ZPU - C´est Fini - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ZPU - C´est Fini текст песни

Исполнитель: ZPU

альбом: Quiebro

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeh, yeh, yeh, yehYeh, yeh, yeh, yehYehYehYahДа¿Cómo te cuento en un párrafo, en un verso la incertidumbre?Как мне рассказать вам в абзаце, в стихе о неопределенности?Si... Si me hallo firmando unas hojas que no van a ser ni de lejos mi cumbre (Ni)Если... если я обнаружу, что подписываю несколько листов, которые далеко не станут моей вершиной (или)Ni mi obra maestra, ni mi ron añejoНи мой шедевр, ни мой выдержанный ром.Mi mano más diestra me grita: "Lo dejo"Моя более правая рука кричит мне: "Я ухожу".¿Cómo hacerla nuestra si resta pellejo, después de morir en Espejo?Как сделать ее нашей, если она отрастет, после смерти в Зазеркалье?¿Y cómo volver a romperme si me confesé en esa corazonada?И как мне снова сломаться, если я признался себе в этой догадке?Si anduve por todos los fondos colgando mis tres últimas llamadasЕсли бы я обошел все фонды, повесив трубку, мои последние три звонкаSi sé a qué sabe la venganza y el odio profundo de mi corazónЕсли я знаю, на что похожа месть и глубокая ненависть в моем сердце.Si puedo poner cada pizca de amor del mundo en la balanza y me falta perdónЕсли я смогу положить на чашу весов каждую крупицу любви в мире, и мне не хватит прощения.Para papá, por deshacer el clan y por su enorme afán de egoísmoЗа папу, за распад клана и за его огромное стремление к эгоизмуPara tapar, que tiemblo como un flan y que no soy tan fan de mi mismoВ довершение всего, что я дрожу, как заварной крем, и что я не такой уж большой поклонник себяNada que hablar y que me estoy quedando sin texto, mis líneas buscan ventanasНечего говорить, и у меня заканчивается текст, мои строки ищут окнаEstoy matando al del sexto y quiero otro puesto pero no encuentro las ganasЯ убиваю шестого и хочу занять другое место, но не могу найти в себе сил¿Y quién me devuelve mis alas de ángel guardián de tus noches?И кто вернет мне мои крылья ангела-хранителя твоих ночей?¿Dónde se esconde ese duende que pinta el paisaje y que no trae reproches?Где прячется тот гоблин, который рисует пейзаж и не вызывает нареканий?¿Cuánto valor debo echar en el centro para sentirme satisfecho?Какую ценность я должен вложить в центр, чтобы чувствовать себя удовлетворенным?No sé si queda alguien que representoЯ не знаю, остался ли кто-нибудь, кого я представляюNo tengo claro si ya habré tocado mi techoЯ не уверен, что я уже коснулся своей крышиCuando parece que se ha acabado el camino y te escondesКогда кажется, что путь окончен, и ты прячешься.Si has cumplido lo que siempre has prometido y no respondesЕсли ты выполнил то, что всегда обещал, и не отвечаешьSientes que ya nunca va a volverТы чувствуешь, что это больше никогда не вернется.Aceptas tu destino sin enloquecerты принимаешь свою судьбу, не сходя с ума.Y no respondes, Y no respondeИ ты не отвечаешь, И он не отвечает.Sé que es muy duro para los dos pero no encuentro másЯ знаю, что это очень тяжело для нас обоих, но я не могу найти большего¿Cómo voy a hablarte de mi ruego del silencio de Dios en mis páginas y de la lástima cuando se oculta?Как мне рассказать тебе о моей мольбе о молчании Бога на моих страницах и о жалости, когда она скрыта?Que si la risa es para tontos, yo quiero ser unoЧто если смех предназначен для дураков, то я хочу быть одним из нихPero solo quiero serlo a mi medidaНо я просто хочу быть таким, каким я хочу быть.Quítate los rombos, querida, que ya caminé solo y en to' lo que me escondo hay vidaУбери свои ромбы, дорогая, я уже ходил один, и в том, что я скрываю, есть жизнь¿Ahora quién te recuerda que nada es perfectoтеперь, кто напоминает тебе, что нет ничего идеальногоQue los sueños, sueños son?Что это за сны, мечты такие?En mi piel decorado un soldado en defectos, fallos de la revoluciónНа моей коже, украшенной солдатом в недостатках, недостатках революции.En el folio nada nace, que el miedo me atenace, no me placeВ фолио ничего не рождается, пусть страх притупляет меня, не доставляет мне удовольствия.¿Qué hay del trance que me deshace lo que cargo detrás?Как насчет транса, который избавляет меня от того, что я несу за этим?¿Quién me conoce si no son mis letras?Кто меня знает, если не мои тексты песен?Y así tengo que verme tras un cuarto lustroИ поэтому я должен увидеться через четверть векаIncapaz y reo de mordaz bloqueo, alcatraz del deseoНеспособный и жаждущий мучительной блокады, алькатрас желанияUn fugaz apogeo si me frustro yМимолетный апогей, если я расстроюсь иAsí es como me siento en el borde del riscoВот так я чувствую себя на краю обрываPorque mis cojones ya no son suficienteПотому что моего траха уже недостаточно.Y la gente esperando que vuelva a superarme en el siguiente discoИ люди ждут, что я снова превзойду себя на следующем альбомеY ya no me enfado si va a acabar mal, seré algún anónimo másИ я больше не сержусь, если все закончится плохо, я буду еще одним анонимомQue ayer escribí mis recados, que si me echo a un lado será pa' volver a empezarЧто вчера я написал свои поручения, что, если я уйду в сторону, все начнется сначала.Que estoy encerrado y vacío en un palacio sucio con ventanas de cristalЧто я заперт и пуст в грязном дворце со стеклянными окнами.Que si no te pasa este trago es que no habrá llegado seguramente el finalЧто если с тобой не случится этого напитка, значит, конец еще не наступилCuando parece que se ha acabado el caminoКогда кажется, что путь окончен(No me queda nada ya) y te escondes (Va a volver)(У меня больше ничего не осталось), и ты прячешься (это вернется).Si has cumplido lo que siempre has prometido (Va a volver) y no respondesЕсли ты выполнил то, что всегда обещал (это вернется), а ты не отвечаешь(No me queda, no me queda)(Мне не подходит, мне не подходит)Sientes que ya nunca va a volverТы чувствуешь, что это больше никогда не вернется.Aceptas tu destino sin enloquecerты принимаешь свою судьбу, не сходя с ума.Y no respondes, Y no respondeИ ты не отвечаешь, И он не отвечает.(No me queda nada, no me queda nada ya)(У меня ничего не осталось, у меня больше ничего не осталось)ZPU, Green ValleyZPU, Green ValleyNo me queda nada yaУ меня больше ничего не осталосьNo me queda nada yaУ меня больше ничего не осталосьNo va a volverон не собирается возвращатьсяEncima del papelПоверх бумагиEncima del papelПоверх бумагиNo va a volverон не собирается возвращатьсяEncima del papelПоверх бумагиNo me queda nadaУ меня ничего не осталосьNo me queda nadaУ меня ничего не осталось

Поcмотреть все песни артиста