ZPU - He Venido a Verte - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ZPU - He Venido a Verte текст песни

Исполнитель: ZPU

альбом: Doce Lunas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nunca has estado sólo del todo ni cuando el miedo afloróТы никогда не был совсем один, даже когда возник страх.Cuando papá llegó beodo, cuando tu alma lloróКогда папа приехал, Беодо, когда твоя душа плакала.Me escondo en cada recodo, una sombra en tu habitaciónЯ прячусь за каждым углом, тень в твоей комнате.Codo con codo absorbiendo tu desazónЛокоть к локтю, впитывая твое беспокойство.Yo fui testigo de tus páginas cautivas en diariosЯ был свидетелем твоих пленительных страниц в дневникахEmpujando tus manos estáticas contra adversariosОтталкивание статических рук от противниковEl hilo de tu voz que se alza a varios kilómetros del sueloНить твоего голоса, которая поднимается на несколько миль над землейFrente a tantos comentarios sectariosСтолкнувшись с таким количеством сектантских комментариевEstuve y rompiste tus horariosЯ был, и ты нарушил свой график.Sintiendo tu fracaso, tus pasos extraordinariosЧувствуя свою неудачу, свои неординарные шаги.Bebiendo de tu vaso, ¿acaso no me percibiste?Я пью из твоего стакана, неужели ты меня не заметил?Se que me notaste si estuviste bajo mantos de miel tristeЯ знаю, что ты заметил меня, если бы был под печальными медовыми покрывалами.De modos inhóspitos, sujeto tu cabeza entre los vómitosНегостеприимным образом я зажимаю твою голову между рвотными массами.Tus lágrimas, la pena de tu corazón indómitoТвои слезы, горе твоего неукротимого сердца.Si nadie más, navega en tu tormenta de lo ilógicoЕсли больше никого нет, плыви в своем шторме нелогичногоMira y verás, y elevan todas las fichas de tu dominóПосмотри и увидишь, и они поднимут все твои домино.Y las coloco, tirado de rodillas en tu comedorИ я кладу их, лежа на коленях в твоей столовой.Rezando por algo mejorМолясь о чем-то лучшемY no sé por qué me separan de ti algunos energúmenosИ я не знаю, почему некоторые энергии разлучают меня с тобой.Si estaba en tu mesilla haciendo números contigoЕсли бы я был на твоей тумбочке и делал с тобой цифры.Hice de tu desasosiego el míoЯ сделал твое беспокойство своим.Mendigo de tus oraciones y tus desafíosНищий от твоих молитв и твоих испытаний,Fui gota del rocío en madrugadas callejerasЯ был каплей росы ранним утром на улице,Hastío y poderío en corazonadas certerasПоспешность и сила в верных догадкахSi a penas nos conocemos en persona pero hoy he venido a verteЕсли мы едва знакомы лично, но сегодня я пришел к тебеNo sabes más de mí que yo de ti porque la suerteТы знаешь обо мне не больше, чем я о тебе, потому что удачаQuiso que leyera en tus ojos tu arrojo y valentíaОн хотел, чтобы я прочитал в твоих глазах твою смелость и отвагуQuiso que mis despojos fueran los que tú sentíasОн хотел, чтобы мои субпродукты были такими, как ты чувствовал.Hay días que te recojo repleto de malestarБывают дни, когда я забираю тебя, полные беспокойства.Días en que tu enojo satura tu sala de estarДни, когда твой гнев насыщает твою гостинуюDías que restar, que de estar al 100% por ambosДни, которые нужно вычесть, чтобы быть на 100% готовыми к обоимJornadas frías donde tu calor vuelve los muros blandosХолодные дни, когда твое тепло делает стены мягкимиDías de cuándos, de porqués, de cuántos sueños que me llenan serán falsosДни того, сколько, почему, сколько снов, которые наполняют меня, будут ложными.Tantos alcanzables que parecen imposiblesТак много достижимого, что кажется невозможнымEl dolor de los sensibles bajo llantos invisibles nos dobleganБоль чувствительных под невидимыми криками сгибает нас.Pero nunca más, días de gloria nos esperanНо никогда больше, нас ждут дни славыContar mi historia más sinceraРассказываю свою самую искреннюю историюCon la esperanza de veras que también sea la tuyaВ надежде, что ты увидишь, что она тоже твоя.Secretos en confianza sin nadie que los destruyaСекреты, которым можно доверять, и никто их не разрушитSi a penas nos conocemos en persona pero hoy he venido a verteЕсли мы едва знакомы лично, но сегодня я пришел к тебеSi te has sentido frágil vive conmigo en mi fuerteЕсли ты когда-нибудь чувствовал себя хрупким, живи со мной в моем форте.Tus nervios hallarán la muerte, mis miedos la pazТвои нервы найдут смерть, мои страхи - покой.Será porque tenerte nunca fue algo fugazЭто будет потому, что твое присутствие никогда не было чем-то мимолетным♪♪Vivo a través de tu mirada, tu visiónЯ живу твоим взглядом, твоим видением.Vivo a través de tu sonrisa, tu pasiónЯ живу твоей улыбкой, твоей страстью.Vivo a través de cada carcajada de tus pánicos continuos, de tus caminos ambiguosЯ живу сквозь каждый смех над твоей постоянной паникой, над твоими неоднозначными путями.Vivo a través de bofetadas, tu prisiónЯ живу за счет пощечин, твоей тюрьмы.Vivo a través de tu privada relaciónЯ живу через твои личные отношения.Vivo a través de tu entrada en un callejón, tu escapada, tu rincón, tu pasada depresiónЯ живу через твой вход в переулок, твой побег, твой уголок, твою прошлую депрессию.Vivo a través de tu mirada, tu visiónЯ живу твоим взглядом, твоим видением.Vivo a través de tu sonrisa, tu pasiónЯ живу твоей улыбкой, твоей страстью.Vivo a través de cada carcajada de tus pánicos continuos, de tus caminos ambiguosЯ живу сквозь каждый смех над твоей постоянной паникой, над твоими неоднозначными путями.Vivo a través de bofetadas, tu prisiónЯ живу за счет пощечин, твоей тюрьмы.Vivo a través de tu privada relaciónЯ живу через твои личные отношения.Vivo a través de tu entrada en un callejón, tu escapada, tu rincón, tu pasada depresiónЯ живу через твой вход в переулок, твой побег, твой уголок, твою прошлую депрессию.

Поcмотреть все песни артиста