ZPU - Todos los Días - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ZPU - Todos los Días текст песни

Исполнитель: ZPU

альбом: Doce Lunas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Todos los días ocurreЭто происходит каждый деньEn cualquier parte del mundoВ любой точке мираPasa hoy, mañana, pasadoПроходит сегодня, завтра, послезавтраEstá sucediendo ahora mismoЭто происходит прямо сейчасMantente despierto, observa a tu alrededorНе спи, наблюдай за собойYeh-yeh!Yeh-yeh!Todos los días un millar de porquerías son noticiaКаждый день в новостях появляется тысяча гадостейSu portada es qué delgada está LeticiaЕе обложка о том, какая стройная ЛетицияSe vicia lo que pasa, dueños del control de masasЧто бы ни случилось, все наперекосяк, владельцы контроля над массамиLa justicia se casa con la codicia crediticiaПравосудие женится на кредитной жадностиPrimicia en cada rincón desvía tu atenciónСовок на каждом углу отвлекает ваше вниманиеMientras Clinton carga un avión con armas pro milicia en NigeriaКак Клинтон загружает самолет оружием про-ополченцев в НигерииHisteria con bochorno, un horno para tus neuronasЗнойная истерия, печь для твоих нейронов.No son bromas, bombas en calles egipciasЭто не шутки, бомбы на египетских улицах.¿Cuánto daño? ¿Cuánto clúster con uranio enriquecido?Какой ущерб? Сколько стоит кластер с обогащенным ураном?¿Cuánto niño ha sucumbido ante las minas de racimo?Сколько детей погибло от кассетных мин?¿Qué país empobrecido no ha perdido frente al odio, el portafolio y el expolio del titanio?Какая бедная страна не проиграла от ненависти, грабежей и разграбления титана?Mundo sin moral, bipolar y clasificadoмир без морали, биполярный и закрытыйPuntos y final para el que de más haya habladoОчки и финал для того, кто больше всех высказалсяTen cuidado, un abogado bien pagado no tiene éticaБудьте осторожны, высокооплачиваемый адвокат неэтиченPregunta al hombre más peligroso de AméricaСпросите самого опасного человека в АмерикеAcusados sin pruebas, arrestados en casaОбвиняемые без доказательств, под домашним арестомRefugiados en cuevas, torturados en GazaБеженцы в пещерах, пытки в ГазеLa NASA nos oculta que no estamos solosНАСА скрывает от нас, что мы не одинокиShell y Chevron llevan años perforando los polosShell и Chevron годами сверлили полюсаUn todos contra todos desde la cunaВсе против всех с колыбелиDerechos básicos estáticos, esclavitud y hambrunaСтатические основные права, рабство и голодTen pánico del que ayuna o del que es un idealistaПаникуйте по поводу того, кто постится или кто идеалистMejor ser un egoísta o te llamarán terroristaЛучше будь эгоистом, иначе тебя назовут террористомTodos los días pasa, lo amasa la bancaКаждый день проходит, все перемешивается на скамейке запасных.La Cámara de Lores trama con la Casa BlancaПалата лордов вступает в сговор с Белым домомSe estanca mi futuro, el suyo se apalancaМое будущее застопорилось, его будущее зависело.Y tras su plan oscuro solo vislumbro una trampaИ за его темным планом я вижу только ловушкуCada jornada ocurre, patrón repeticiónКаждый день происходит повторение шаблонаYa me aburre el nombre teórico de la conspiraciónМне уже наскучило название теории заговораNo es una imaginación, es tirar de la mantaЭто не воображение, это натягивание одеялаVer tras la mentira detrás de su propagandaВидеть ложь, стоящую за их пропагандойTodos los días alguien te echará un cableКаждый день кто-то будет тебя связывать.Nos tacharán de freaks por apoyar a WikiLeaks que hableОни заклеймят нас как уродов за поддержку WikiLeaks, которая говоритRajoy por la venta de España transformarla en páramoРахой за продажу Испании превратил ее в пустошьY Obama por engañar con que iba a cerrar GuantánamoИ Обаму за обман, что он собирался закрыть ГуантанамоEstán amordazando la esperanza, llámalo rescateОни подавляют надежду, назовите это спасением.Capitalismo, vieja usanza, todo un disparateКапитализм, старомодный, полный бредNo hay debate, hay quien te mate si no crees en JesúsНет никаких споров, есть тот, кто убьет тебя, если ты не веришь в ИисусаYo llevo en mi petate más fe en el proyecto VenusЯ больше всего верю в проект "Венера" в своей сумкеY estáte lo más quieto posibleИ стой как можно тише.Lo increíble es el poder de ese gobierno invisibleЧто невероятно, так это сила этого невидимого правительстваLo apacible que se ha vuelto mi estirpeКаким нежным стал мой родLo admisible de que salga el culpable y se largue dando una razón discutibleДопустимая вещь, когда виновный выходит и уходит, приводя спорную причинуPredecible como el perro que ladraПредсказуемый, как лающая собакаCivil o Mosso de EsquadraCivil o Mosso de Esquadra¿Quién se supone que guarda tu espalda ante el mequetrefe?Кто должен прикрывать твою спину перед мекетрефом?La realidad es que se cuadra solo ante el jefeРеальность такова, что он подчиняется только боссуPero si la poli nos agrede ¿Quién nos protege?Но если на нас нападет полиция, кто нас защитит?Es el eje del mal, va desde USA a IránЭто ось зла, она проходит от США до ИранаDe Teherán a Madrid y de Madrid a Milánиз Тегерана в Мадрид и из Мадрида в МиланLa red ahora va a promulgar alguna ley similarСеть теперь собирается принять аналогичный законY así poder controlar el uso de internetИ, таким образом, иметь возможность контролировать использование ИнтернетаLa sed militar de nuestros dirigentesВоенная жажда наших лидеровFue la realidad de hacer colapsar el World Trade CenterЭто была реальность обрушения Всемирного торгового центраVente a ver la mafia; beneficio en la desgraciaИди и посмотри на толпу; прибыль в несчастьеVamos hacia la falacia de una falsa democraciaМы идем к заблуждению ложной демократииTodos los días pasa, lo amasa la bancaКаждый день проходит, все перемешивается на скамейке запасных.La Cámara de Lores trama con la Casa BlancaПалата лордов вступает в сговор с Белым домомSe estanca mi futuro, el suyo se apalancaМое будущее застопорилось, его будущее зависело.Y tras su plan oscuro solo vislumbro una trampaИ за его темным планом я вижу только ловушкуCada jornada ocurre, patrón repeticiónКаждый день происходит повторение шаблонаYa me aburre el nombre teórico de la conspiraciónМне уже наскучило название теории заговораNo es una imaginación, es tirar de la mantaЭто не воображение, это натягивание одеялаVer tras la mentira detrás de su propagandaВидеть ложь, стоящую за их пропагандойTodos los días las necesidades de los ciudadanos honrados quedan relegadas ante la codicia y el beneficio particularКаждый день нужды честных граждан уступают место жадности и особой выгодеTodos los días esta ciudad se hunde un poco más en un pozo negro de miedo, intimidación y corrupciónКаждый день этот город все глубже погружается в выгребную яму страха, запугивания и коррупцииDonde ser la ley, es estar por encima de la leyГде быть законом - значит быть выше закона

Поcмотреть все песни артиста