Sharif - La Aduana del Crecer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sharif - La Aduana del Crecer текст песни

Исполнитель: Sharif

альбом: 15 Años y una Canción

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi niñez fue un tren, persiguiendo al horizonteМое детство было поездом, мчащимся к горизонту.Que siempre decía, "Ven" sin saber muy bien a dondeКоторый всегда говорил: "Приходи", не зная точно, кудаEl futuro era un país en el confín de la distanciaБудущее было страной на краю светаLejana nube gris en la ventana de mi infanciaДалекое серое облако в окне моего детства.Y crecer era sencillo, todo tenía brilloИ взрослеть было просто, во всем был блеск.Siempre había una princesa que salvar de algún castilloВсегда была принцесса, которую нужно было спасти из какого-нибудь замкаYa de niño, crecí sentadito en un bordilloУже в детстве я рос, сидя на бордюреCon sueños en la cabeza y con arena en los bolsillos, siС мечтами в голове и с песком в карманах, еслиNadie te cuenta que este cuento es un engañoНикто не говорит тебе, что эта сказка - обманQue todo es un invento pa' que sigas al rebañoЧто все это выдумка, чтобы ты следовал за стадом.Que el tiempo pasa lento pero que vuelan los añosЧто время идет медленно, но годы летят.Que crecer es aprender a desengaños, queЧто взрослеть - значит научиться разочаровываться, чтоToda la fe, que se pierde ya no vuelve nuncaВся вера, которая потеряна, больше никогда не вернется.Y no, nena, no siempre hay respuesta a las preguntasИ нет, детка, не всегда есть ответы на вопросыLo único difícil de crecer en esta junglaЕдинственное, что сложно вырастить в этих джунгляхEs saber seguir de pie cuando todo se derrumba yЭто умение продолжать стоять, когда все рушится, иHipnotiza, noГипнотизирует, нетNo se cotiza, el tiempo se deslizaЭто не котируется, время ускользает.Recuerdo las calles, los parques, tardes rojizasЯ помню улицы, парки, красноватые вечера.Y mi primer grafiti en la pared con una tizaИ мое первое граффити на стене мелом.Ahora todo se analizaТеперь все анализируетсяHasta el mismísimo amor sabe a ceniza, los besos agonizanДаже сама любовь на вкус как пепел, поцелуи мучительны.Todos los días son arenas movedizasКаждый день - это зыбучие пескиUn sueño que despierta mientras otro cicatriza yСон, который пробуждает, в то время как другой заживает иMiro hacia atrás para recordar quién soy (quién soy)Я оглядываюсь назад, чтобы вспомнить, кто я (кто я).Miro hacia delante pa' saber a dónde voy (a dónde voy)Я смотрю вперед, зная, куда я иду (куда я иду).Ya no doy gracias al cielo por el pan de hoyЯ больше не благодарю небеса за сегодняшний хлебTengo los pies en el suelo, se donde estoy y (sé donde estoy)Мои ноги стоят на земле, я знаю, где я, и (я знаю, где я)Miro hacia atrás para recordar quién soy (y dónde voy)Я оглядываюсь назад, чтобы вспомнить, кто я (и куда я иду).Miro hacia delante pa' saber a dónde voy (uh uh uh)Я смотрю вперед, не зная, куда я иду (э-э-э).Ya no doy gracias al cielo por el pan de hoy (ey eh)Я больше не благодарю небеса за сегодняшний хлеб (эй, эй).Tengo los pies en el suelo, sé donde estoy (yo sé donde estoy)Мои ноги стоят на земле, я знаю, где я (я знаю, где я).Uh uh uh-uh-uh uhUh uh uh-uh-uh uhTras reflexiones, la conclusión esПосле размышлений напрашивается выводQue en esta vida no hay un libro de instruccionesЧто в этой жизни нет учебникаSolo el corazón es la única banderaТолько сердце- единственный флагY desde ahí, cada uno vive a su maneraИ оттуда каждый живет по-своемуY persigue a sus quimeras, los hay que solo buscan oroИ он преследует своих химер, есть те, кто ищет только золотоOtros la verdad que mueve al globoДругие - истина, которая движет миромPero yo fui sobre todo de la escuela del ayunoНо я был в основном из школы голоданияDonde los hombres valientes nos pegamos uno a unoГде мы, храбрые люди, сражаемся один за другим.Y aprendimos a hacer rap sincero en los portalesИ мы научились делать откровенный рэп на порталах.Sin dinero, sin efectos especialesНи денег, ни спецэффектовÉramos chavales que crecimos enfadadosМы были детьми, которые выросли злыми.Cantándole a la vida con los puños apretados, siПою жизни со сжатыми кулаками, да.Ya con 40 ya es vivir por vocaciónУже в 40 лет жить по призванию - это уже жить по призваниюDormir para soñar y al despertar resignaciónСпать, чтобы мечтать, а проснувшись, смиритьсяYo canto la canción de la aduana de crecerЯ пою песню таможни о взрослении,Mientras persigo a la Luna hasta el siguiente amanecerкогда я гоняюсь за Луной до следующего рассвета,Y se me escapa, y todo acabaИ это ускользает от меня, и все кончено.El tiempo pasaВремя идетY el reloj del corazón siempre tiene la razónИ сердечные часы всегда правы.Aquellos niños temen ser mayorЭти дети боятся стать старшеMiro hacia atrás para recordar quién soy (quién soy)Я оглядываюсь назад, чтобы вспомнить, кто я (кто я).Miro hacia delante pa' saber a dónde voy (a dónde voy)Я смотрю вперед, зная, куда я иду (куда я иду).Ya no doy gracias al cielo por el pan de hoyЯ больше не благодарю небеса за сегодняшний хлебTengo los pies en el suelo, se donde estoy y (sé donde estoy)Мои ноги стоят на земле, я знаю, где я, и (я знаю, где я)Miro hacia atrás para recordar quién soy (y dónde voy)Я оглядываюсь назад, чтобы вспомнить, кто я (и куда я иду).Miro hacia delante pa' saber a dónde voy (ah ah eh oh)Я смотрю вперед, не зная, куда я иду (а-а-а-а).Ya no doy gracias al cielo por el pan de hoy (ey eh)Я больше не благодарю небеса за сегодняшний хлеб (эй, эй).Tengo los pies en el suelo, sé donde estoy (yo sé donde estoy)Мои ноги стоят на земле, я знаю, где я (я знаю, где я).

Поcмотреть все песни артиста