Kishore Kumar Hits

Manolo Garcia - Sólo Amar - Acústico текст песни

Исполнитель: Manolo Garcia

альбом: Acústico Acústico Acústico (En Directo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Amar)(Любить)(Amor a nuestro planeta)(Любовь к нашей планете)(Acto de amor)(Акт любви)(No bajar la cantidad de emisiones de CO2)(Не снижать количество выбросов CO2)(Reducirlas, no, eliminarlas)(Уменьшите их, нет, удалите)(Ese es el acto de amor a nuestro planeta, de nuestra gente)(Это акт любви к нашей планете, к нашим людям)Podrías brotar camino de bambúsТы мог бы прорасти бамбуковой дорожкой,Si tú quisierasЕсли бы ты хотелDe rama eléctricaЭлектрическая веткаDe verde látigo, juncal derechoПлетисто-зеленый, тростниковый справаHacia un cielo sesgadoВ предвзятое небо,Hacia un cielo sesgadoВ предвзятое небо,Podrías soñar en humoТы можешь мечтать в дыму,En dudas a dos aguas o esperanzasВ двусмысленных сомнениях или надеждахQue huelen a savia nuevaКоторые пахнут свежим сокомQue saben a manzanillaКоторые на вкус как ромашкаPrendidos instantes, beber podríasЗажженные мгновения, ты мог бы выпить,En mirada de niña (Podrías amar)В девичьем взгляде (ты мог бы любить)O solo amar podrías en susurro de cisneИли просто любить ты мог бы лебединым шепотом.En pradera de sirga (Solo amar)В прерии Сирга (Просто люби)Amar la vida, ribera de un ríoЛюби жизнь, берег реки,Sentada, apacibleСидячая, спокойнаяVer pasar los años que se acercanСмотри, как проходят годы, которые приближаются.Azules como balandrasСиние, как шлюпыPodrías solo amarТы мог бы просто любитьO tan solo soñarИли просто мечтатьPodrías brotar camino de bambúsТы мог бы прорасти бамбуковой дорожкой,Si tú quisierasЕсли бы ты хотелAmar cuando aleteasЛюбить, когда ты хлопаешь в ладошиDe manos y esperas sobre piel desnudaДержась за руки и ожидая на обнаженной кожеPodrías soñar en humoТы можешь мечтать в дыму,En dudas a dos aguas o esperanzasВ двусмысленных сомнениях или надеждахSolo amar, soñar sobre corrientesПросто люби, мечтай о потоках.Escapar del alma y sus escombrosБегство от души и ее обломковSoñar sobre corrientes, alejadaМечтать о течениях, вдалиTan lejos del alma y sus escombrosтак далеко от души и ее обломков.Soñar sobre corrientes, navegandoСнится, как я плыву по течению, плыву под парусомBuscando aquella vida de agua mansaВ поисках той кроткой водной жизни,Prendidos instantes, beber podríasЗажженные мгновения, ты мог бы выпить,En mirada de niña (Podrías amar)В девичьем взгляде (ты мог бы любить)O solo amar podrías en susurro de cisneИли просто любить ты мог бы лебединым шепотом.En pradera de sirga (Solo amar)В прерии Сирга (Просто люби)Soñar podrías, dormidos instantesМечтать ты мог бы, уснув на мгновение,En mirada de niñaВ девичьем взглядеPodrías solo amarТы мог бы просто любитьSolo amarПросто любитьSolo amarПросто любить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители