ZPU - Nada Más - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ZPU - Nada Más текст песни

Исполнитель: ZPU

альбом: Quiebro

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Castillos que se me caenзамки, которые падают на меняTodo el puto día construyendome películas, vida en cámara lentaВесь гребаный день строю из себя кино, жизнь в замедленном темпе.Sé porqué me atraenЯ знаю, почему они меня привлекаютLlenan mi ridícula cuadrícula vacía, men, y yo sin darme cuentaОни заполняют мою нелепую пустую сетку, мужчины, и я невольноVa a llegar la renta, y no me dan lo que me robanДоход придет, и они не дадут мне то, что у меня украли.Va a llegar la cova de algún desagradecidoПридет кова какого-нибудь неблагодарногоPasaré la escoba y volverá la suciedadЯ передам метлу, и грязь вернется.Es el cuento que nunca acaba, estoy perdido en el ruido de la ciudadЭто история, которая никогда не заканчивается, я потерялся в городском шуме.¿Y qué coño hago preocupándome de mil mierdas?И что, черт возьми, мне делать, беспокоясь о тысяче дерьма?Antes de que ocurran las hago gigantes, y no lo sonПрежде чем они произойдут, я делаю их гигантами, а их нет.Jodo conmigo y mi cerebroЯ трахаю себя и свой мозг.Pero con tu grito de auxilio me quiebroНо с твоим криком о помощи я ломаюсь.Se pone serio, me reclamas, de golpe me dices la horaОн становится серьезным, ты требуешь меня, внезапно сообщаешь мне время.No estoy preparado, mi princesaЯ не готов, моя принцессаQue yo pa' vivir soy muy torpe, y mi corazón te adoraЧто я живу очень неуклюже, и мое сердце обожает тебя.Te hago la promesa que quieras si te quedas, si no te vasЯ даю тебе любое обещание, которое ты захочешь, если ты останешься, если ты не уйдешь.Por favor, no, por favor, noПожалуйста, нет, пожалуйста, нет.Porque todo lo demás es un adornoПотому что все остальное - украшениеFormo con mis manos a tu lado un caparazónЯ формирую руками рядом с тобой раковинуPara que tu corazón no diga "basta"Чтобы твое сердце не сказало "хватит".Pero basta con ver tu mirada clavada en la míaНо достаточно увидеть, как твой взгляд прикован к моему.Tumbada me dabas lo que te quedaba, moríasЛежа, ты отдавал мне то, что у тебя осталось, ты умирал.Y moría la alegría de cada rincónИ радость умирала в каждом уголке.Mi alma se partía, oía tu última respiraciónМоя душа разрывалась на части, я слышал твой последний вздох.Nada más, nada más importaНичто другое, ничто другое не имеет значения.Nada más, la vida es tan cortaНичего другого, жизнь так коротка.Nada más, voy a quitarme de míБольше ничего, я собираюсь избавиться от себя.Hacerme menos caso, sólo por si acasoНе обращай на меня внимания, на всякий случай.Nada más, nada más importaНичто другое, ничто другое не имеет значения.Nada más, lo que no me aportaНичего другого, что не приносит мне пользыNada más, voy a sacarlo de aquíНичего больше, я собираюсь вытащить его отсюдаPaso de mis miedos, sólo traen fracasosЯ избавляюсь от своих страхов, они приносят только неудачи.¿Cómo serviré la cena? ¿Cómo sigue el trato?Как мне подать ужин? Как продвигается сделка?¿Cómo no morir de pena al poner solo un plato?Как не умереть от горя, поставив только одну тарелку?¿Cómo me como el silencio ahora que no me hablas?Как мне теперь есть тишину, когда ты со мной не разговариваешь?¿Cuál ha sido el precio de tu idioma sin palabras?Какова была цена твоего бессловесного языка?De tu lengua, de planetas lejanosС твоего языка, с далеких планет.¿Cómo nos ubicamos los que quedamos en pedazos desechos?Как нам найти тех, кто остался в кусках мусора?¿Qué plano es el tramo en que estamos?В какой плоскости находится участок, на котором мы находимся?¿Con qué derecho viene la vida pa' robar lo que hay bajo tu pecho?По какому праву жизнь приходит, чтобы украсть то, что у тебя под грудью?Y aquel amor que por inigualable y sinceroИ та любовь, которая ни с чем не сравнима и искреннаY es el primero en que piensoИ это первое, о чем я думаюNo sabes cómo te echaré de menosТы не знаешь, как я буду скучать по тебеComo aún espero que la espera se me haga escasaПоскольку я все еще надеюсь, что ожидание станет для меня скуднымY al abrir la puerta de mi casaИ когда я открываю дверь в свой дом,Verte al otro lado estirada o mirando en la ventanaВидеть себя на другой стороне растянутым или смотрящим в окноTú eras la preciosa sonrisa cada mañanaТы была прекрасной улыбкой каждое утроTú eres la caricia en mi cara cuando me empujasТы ласкаешь мое лицо, когда толкаешь меня.¿Qué mirada clara desordenará mis hojas?Какой ясный взгляд испортит мои листья?Y no me importa ninguna minucia de esas cotidianasИ меня не волнуют никакие мелочи из этих повседневныхSi tengo futuro, si me sale un nuevo párrafoЕсли у меня есть будущее, если я получу новый абзацSi la raza humana se va al carajoЕсли человеческая раса пойдет на хуйSi ese que me daña lleva la razónЕсли тот, кто причиняет мне боль, прав.Para montarme la peli me sobra tiempoНа то, чтобы снять фильм, у меня остается достаточно времениNada comparable a que fueras mi mejor amigaНичто не сравнится с тем, что ты была моей лучшей подругойSé que sigues viva, siento tu voz en el vientoЯ знаю, что ты все еще жива, я чувствую твой голос на ветру.Nadie parecida, entre mis dedos iba tu último alientoНи на кого не похожий, между моими пальцами шел твой последний вздох.Nada más, nada más importaНичто другое, ничто другое не имеет значения.Nada más, la vida es tan cortaНичего другого, жизнь так коротка.Nada más, voy a quitarme de míБольше ничего, я собираюсь избавиться от себя.Hacerme menos caso, sólo por si acasoНе обращай на меня внимания, на всякий случай.Nada más, nada más importaНичто другое, ничто другое не имеет значения.Nada más, lo que reconfortaНичего другого, что утешаетNada más, pasa por aquí de nuevoНичего больше, просто зайди сюда еще разCómo pesa el paso, te he dejado un beso (Te he dejado un beso)Как весит Эль Пасо, я позволил тебе поцеловать себя (я позволил тебе поцеловать себя).Va por todos los ángeles que nos miran desde arribaЭто касается всех ангелов, которые смотрят на нас сверху.Por el increíble regalo de compartir su vida con la nuestraЗа удивительный дар делиться своей жизнью с нашейPor arroparnos cuando apretaba el fríoЗа то, что мы оделись, когда было холодно.Para acompañarnos en cada segundoЧтобы сопровождать нас каждую секундуGracias, va por tiСпасибо, это для тебяMi pequeña princesa, ahМоя маленькая принцесса, ах.Nada más, nada más importaНичто другое, ничто другое не имеет значения.Nada más, la vida es tan cortaНичего другого, жизнь так коротка.Nada más, voy a quitarme de míБольше ничего, я собираюсь избавиться от себя.Hacerme menos caso, sólo por si acasoНе обращай на меня внимания, на всякий случай.Nada más, nada más importaНичто другое, ничто другое не имеет значения.Nada más, lo que reconfortaНичего другого, что утешаетNada más, pasa por aquí de nuevoНичего больше, просто зайди сюда еще разCómo pesa el paso, te he dejado un beso (Te he dejado un beso)Как весит Эль Пасо, я позволил тебе поцеловать себя (я позволил тебе поцеловать себя).

Поcмотреть все песни артиста