Kishore Kumar Hits

Manolo Garcia - En El Batir De Los Mares текст песни

Исполнитель: Manolo Garcia

альбом: Saldremos A La LLuvia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De mis dedos dormidosИз моих спящих пальцев.A tu olvido plateado de hojasВ твое серебряное забвение листьев,Con manos de tacto griegoРуками с греческим тактомEn murmullo de besos ciegosВ шепоте слепых поцелуев,Y quiere un dios que inventoИ хочет бога, которого я изобрету.Que pretenda que vuelvesПусть сделает вид, что ты вернулся.En cada nuevo encuentroПри каждой новой встречеCon la vida que avanzaС жизнью, которая движется вперед.Y así es que tú existesИ вот так ты существуешьEn la parafernalia de los díasВ атрибутике днейY así es que tú existesИ вот так ты существуешьEn el batir de los maresВ битвах морейSobre espumadas rocasНа вспененных скалахEn el chasquear de lenguasВ щелканье языковQue paladean vinos y tientan bocasКоторые пробуют вина на вкус и соблазняют ртыEn el bramido de maresВ реве морейSobre espumadas rocasНа вспененных скалахEn el deslenguar de lenguasВ развязывании языковQue paladean besos y encajan bocasКоторые наслаждаются поцелуями и подходят друг другу ртамиDe mis manos heridas, a tiОт моих израненных рук к тебе.Chiquilla, pan de acero espolvoreadoКрошка, посыпанный стальным хлебомChispa de vida raraРедкая искра жизниQue prendes mi antiguo anheloЧто ты разжигаешь мою прежнюю тоску.Me muestro a mi dios más nuevoЯ показываю себя своему новому богу.Perseverante y ajenoНастойчивый и не обращающий вниманияEn cada nuevo encuentroПри каждой новой встречеCon la vida que no esperaС жизнью, которой она не ждет.Y así es que tú existesИ вот так ты существуешьEn la incertidumbre de algunos díasВ неопределенности нескольких днейY así es que tú existesИ вот так ты существуешьY así...И так далее...En el bramido de maresВ реве морейSobre espumadas rocasНа вспененных скалахEn el chasquear de lenguasВ щелканье языковQue paladean vinos y tientan bocasКоторые пробуют вина на вкус и соблазняют ртыEn el batir de los maresВ битвах морейSobre espumadas rocasНа вспененных скалахQue de ti me cuentanЧто о тебе мне рассказываютDéjala así, feliz viajera liberadaОставь ее в покое, счастливая освобожденная путешественницаReflejo en su espejo de océanosОтражение в его зеркале океановSin puerto al que adeudar y sin enseñaНет порта, в который можно было бы причитать, и нет учителяSobre soleadas rocasНад солнечными скаламиY así te dejoИ поэтому я оставляю тебяTierna de amores, rientes ojosНежная любовь, смеющиеся глаза.A un horizonte en llamasК пылающему горизонту,De fuegos fatuos en mundos rotosО глупых пожарах в разрушенных мирах,Que ni tú sabes porque en ti pretendenЧто ты даже не знаешь, потому что в тебе они притворяютсяAsí te sueñoвот так я мечтаю о тебеDe aguamarina envueltaЗавернутый в аквамаринDe entrechocar de piedrasОт соприкосновения камнейAsí te sueñoвот так я мечтаю о тебеDe aquel chasquido eléctrico de tus manerasОт этого электрического щелчка твоих манер.Así me dejasтак ты оставляешь меняAsí te sueñoвот так я мечтаю о тебеAsí me sientesтак ты чувствуешь меняAsí te encuentroвот как я тебя нахожу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители