ZPU - El Silencio de Dios - En Directo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ZPU - El Silencio de Dios - En Directo текст песни

Исполнитель: ZPU

альбом: Yo Soy el Cambio (En Directo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Clamando al cielo busco una respuestaВзывая к небесам, я ищу ответа.Para esta sensación para ese director de orquestaЗа это чувство к этому дирижеру оркестра.Como comentártelo si nunca se me contestasКак это прокомментировать, если мне никогда не отвечаютSi a veces creo verte, pero qué atención me prestas, pasasЕсли мне иногда кажется, что я вижу тебя, но какое внимание ты уделяешь мне, ты проходишь мимо.Como de los presos en GuantánamoКак и о заключенных в ГуантанамоTe nombran y difaman y bendicen el pentágonoОни называют тебя по имени, клевещут и благословляют ПентагонEl mundo va perdido en tu silencioМир теряется в твоем молчании.Y tu ausencia nos dirigeИ твое отсутствие направляет нас.Hacia el exterminio dicenНа пути к истреблению они говорятYo se que a un futuro con precioЯ знаю, что в будущее с ценой.Creció, niño ya es un hombreОн вырос, мальчик уже мужчинаY maldijo tu nombre tantas veces que no es nuevoИ я столько раз проклинал твое имя, что оно не ново.Lo aprendió asíОн узнал это такDijo que quería saber más de tiон сказал, что хочет узнать о тебе большеY se olvidó de todoИ он забыл обо всем.Solo un maniquí pintado en oroПросто манекен, выкрашенный в золотой цветLeen en tu fachada no a los matrimonios gaysОни читают на твоем фасаде "Нет гей-бракам".Y el olor a putrefacto q desprende el Opus DeiИ гнилостный запах, исходящий от Opus Dei.Y q haces, tu ley llevada al hombre en una fiesta de disfracesИ что ты делаешь, твой закон, принесенный человеку на костюмированной вечеринке.El rey de los voracesКороль прожорливыхQuizá no lo mereces quizá siМожет, ты этого не заслуживаешь, может, еслиQuizá todos se equivoquenМожет быть, все они ошибаютсяPuede que estuvieras allí cuando los autos de choqueВозможно, ты был там, когда столкнулись машины.Con mi viejoС моим стариком.Quizá cuando los rotos azulejosМожет быть, когда сломанные плиткиY cuidaste de mamáИ ты заботился о маме.Y le diste algún consejoИ ты дал ему какой-то совет¿Por qué yo?Почему я?Lancé la pregunta tantas vecesЯ задавал вопрос так много разVeces que recé para que mi padre se fueseРаз, когда я молился, чтобы мой отец ушел.Y siempreИ всегдаQue rogué una charlar entre los dosЧто я умолял поболтать между вами обоими.La respuesta que obtuvimos fue el silencio de DiosОтветом, который мы получили, было молчание БогаCallado tan callado como los bloques de hieloТихо, так же тихо, как глыбы льда.Créelo tu señor no anhelo en entrar en tu cieloПоверь, твой господь, я не жажду попасть на твои небеса.Duelo en cada calle porque ya nadie te veСкорбь на каждой улице, потому что тебя больше никто не видит.Porque las farolas iluminan menos que ayerПотому что уличные фонари светят меньше, чем вчера.Callas la vergüenza de este mundo sin consueloТы закрываешь позор этого мира без утешения.La piedad en navidad solo trae revueloБлагочестие на Рождество только поднимает настроениеCréelo tu señor porque ya nadie te veПоверь в это своему господу, потому что тебя больше никто не видитY esperando una respuesta solo allí me quedéИ в ожидании ответа я остался один.Clamando al cielo busco una respuestaВзывая к небесам, я ищу ответа.No será en esta iglesia deshonesta y suciaЭтого не будет в этой нечестной и грязной церквиQue desahucia gentes con arguciasКто выселяет людей с помощью аргументовY los llama marginadosИ называет их изгоямиY que anuncia unos pecados esponsorizadosИ который объявляет о некоторых добровольных грехахNo será el lugar ni la fecha ni el díaЭто не будет ни местом, ни датой, ни днемToda la bondad desaparecida en la curiaВсе добро пропало в курииPobres que perecen tras la furia de tus golpes de timónБедные, которые погибают от ярости твоих ударов по рулю.Si calamidad diluvia después llegas en tifónЕсли после потопа случится бедствие, ты придешь тайфуном.Falta corazón y menos para pocosНе хватает сердца и тем более для немногихMucho para el restoМного для остальныхMenos edificios barrocos de repuesto yМеньше запасных зданий в стиле барокко иAndan preocupados por con que sexo me acuestoони беспокоятся о том, с каким сексом я сплю¿Qué es esto?Что это такое?Dime a quien molestoСкажи мне, кого я раздражаюSi haga lo que haga soy honradoЕсли я сделаю то, что делаю, для меня будет честьюTe he buscado en las personasЯ искал тебя в людях.Bajo cielos estrellados y no estabasПод звездным небом, и тебя не было.No perdonasТы не прощаешьCruel y despiadadoЖестокий и безжалостныйY un silencio tan cobardeИ такая трусливая тишина.Almas que ayudar pero ya es tardeДуши, которые помогут, но уже поздно.29 años tarde29 лет спустяEn este bar de copas donde locas dicen verte en cada rallaВ этом баре с выпивкой, где сумасшедшие говорят, что видят тебя на каждом шагу.¿Dónde falla el plan divino?Где божественный план терпит неудачу?Callan y guardan secretos, saben más de lo que cuentanОни молчат и хранят секреты, они знают больше, чем рассказывают.Aparentan, nietos de sus clanes que regentanОни кажутся внуками своих правящих клановMansiones y palacios guardan siglos de riquezaОсобняки и дворцы хранят многовековое богатствоTu pureza se mancilla quise verte en esa orilla cuando rezasТвоя чистота омрачена, я хотел видеть тебя на том берегу, когда ты молишься.Fruto de la angustia y de los nerviosПлод страданий и нервовY lo único que llega es el silencio de DiosИ единственное, что приходит, - это молчание Бога.Callado tan callado como los bloques de hieloТихо, так же тихо, как глыбы льда.Créelo tu señor no anhelo en entrar en tu cieloПоверь, твой господь, я не жажду попасть на твои небеса.Duelo en cada calle porque ya nadie te veСкорбь на каждой улице, потому что тебя больше никто не видит.Porque las farolas iluminan menos que ayerПотому что уличные фонари светят меньше, чем вчера.Callas la vergüenza de este mundo sin consueloТы закрываешь позор этого мира без утешения.La piedad en navidad solo trae revueloБлагочестие на Рождество только поднимает настроениеCréelo tu señor porque ya nadie te veПоверь в это своему господу, потому что тебя больше никто не видитY esperando una respuesta solo allí me quedé (me quedé)И в ожидании ответа я остался там один (я остался).Me puse a mirar hacía arribaЯ стал смотреть наверх.Intentando encontrar soluciones para mis problemasПытаюсь найти решения своих проблемO a los de mi genteИли моим людям.O los de un mundo que esta roto por la puta mitadИли тех, кто живет в мире, который, черт возьми, разорван пополам.Y si solo Dios vio silencio es por que le fallo siempre ha estado acá abajoИ если только Бог видел тишину, то это потому, что я подвел его, он всегда был здесь, внизуEntre los hombresСреди мужчин

Поcмотреть все песни артиста