KYR4 - Sueños - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — KYR4 - Sueños текст песни

Исполнитель: KYR4

альбом: Ojos Tristes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿Y cómo aceptar ser vuestra voz cuando mis cuerdas no quieren?И как я могу согласиться быть вашим голосом, когда мои струны этого не хотят?¿Cómo prestar mis ahorros a quien se los gasta en el Codere?Как одолжить свои сбережения тому, кто их тратит в банке?¿Cómo pensar en encontrarme si una sonrisa me pierde?Как я могу думать о том, чтобы найти себя, если улыбка потеряет меня?¿Cómo intentar ser realista si quien lo sueña se muere?Как попытаться быть реалистом, если тот, кто об этом мечтает, умирает?Llevo tanta mierda adentro que si la saco es pa hacerme el abonoУ меня внутри так много дерьма, что если я его вытащу, это будет не для меня, а для компостаMe sobran los papeles no lo bonos, buenoУ меня остались бумаги, я их не связываю, что ж.Busco a mi abuela en el cieloЯ ищу свою бабушку на небесах.En un mundo tan oscuro y la fortuna de sentirloВ таком темном мире и счастье чувствовать это.Y sigo llevando tu nombre en el DNIИ я все еще ношу твое имя в удостоверении личности.Aunque ya no te recuerden los que viven por aquíДаже если тебя больше не помнят те, кто живет здесьYa partí mi pecho en dos mitades y una la vendíЯ уже разделила свою грудь на две половинки и одну продалаPa que cuando grite mi alma me acuerde de tiНе то чтобы, когда я кричу, моя душа вспоминает о тебе,Y dime cuánto, ¿cuántos ceros vale un llanto?И скажи мне, сколько, сколько нулей стоит один плач?Le dijo el acusado al comisarioОбвиняемый сказал комиссаруUn mercenario del amor que se fue de sus manosНаемник любви, который вырвался из ее рук.La última vez que pudo ver a su hijo estudiandoВ последний раз она могла видеть, как ее сын учитсяY sigo quejándome por un camino que no veo útilИ я продолжаю жаловаться на путь, который не считаю полезнымSigo siendo bruta pero es útil (útil)Я все еще груб, но это полезно (полезно)La forma de un esbeso rota por un sufusilФорма эскиза, сломанного суфлеромY aunque preocupe más la frente del ilusilИ хотя это больше беспокоит лоб иллюзиониста,Venga, ya no me gustas, mirar a la calle me asustaДа ладно, ты мне больше не нравишься, взгляд на улицу пугает меня.Si el karma me devolviera lo que quitó mi lápiz sería una fustaЕсли бы карма вернула мне то, что отняло у меня карандаш, это было бы пустяком.Si caes te quiebras, si luchas te frustrasЕсли ты упадешь, ты сломаешься, если ты будешь бороться, ты расстроишься.No digas que soy especial si mi especialidad es pasar de la chustaНе говори, что я особенный, если моя специальность - переходить от ла-шуста к ла-шусте.Esta quinta se ahoga, camiseta rota, ronkolaЭта пятая тонет, футболка порвана, храпит.La belleza sucia de Fiona yГрязная красота Фионы иLas pupilas del Gato con BotasЗрачки кота в сапогахLa sarta de sartamel es la feСарта де сартамель - это вераSi quieres que me calle, mátameЕсли ты хочешь, чтобы я заткнулся, убей меняSi quieres que pare, desgárrame antes de que lo haga mi sangre sobre el papelЕсли ты хочешь, чтобы я остановился, разорви меня на части, прежде чем моя кровь попадет на бумагу.Se ha quedado sin su pel, las marías ya no traen bailesУ нее кончились волосы, марии больше не устраивают танцевCambié mis alas porque me aceptaran y al final me cortaron los piesЯ изменил свои крылья, потому что они приняли меня, и в конце концов они отрезали мне ногиYa ves, mi ironía, vivo en rascacielosВидишь ли, моя ирония, я живу в небоскребах.Imagino bahías, apesto a suicidaЯ представляю бухты, я воняю как самоубийца.Ya no me crees porque tengo pánico a las despedidasТы больше не веришь мне, потому что я панически боюсь прощаний.No me saludes, noне здоровайся со мной, нет.Vida mía, dije dos te quiero y tres son mentiraЖизнь моя, я сказал, что два я люблю тебя, а три-ложь.Que te quedarías, ¿quién me lo diría?Что ты останешься, кто бы мне сказал?Diez abrazos tuyos, siete vidas míasДесять твоих объятий, семь моих жизней.Soy un gato negro y tú me diste suerteЯ черная кошка, и ты подарила мне удачу.Te miré a los ojos y volví a querermeЯ посмотрел тебе в глаза и снова полюбил себя.Te mentí una noche y volví a perdermeОднажды ночью я солгал тебе и снова заблудился.Te mentí una noche y volvíОднажды ночью я солгал тебе и вернулся.Le lloré a la luna y formé un eclipseЯ плакал на луну и устроил затмение.Le canté al mar y me vestí de cisneЯ пел морю и одевался как лебедь.Siéntate y sonrió, no será por chistesСядь и улыбнись, это будет не для шуток.Me hablaron de ti y dije que no existesОни рассказали мне о тебе, и я сказал, что тебя не существует.Dije que no existesЯ сказал, что тебя не существует.Dije que no existesЯ сказал, что тебя не существует.Dije que no existesЯ сказал, что тебя не существует.Ya no sé si dormir o ponerme a volarЯ больше не знаю, спать мне или лететь.Quería ser una queen y al final fui JudasЯ хотела быть королевой, и в конце концов я стала ИудойTe di un fantovero por no saber jugarЯ дал тебе фантоверо за то, что ты не умеешь играть.Mi baile es conmigo y mi mayor miedo es no saber pisarМой танец со мной, и мой самый большой страх - не знать, как наступить.¿Cómo aceptar ser vuestra voz cuando mis cuerdas no quieren?Как я могу согласиться быть вашим голосом, когда мои струны этого не хотят?¿Cómo prestar mis ahorros a quien se los gasta en el Codere?Как одолжить свои сбережения тому, кто их тратит в банке?¿Cómo pensar en encontrarme si una sonrisa me pierde?Как я могу думать о том, чтобы найти себя, если улыбка потеряет меня?¿Cómo intentar ser realista si quien lo sueña se muere?Как попытаться быть реалистом, если тот, кто об этом мечтает, умирает?Aquí quien no sueña se muereЗдесь тот, кто не мечтает, умираетAquí quien no sueña se muereЗдесь тот, кто не мечтает, умирает♪♪Damn, SlowDamn, Slow

Поcмотреть все песни артиста