Sharif - Perdonar y Agradecer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sharif - Perdonar y Agradecer текст песни

Исполнитель: Sharif

альбом: 15 Años y una Canción

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A veces llegoИногда я прихожуTodo ciego, siВсе слепо, еслиA veces rompo lo que tocoИногда я ломаю то, к чему прикасаюсь,Digo la verdad y me equivocoЯ говорю правду и ошибаюсь.Pero esta vez noНо не в этот раз.Tú sabes que esta vez noТы знаешь, что на этот раз нет.Diceв нем говоритсяPerdón por el amor que no sé darte y se evaporaПрости за любовь, которую я не знаю, как подарить тебе, и она испаряется.Perdón por la pólvora que estalla en nuestra camaПрости за порох, который вспыхнул в нашей постели.Perdón por este orgullo que desprecia lo que ignora yПрости за эту гордость, которая презирает то, что игнорирует, иPor este loco cora que devora lo que amaЗа эту сумасшедшую Кору, которая пожирает то, что любитY perdón por los reproches, por las noches en velaИ прости за упреки, за ночи под парусами.Por las veces que dejo que la realidad nos duelaЗа то время, что я позволяю реальности причинять нам боль.Perdón por despertar y no encontrar la frase exactaИзвините, что проснулся и не смог найти точную фразуLa palabra precisa, que nos salve del miedo y de la prisaТочное слово, которое спасет нас от страха и спешкиY perdón por llegar tarde a nuestra cita en el altarИ прости, что опоздал на наше свидание у алтаря.Y por hacer de nuestro hogar una trincheraИ за то, что превратили наш дом в траншею.Perdón por estos ojos que ríen por no llorarПрости за эти смеющиеся глаза, за то, что я не плачу.Que callan por no mentir, que lloran a su maneraКоторые молчат, чтобы не лгать, которые плачут по-своему.Y perdón, por este corazón indomable y locoИ прости за это неукротимое, безумное сердце.Por las veces que pa' no perder me enrocoЗа те времена, когда я не терял самообладания.Perdón por la tristeza que me ensucia la camisaПрости за грусть, которая пачкает мою рубашку.Y por la lágrima que escondo en el fondo de mi sonrisaИ за слезу, которую я прячу в глубине своей улыбки.Y perdón por traer octubre a tu ventanaИ прости, что привнес октябрь в твое окно.Y por el beso de azufre en el café de la mañanaИ за поцелуй серы за утренним кофе.Perdón por ser el filo del puñalПрости, что я острие кинжала.El pájaro que choca en el cristalПтица, которая врезается в стеклоY perdón por la sal en la herida, por soñar a escondidasИ прости за соль на ране, за то, что я мечтаю тайком.Por dejar que mi orgullo me convierta en un suicidaЗа то, что позволил моей гордости превратить меня в самоубийцу.Vida mía, perdón por este amor adolescenteЖизнь моя, прости за эту подростковую любовь.Por pedir perdón cuando el perdón no es suficienteЗа то, что просил прощения, когда прощения недостаточноYa me vesТы уже видишь меняQuiero empezar de nuevoЯ хочу начать все сначалаMirando a la cara a la nostalgiaГлядя в лицо ностальгии,Solo estoyЯ простоPagando lo que deboПлатя то, что я должен,Pidiendo perdón y dando graciasПросить прощения и благодаритьDéjameПозволь мнеQue hoy quiero estar soloЧто сегодня я хочу побыть один.Poniendo en orden mi tallerПриведение в порядок моей мастерскойSolo séПросто будьQue aquí el tiempo es oroЧто здесь время - золотоY que la vida es perdonar y agradecerИ что жизнь - это прощать и благодаритьGracias por rescatarme de morir en las tabernasСпасибо, что спасли меня от смерти в тавернахGracias por regalarme tu luna de terciopeloСпасибо, что подарили мне свою бархатную лунуGracias por salvarme cada noche entre tus piernasСпасибо, что спасаешь меня каждую ночь между твоих ногPor reparar mis alas y prestarme tu cielo yЗа то, что починил мне крылья и одолжил мне твое небо иGracias por resistir, por estar a mi ladoСпасибо, что сопротивлялись, что были рядом со мной.Por compartir conmigo la manzana del pecadoЗа то, что поделился со мной яблоком греха.Gata en mi tejadoКошка на моей крышеGracias por enseñarme qué hay detrás de las palabrasСпасибо, что научили меня, что скрывается за словамиCuando las palabras pesan demasiadoКогда слова весят слишком многоGracias por quemar mis banderasСпасибо, что сожгли мои флагиY ser palmera en el desierto de un lunes cualquieraИ быть пальмой в пустыне в любой понедельник.Gracias por ser la patria de mis manosСпасибо, что были родиной моих рукEl cielo de mi boca, el mar de mis veranosНебо моих уст, море моих лет.Gracias por estar, por ser, por quererСпасибо за то, что ты есть, за то, что ты есть, за то, что ты хочешьJugarte el corazón sin miedo a perderИграй в свое сердце, не боясь проиграть.Gracias por volver a venir, a volvermeСпасибо, что пришли снова, чтобы вернуть меня.Loco el porvenirБезумное будущееY gracias por insistirИ спасибо, что настаиваетеEn quererme corregir la soledadВ желании исправить мое одиночество.Y en hacerme que me quite el antifaz pa' vivir en pazИ в том, чтобы заставить меня снять маску, чтобы жить спокойно.Gracias por esperar junto a mi casaСпасибо, что подождали у моего домаCuando la felicidad solo es un tren que se retrasaКогда счастье - это просто поезд, который опаздываетGracias por ser la aguja de mi brújulaСпасибо, что были стрелкой моего компасаBandera blanca cuando yo nunca me atrevoБелый флаг, когда я никогда не осмелюсь.Gracias por ser el sol para mis lunasСпасибо, что ты был солнцем для моих лунPor cogerme la mano y enseñarme a andar de nuevoЗа то, что взял меня за руку и снова научил ходитьYa me vesТы уже видишь меняQuiero empezar de nuevoЯ хочу начать все сначалаMirando a la cara a la nostalgiaГлядя в лицо ностальгии,Solo estoyЯ простоPagando lo que deboПлатя то, что я должен,Pidiendo perdón y dando graciasПросить прощения и благодаритьDéjameПозволь мнеQue hoy quiero estar soloЧто сегодня я хочу побыть один.Poniendo en orden mi tallerПриведение в порядок моей мастерскойSolo séПросто будьQue aquí el tiempo es oroЧто здесь время - золотоY que la vida es perdonar y agradecerИ что жизнь - это прощать и благодарить

Поcмотреть все песни артиста