Kishore Kumar Hits

Manolo Garcia - Provincia De Rio Negro текст песни

Исполнитель: Manolo Garcia

альбом: Saldremos A La LLuvia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He visto la provincia de Río Negro reflejadaЯ видел отражение провинции Рио-НегроEn tu mirada de áreas lacustres.В твоем взгляде на озерные районы.He visto el vuelo de la sombra blanca,Я видел полет белой тени,,Cadena que amarra al viajero que no quiere regresar.Цепь, связывающая путешественника, который не хочет возвращаться.Pastor patagónico que fue tu abuelo vasco.Патагонский пастух, который был твоим баскским дедушкой.He tocado tu pelo de pastizales,Я коснулся твоих луговых волос,,He tomado tus manos de un cobrizo coirón.Я отнял твои руки от медного обруча.Colgade de vellones de lana y ovejas,Вешалка из овечьей шерсти и флиса,Pámpanos temblones sobre campos dorados,Трепещи нас, дрожа, над золотыми полями,,En la tarde ventosa y suave de tu tierra.В ветреный и мягкий вечер на твоей земле.Como espuma en las crestas de unas olas terrerasКак пена на гребнях земляных волн,Rielando en tu mar de hierva pampanera.Риландо в твоем кипящем море пампанеры.Ya voy. Aquí estoy.Я уже иду. Вот я и здесь.Tras el regreso me veo aterido de nostalgiaПосле возвращения я вижу себя охваченным ностальгиейEn esta imposible carretera.На этой невозможной дороге.Bajo el humo privado de mil chimeneasПод частным дымом тысячи дымоходовDel gran polígono que anuncia la ciudad.О большом полигоне, который рекламирует город.A velocidad infernal nos desplazamosС адской скоростью мы несемся вперед.Sobre máquinas con ruedas, y no me acostumbro,О машинах на колесах, и мне не привыкать.,Para confluir como plaga de langostasЧтобы слиться воедино, как нашествие саранчи.A los mismos lugares, a las mismas horas.В одни и те же места, в одно и то же время.Así que voy sintiendo que aquí malgasto la vidaТак что у меня такое чувство, что я трачу здесь впустую свою жизнь.Que ya sólo quiero tener entre mis manosЧто я больше просто хочу держать это в своих руках.Las tuyas de aquel cobrizo coirónТвои из того медного обруча,Ya voy. Aquí estoy.Я уже иду. Вот я и здесь.Colgado de vellones de lana y ovejas,Увешанный шерстяными и овечьими рунами,Blanquecinos temblores, sobre campos doradosБелесые дрожащие, на золотых поляхEn la tarde ventosa y suave de la tierra.В ветреный и мягкий вечер на земле.Como espuma en las crestas de unas olas eternasКак пена на гребнях вечных волн,Rielando en un mar de hierba pampanera.Катание на лошадях в море пампасной травы.Ya voy. Aquí estoy.Я уже иду. Вот я и здесь.Ya voy. Aquí estoy.Я уже иду. Вот я и здесь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители