Sharif - Triste Canción de Amor - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sharif - Triste Canción de Amor текст песни

Исполнитель: Sharif

альбом: 15 Años y una Canción

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If you give me a minute girlIf you give me a minute girlI'll write you a love songIll write you a love songThat could only have been written just for youThat could only have been written just for youAnd I'll give you all dayAnd Ill give you all dayJust to let you decide if all that I'm saying is trueJust to let you decide if all that Im saying is trueI wanna write you a love songI wanna write you a love songTan valiente y tan cobarde mi canciónТакая храбрая и такая трусливая моя песня.Que siempre llega tarde para pedirte perdónКоторый всегда опаздывает, чтобы попросить у тебя прощения.Con esta pobre y vana pretensiónС этим жалким и тщетным притворством.De pagarte con palabras las deudas del corazónЧтобы расплатиться с тобой словами за долги сердца.Oíste, te vengo a devolver lo que me disteТы слышал, я пришел вернуть тебе то, что ты мне дал.Todo lo que hiciste por este corazón gris que, visteВсе, что ты сделал для этого серого сердца, которое, ты видел,Te quiere regalar un verso tristeОн хочет подарить тебе грустный стихUna canción de amor para el amor que ya no existe yПесня о любви к любви, которой больше нет, иMejor dejémoslo en empateДавай лучше оставим это вничьюEl amor se fue y ninguno pagó su rescateЛюбовь ушла, и никто не заплатил за нее выкуп.Lo malo es nostalgia y su debateчто плохо, так это ностальгия и ее дебатыEl corazón ya va mejor sólo me duele cuando lateСердце уже лучше, мне просто больно, когда оно бьется.Todo lo que tengo es un papelВсе, что у меня есть, это рольY el eco de tus besos resonándome en mi piel, nenaИ эхо твоих поцелуев эхом отдается в моей коже, детка.Ya perdí mil primaveras y el orgulloЯ уже потерял тысячу весен и гордость.Por buscar en otros ojos la luz que tienen los tuyosЗа то, что ты ищешь в других глазах свет, который есть в твоих собственных.Hoy te juro decir toda la verdadСегодня я клянусь тебе сказать всю правдуA veces, hay que perder para ganarИногда нужно проиграть, чтобы выигратьCreces, cuando te sabes levantarТы растешь, когда умеешь вставать.Esta vez ya no hay disfraz ni la sed de la ansiedadНа этот раз больше нет маскировки или жажды беспокойстваTodo por vivir, todo por sentirВсе для того, чтобы жить, все для того, чтобы чувствовать.Ya se fue el dolor, de mí alrededorБоль ушла, от меня все вокруг.Hoy te quiero escribir, una canción de amorсегодня я хочу написать тебе песню о любвиTodo nace y se marchitaВсе рождается и увядает.El amor muere y resucitaЛюбовь умирает и воскресаетEnseñan más las horas que los añosчасы учат больше, чем годыLos besos de los labios del amor cuando hace dañoПоцелуи в губы любви, когда это причиняет боль.Culpable de mis pecados lo confiesoВиновен в своих грехах, я признаю это.¿Qué le voy a hacer? Siempre me vendo por un besoЧто мне с ним делать? Я всегда продаю себя за поцелуй.Tantas palabras y crueles cicatricesТак много слов и жестоких шрамов.Y al final lo que más duele es el te quiero que no dicesИ, в конце концов, что больше всего ранит, так это то, что я хочу тебя, чего ты не говоришьTe recuerdo despacito y sin ayudaЯ помню тебя медленно и без посторонней помощиCon el brillo de tu cuerpo cuando sudaС сиянием твоего тела, когда ты потеешь.Siempre nos quedará una luna mudaУ нас всегда останется немая лунаY el tibio escalofrío de los versos de NerudaИ теплый холод стихов НерудыAnte tus labios de carmín deja que brindeПеред твоими карминными губами позволь мне произнести тост.Por el amor y su motín, cuando el dolor al fin se rindeРади любви и ее бунта, когда боль, наконец, отступит.Créeme cuando te digoповерь мне, когда я говорю тебеQue quiero que seas feliz aunque no sea conmigoЧто я хочу, чтобы ты была счастлива, даже если это не со мной.

Поcмотреть все песни артиста