа теперь представь, что ты нищий.Y caminando por la calle te encuentras una cartera y junto al DNIИ идя по улице, ты находишь бумажник и рядом с удостоверением личностиUn boleto de lotería premiado ¿Lo devolverías?Выигрышный лотерейный билет Вы бы вернули его?De nuevo imagina, que durante una expedición por la montañaСнова представьте, что во время экспедиции по горамTu brazo queda atrapado bajo una gran rocaТвоя рука оказывается в ловушке под большим камнемY solo cortándotelo lograrías salvarte ¿lo harías?И только отрезав его, ты сможешь спасти себя, не так ли?Y por último, un matón mucho más grande que túИ, наконец, головорез, намного больший, чем тыComienza a insultarte y sin motivo algunoОн начинает оскорблять вас и без всякой причиныRecibes un empujón que te tira al suelo ¿Qué es lo que harías?Ты получаешь толчок, который сбивает тебя с ног, что бы ты сделал?Voy a solucionarlo en un fragmento de segundo yЯ собираюсь исправить это в течение секунды иBorrar su huella de este miserable mundoСотри свой след с этого жалкого мира.A mí me hierve la sangre el diablo está por dentroУ меня закипает кровь, дьявол внутри.Y prefiero, vencer a la muerte o morir en elИ я бы предпочел победить смерть или умереть вIntento controlar la situación pero no puedoЯ пытаюсь контролировать ситуацию, но не могуHay mil ojos mirándome y por dentro siento fuegoНа меня смотрит тысяча глаз, и внутри я чувствую огонь.¿Sabes que mi orgullo es intocable? así funciona el juegoТы знаешь, что моя гордость неприкосновенна? вот как работает играY que apartar la vista es otra forma de estar ciegoИ что отвод глаз - это еще один способ быть слепым¿Orgullo, ira, rencor? no seas ridículoГордость, гнев, обида? не будь смешнымNo quieras ser maestro y actuar como un discípuloТы не хочешь быть учителем и вести себя как ученикOlvida tus testículos, usa la cabezaЗабудь о своих яичках, используй свою голову.Y quizá tú y yo salgamos de aquí de una sola piezaИ, может быть, мы с тобой выберемся отсюда целыми и невредимымиEmpieza por pensar, él es mucho más fuerteНачни с того, что подумай, он намного сильнее.Y un combate cara a cara es tentar a la suerteА поединок лицом к лицу - это искушение удачи.No me importan sus miradas clavadas en míМеня не волнуют их взгляды, прикованные ко мне.Mientras pienso, tanto musculo y está indefenso ante mi menteПока я думаю, я так сильно напрягаюсь, и он беспомощен перед моим взором.Quieres ganar con la experiencia y lenta es la vejezТы хочешь побеждать с опытом, а старость - медленноEs un combate de boxeo en un tablero de ajedrezЭто боксерский поединок на шахматной доскеY otra vez, desnudo ante el peligro y sin arnésИ снова, обнаженный перед лицом опасности и без ремня безопасности.Estas dándome consejos en los que ni quiera tú creesТы даешь мне советы, в которые я даже не хочу, чтобы ты верил.Respira hondo y cuenta tres, no pierdas el controlСделай глубокий вдох и сосчитай до трех, не теряй контроль.¿Crees que tus parpados pueden tapar el sol?Как вы думаете, ваши тени могут заслонить солнце?No puedes ser el rey en un castillo de papelТы не можешь быть королем в бумажном замкеNi caminar contra el viento, aprende a volar con élНи ходить против ветра, научись летать вместе с нимEl no es quien pa' pararme los pies, tu atas mis manosОн не тот, кто держит меня за ноги, ты связываешь мне руки.Porque tienes miedo lo sé, eres un mierda y recuerda queПотому что ты боишься, я знаю, ты дерьмо, и помни, чтоHas de predicar con el ejemplo y no con tu opiniónТы должен подавать пример, а не свое мнениеLo que me empuja por dentro es una lógica emociónТо, что толкает меня внутрь, - это логическая эмоция¿Pero que sabrás de lógica si tu eres corazón?Но что ты узнаешь о логике, если у тебя есть сердце?Incapaz de ponerte en mi maldita posiciónне в силах поставить тебя в мое проклятое положение.Somos enemigos natos sentimiento y razónМы прирожденные враги чувств и разумаComo el perro y el gato, como el queso y el ratónКак собака и кошка, как сыр и мышь.Bla-bla-bla-bla, tu siempre estás hablandoБла-бла-бла-бла, ты всегда говоришьYa verás, voy a hacer, pero aún sigo esperandoВот увидишь, я сделаю, но я все еще продолжаю ждать.Y tú que te crees ¿Qué me tienes que convencer a mí?А ты как думаешь, в чем ты должен меня убедить?Si no eliges el camino, el camino te elige a tiЕсли ты не выбираешь путь, путь выбирает тебяPresumir de valentía en el fondo es de cobardesХвастаться храбростью в глубине души - это трусостьEstas perdiendo el tiempo sin saber que llegas tardeТы тратишь свое время зря, даже не подозревая, что опаздываешь.Mi corazón arde ¿y tú quieres apagarlo?Мое сердце горит, а ты хочешь его потушить?Si piensas no actuar, voy a actuar sin pensarloЕсли ты думаешь не действовать, я буду действовать, не задумываясь.¿Quieres probar? ¿Quieres saciar tu sed?Хочешь попробовать? Хочешь утолить жажду?Te daré la oportunidad tan solo por una vezЯ дам тебе шанс хотя бы раз.Tú y yo vivimos bajo la misma pielМы с тобой живем под одной кожейVamos a saldar cuentas pendientes, venga ¡vamos a por él!Мы собираемся свести счеты, давай, давай, давай за ним!Quiero que sepas que esto no es una cuestión de venganzaЯ хочу, чтобы ты знал, что это не вопрос местиYa era el momento de un voto de confianzaПришло время для вотума доверияCoge impulso, ponte en pie, voy a hacerlo, no a intentarloНабери обороты, встань на ноги, я сделаю это, а не буду пытаться.Y apretar los puños porque voy a reventarloИ сжимаю кулаки, потому что я собираюсь разорвать его на части.Cuando te encuentres ante dos opcionesКогда вы сталкиваетесь с двумя вариантамиY tengas que elegir entre una de ellasИ вам придется выбирать между одним из нихSimplemente lanza una moneda al aireпросто подбросьте монету в воздухJusto en ese preciso momento sabrás lo que realmente deseasИменно в этот момент ты узнаешь, чего действительно хочешь

Поcмотреть все песни артиста