Sharif - Credo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sharif - Credo текст песни

Исполнитель: Sharif

альбом: 15 Años y una Canción

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No caeré si sigo sin perder la feЯ не упаду, если буду продолжать не терять веру.Más allá de un Dios hay más en que creerПомимо Бога, есть еще кое-что, во что можно веритьMi razón para existir, mis ganas de vivirМоя причина существования, мое желание жить.Yo creo en ti, yo creo en míЯ верю в тебя, я верю в себя.Yo creo en ti y en mí, yo creo en la genteЯ верю в тебя и в себя, я верю в людей.Yo creo en la genteя верю в людейYo creo en la palabra si labios no mientenЯ верю на слово, если губы не лгут.Si labios no mientenЕсли губы не лгут,Yo creo en ti y en mí, yo creo en la genteЯ верю в тебя и в себя, я верю в людей.La genteЛюдиYo creo en la palabra si labios no mientenЯ верю на слово, если губы не лгут.No mientenОни не лгутCreo que la fuerza está en la menteЯ верю, что сила в разумеCreo que el poder está en la genteЯ верю, что сила в людяхLo que no creo es en las urnas ni en los votos peroТо, во что я не верю, - это в бюллетени для голосования или в голоса, ноCreo en ti, creo en mí, creo en nosotrosЯ верю в тебя, я верю в себя, я верю в нас.Y por creer creo que todo es posibleИ за веру я верю, что все возможно.Hasta la utopía de ser libreДо утопии быть свободнымInfalible, el tiempo es insaciableНепогрешимый, время ненасытно.La vida es increíble, la muerte insobornableЖизнь невероятна, смерть невыносима.Creo, que el mundo es un recreoЯ верю, что мир - это отдых.Que la vida es un paseo y no un trofeo y creoЧто жизнь - это прогулка, а не трофей, и я верю,En los amigos, en los ángeles caídosВ друзьях, в падших ангелах.Dios escribe recto usando renglones torcidosБог пишет прямо, используя кривые строкиY Obama no me llama, mamá, yo soy más de MujicaИ Обама мне не звонит, мама, я больше женщина.Creo en la fuerza sí, en la fuerza de la músicaЯ верю в силу, да, в силу музыки.Si ellos tienen las armas pa' controlarteЕсли у них есть оружие, чтобы контролировать тебя,Nosotros almas y el tiempo de nuestra parteМы, души, и время с нашей стороны.Yo creo en la vida y creo en las palabrasя верю в жизнь и верю в слова.Cosas que nunca sabrásВещи, которые ты никогда не узнаешьCreo en miradas, creo en el amor que me dasЯ верю во взгляды, я верю в любовь, которую ты мне даришь.No vengo solo, mi familia es lo que traigo detrásЯ прихожу не один, моя семья - это то, что я беру с собой.No sé de política ni de derechoЯ не разбираюсь ни в политике, ни в правеSé de la química que late bajo el pechoЯ знаю о химии, которая бьется в груди.Creo en lo que siento y lo que intuyo, lo mío es tuyoЯ верю в то, что чувствую и что чувствую, мое - твое.Sin maquillaje, lucho con coraje y vivo con orgulloБез макияжа я сражаюсь храбро и живу гордоYo creo que se puede vencer al fuerteЯ верю, что сильного можно победитьY dejar de temer a la muerte, empezar a correr y tomar a la suerteИ перестань бояться смерти, начни бежать и положись на удачу.Vivir como seasЖиви так, как ты естьIr y venir como la luna en las mareas, besando las azoteasприходить и уходить, как луна во время приливов, целуя крыши.Pa' que veas, creo que el coraje vence al miedoКак бы то ни было, я верю, что смелость побеждает страхEl ahora al luego, el agua al fuego, el corazón al ego yСейчас и потом, вода в огонь, сердце в эго иCreo que la vida es lo que vesЯ верю, что жизнь - это то, что ты видишь.Lo siento hermano, creo que no hay nada despuésИзвини, братан, я думаю, что после этого ничего не будетY no caeré si sigo sin perder la feИ я не упаду, если буду продолжать не терять веру.Mas allá de un Dios hay más en que creerПомимо Бога, есть еще кое-что, во что можно веритьY mi razón para existir, mis ganas de vivirИ моя причина существования, мое желание жить.Yo creo en ti y yo creo en míЯ верю в тебя, и я верю в себя.Yo creoя верю,Yo creo en ti y en mí, yo creo en la genteЯ верю в тебя и в себя, я верю в людей.Creo en la genteя верю в людейYo creo en la palabra si labios no mientenЯ верю на слово, если губы не лгут.Si labios no mientenЕсли губы не лгут,Yo creo en ti y en mí, yo creo en la genteЯ верю в тебя и в себя, я верю в людей.La genteЛюдиYo creo en la palabra si labios no mientenЯ верю на слово, если губы не лгут.No mienten, no, no, no mientenОни не лгут, нет, нет, они не лгут.Escribo puro, sueno duro, escupo aceroЯ пишу чисто, я звучу жестко, я выплевываю сталь.A cero, pero sueno sinceroНа ноль, но я звучу искренне.Veneno puro hermano, escucha no es en vanoЧистый яд, брат, послушай, это не напрасно.El mismo puño que lucha luego tiende su manoТот же самый кулак, который борется, затем протягивает руку.Y si la fe ya no me sirve mientras tantoИ если вера тем временем больше не служит мне.Creo en el mártir, no en el santoЯ верю в мученика, а не в святогоYo creo en mi canto, canto que se rasga este lienzoЯ верю в свое пение, я пою, которое разрывает это полотно.Y en el llanto que ennoblece el silencio yИ в плаче, который облагораживает тишину иTambién creo en la música, pájaros de papelя также верю в музыку, бумажных птиц.Y en las canciones que te abrasan y traspasan la pielИ в песнях, которые обжигают и пронзают твою кожу.Y en las promesas que se hacen a la caraИ в обещаниях, данных в лицо.Creo en el dolor que nos une, no al color que nos separaЯ верю в боль, которая нас объединяет, а не в цвет, который нас разделяетCreo que está loco, este mundo locoЯ думаю, что это безумие, этот безумный мир.Creo en lo que veo y lo que toco, en aprender si me equivocoЯ верю в то, что вижу и к чему прикасаюсь, в то, что узнаю, если я ошибаюсь.Creo en el deseo y en su temploЯ верю в желание и в его храмDejarse la vida luchando pa' intentar vencer al tiempoОставить свою жизнь, борясь, пытаясь победить время.Y si la vida es juego yo me juego el restoИ если жизнь - это игра, я играю во все остальное.Tuyo y mío hermano, mira, el mundo es nuestroТвой и мой брат, смотри, мир принадлежит нам.Por supuesto aún tengo mucho que aprenderКонечно, мне еще многому предстоит научитьсяHoy brindo por los errores que quedan por cometerСегодня я поднимаю тост за ошибки, которые еще предстоит совершитьPor repetir, la vida es insistir, resistirПовторюсь, жизнь состоит в том, чтобы настаивать, сопротивлятьсяExprimir el elixir del existirВыжать эликсир из существованияLlorar y reír, como el niño que atesoraПлачь и смейся, как ребенок, которым ты дорожишь.Porque nunca hubo más presente que el ahoraПотому что никогда не было большего настоящего, чем сейчас.No caeré si sigo sin perder la feЯ не упаду, если буду продолжать не терять веру.Y más allá de un Dios hay más en que creerИ помимо Бога есть еще кое-что, во что можно веритьY mi razón para existir, mis ganas de vivirИ моя причина существования, мое желание жить.Yo creo, yo creoЯ верю, я верю.Yo creoя верю,Yo creo en ti y en mí, yo creo en la genteЯ верю в тебя и в себя, я верю в людей.Y yo creo (la gente) en la genteИ я верю (людям) в людей.Yo creo en la palabra si labios no mientenЯ верю на слово, если губы не лгут.Si labios no mientenЕсли губы не лгут,Yo creo en ti (yo creo) y en mí, yo creo en la genteЯ верю в тебя (я верю) и в себя, я верю в людей.Yo creo en la palabra si labios no mientenЯ верю на слово, если губы не лгут.No mientenОни не лгутNo mientenОни не лгут

Поcмотреть все песни артиста