Kishore Kumar Hits

ZPU - Voces текст песни

Исполнитель: ZPU

альбом: Quiebro

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me quieren ver ahogado en otro trago de vodkaОни хотят, чтобы я подавился еще одним глотком водки.Venderme su moto, hacerme la roscaПродай мне свой мотоцикл, сделай мне нитку.Darme de lado, un juguete rotoПоложи меня на бок, сломанную игрушку.Hacer una muescaСделайте выемкуQuiero una fiesta, nunca pagarlaЯ хочу вечеринку, никогда не платя за нее.Le da a la farla, dice que pruebaОн дает фарле, говорит, что попробуетQuiere que vuele en nieveОн хочет, чтобы я летел в снегу.Quiere que despegue en brevesОн хочет, чтобы я взлетел в кратчайшие срокиSiempre promueve que no me conozcaОн всегда утверждает, что не знает меняPero está lloviendo el marНо на море идет дождьEn las paredes de mi casaВ стенах моего дома,No tengo con qué remarМне не с чем грести.No hay madera ni balsaТам нет дерева или бальзыUna falsa carcasaПоддельный корпусTan cansada ya que abrasasТак устала, когда ты обжигаешься.Sin gasa en la heridaНа ране нет марлиPorque la vida me sobrepasaПотому что жизнь настигает меня.Me sobre pesoЯ перенапрягсяA que sabrá esa masaНа что будет похоже это тесто¿Quién me juzga?Кто меня судит?Luz de gasГазовый светNi si quiera sabes dónde vasТы даже не знаешь, куда идешь.Si quisiera oir tus tonterías piérdelasЕсли бы я хотел услышать твою чушь, я бы потерял ее.Dice: Vende másВ нем говорится: Продай большеPréndelas, juega tus cargasПоджарьте их, поиграйте в свои нагрузкиNo me las traigasне приноси их мнеEres tantas veces te levantesТы так часто встаешь,Frente a gigantes como te caigasСтолкнувшись с гигантами, как будто ты падаешь.Cuán másНасколько большеSuenan sordas las palmasГлухо звучат ладони.Vienen las ordas de almasПриходят повеления душBuscan refugio en Goldmanони ищут убежища в ГолдманеAbre su jaulaОткрой свою клетку¿A mí quién me salva?Кто меня спасет?Varias voces que me hablanНесколько голосов, говорящих со мной.A veces ladranИногда они лаютQuieren que les abra, que ardaони хотят, чтобы я открыл им, чтобы я сгорел.Pero estoy labrando puertas con cada palabraНо я открываю двери с каждым словом.Voces me visitan, me susurran en mi habitaciónГолоса посещают меня, шепчутся в моей комнате.Me estoy escuchando sin saber qué responderЯ слушаю себя, не зная, что ответитьDicen que conocen lo que hay en mi serОни говорят, что знают, что во мне есть.Lo que hay en mi ser, lo que hay en míЧто в моем существе, что во мне.Voces que me asustan, me torturan en mi habitaciónГолоса, которые пугают меня, мучают меня в моей комнате.Me roban el sueño, gritan que debo perderОни крадут мой сон, кричат, что я должен проиграть.Me llenan de miedo si me vienen a verОни наполняют меня страхом, если они приходят ко мне, чтобы увидетьSi me vienen a ver, si me vienen a verЕсли они придут ко мне, если они придут ко мне,Son un millar de voces que me hablanЭто тысяча голосов, говорящих со мной.Plantan cara, desangran mi almaОни подставляют лицо, они истекают кровью из моей души.Jamás se apartan, mandan cartas envenenadasОни никогда не отступают, посылают отравленные письма.Al pie de mi cama a las tantasУ подножия моей кровати в такое количествоArrastran el hoy al pasadoОни переносят сегодняшний день в прошлоеEmpujado al borde del acantiladoПрижатый к краю обрыва,Me han preguntado: ¿por qué nunca saltas?Меня спросили: почему ты никогда не прыгаешь?Tírate, quiero ser felizБрось себя, я хочу быть счастливой.Olvídate, final sin raízЗабудь, конец без корняMi epígrafe, ando sin la feМой эпиграф, я хожу без веры.Sin saber qué heridas cicatrizaréНе зная, какие раны я залечу,Quieren que me cubre, la amiga más altaОни хотят, чтобы ты прикрыл меня, самый высокий друг.Dicen que han visto que no soy tan listoОни говорят, что видели, что я не такой умный.Apagan mi luz, que ya no hago faltaОни гасят мой свет, в котором я больше не нуждаюсь.Piden que me clave en la cruz, como a Cristoони просят пригвоздить меня ко кресту, как Христа.Pero aquí estoyНо вот я здесьLibrando batalla, titanes en guerraСражаясь в битвах, титаны на войне.Si nunca se callanесли они никогда не замолчат.Construyo murallas en lo alto de la SierraЯ строю стены высоко в горах.Me lanzan metrallasВ меня летят осколки.Se emperran, tiran mi toallaОни встают на колени, бросают мне полотенце.Me roban agallasони крадут у меня смелость.Aferran mis dudasОни цепляются за мои сомнения.Entierran mi fire gritando locurasОни хоронят мой огонь, крича безумства.Mis partes oscurasМои темные стороныQue acabe contigo, conmigoЧтобы это закончилось с тобой, со мной.Vibran viviendo al abrigo de mi egoОни вибрируют, живя в укрытии от моего эго.Brindan con Desert, beben con EagleТосты с пустыней, напитки с орломQuieren que regrese por donde he venidoОни хотят, чтобы я вернулся туда, откуда пришел.Vivo en diferido un pasado que se ha idoЯ живу в отложенном прошлом, которое ушло.Ya empiezanони уже начинаютRezándole al desconocidoМолясь неизвестномуHay voces en mi cabezaв моей голове звучат голоса.Voces me visitan, me susurran en mi habitaciónГолоса посещают меня, шепчутся в моей комнате.Me estoy escuchando sin saber qué responderЯ слушаю себя, не зная, что ответитьDicen que conocen lo que hay en mi serОни говорят, что знают, что во мне есть.Lo que hay en mi ser, lo que hay en míЧто в моем существе, что во мне.Voces que me asustan, me torturan en mi habitaciónГолоса, которые пугают меня, мучают меня в моей комнате.Me roban el sueño, gritan que debo perderОни крадут мой сон, кричат, что я должен проиграть.Me llenan de miedo si me vienen a verОни наполняют меня страхом, если они приходят ко мне, чтобы увидетьSi me vienen a ver, si me vienen a verЕсли они придут ко мне, если они придут ко мне,Hombre de oro, Goldman, ZPUЗолотой человек, Goldman, ZPUEstoy hablando conmigoЯ разговариваю сам с собой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

995

Исполнитель

Abram

Исполнитель

Zenit

Исполнитель