Kishore Kumar Hits

Manolo Garcia - No Estes Triste текст песни

Исполнитель: Manolo Garcia

альбом: Saldremos A La LLuvia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Prueba a ser una nube, a flotar, alcotán sobre praderas.Попробуй быть облаком, парить, парить над лугами.♪♪Prueba a surcar ríos, a luchar por ellos,Попробуй переплыть реки, сразись за них,A sentirte arcilla y caña de ribera.Чтобы почувствовать себя глиной и прибрежным тростником.Laurel en gota que espejeaЛавр в зеркальной каплеY errar cometa vegetal sin hilosИ ошибиться с овощным воздушным змеем без нитокPrueba a surcar ríos aunque el agua solo llegue a tus rodillasПопробуйте переплыть реки, даже если вода доходит вам только до коленO te cubra y esté fría.Или я накрою тебя, и мне будет холодно.Verás que hay másВы увидите, что есть еще кое-чтоQue la corona de espinas bajo la que te resguardas,Что терновый венец, под которым ты укрываешься,,Verás que hay más,Вы увидите, что есть еще кое-что,Verás que el mundo gira más.Вы увидите, что мир вращается все больше.♪♪Por eso no estés triste, amor.Поэтому не грусти, любовь моя.Por eso no estés tristeпоэтому не грустиPor eso no estés triste amor,Вот почему не грусти, любовь моя,Que no estés triste.Пусть тебе не будет грустно.Antes que la tristeza sea de suela de zapatoПрежде чем грусть станет подошвой обуви,Humildad y caminoСмирение и путьO letra de abecedario,Или буква алфавита,Ser látigo y restallar a la modorra los sentimientos,Быть хлыстом и сдерживать чувства ла модорры,Ladera para que resbalen las penas.Склон холма, по которому скользят печали.♪♪Por eso no estés triste, amor.Поэтому не грусти, любовь моя.Por eso no estés tristeпоэтому не грустиPor eso no estés triste amor,Вот почему не грусти, любовь моя,Que no estés triste.Пусть тебе не будет грустно.Prueba a ser arlequín,Попробуй стать арлекином,Regalar inasible tu entereza.Подарите неиссякаемый дар своей стойкости.Prueba a surcar ríos, a luchar por ellos,Попробуй переплыть реки, сразись за них,Sentir que reverdeces, que creces en la entrega.Чувствовать, что ты зеленеешь, что ты растешь в доставке.Tropel, caudal de mieles turbias,Поток, поток мутных медов,Barquito liberado a la corriente.Маленькую лодку пустили по течению.Prueba a surcar ríos aunque sean ramblas de cantosПопробуйте переплыть реки, даже если они поющие бульварыSi consigues alejarte de ti misma.Если тебе удастся уйти от себя.Verás que hay másВы увидите, что есть еще кое-чтоQue son rosarios de lamentos bajo los que te marchitas,Которые являются четками плача, под которыми ты увядаешь.,Verás que hay másВы увидите, что есть еще кое-чтоVerás que el mundo gira más.Вы увидите, что мир вращается все больше.Por eso no estés triste, amor.Поэтому не грусти, любовь моя.Por eso no estés tristeпоэтому не грустиPor eso no estés triste amor,Вот почему не грусти, любовь моя,Que no estés triste.Пусть тебе не будет грустно.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители