Zenet - En el Mismo Lado de la Cama - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Zenet - En el Mismo Lado de la Cama текст песни

Исполнитель: Zenet

альбом: Soñar Contigo. Una Colección de Sus Grandes Canciones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dime...Скажи мне...Si de aquí a la eternidadЕсли отсюда в вечностьO si no nos quedan yaИли если нас больше не останетсяNi tres telediariosНи трех теледебатовDime...Скажи мне...Si empezó la cuentas atrásЕсли начался обратный отсчет,O debemos de tacharИли мы должны вычеркнутьOtra fecha del calendario.Еще одна календарная дата.Somosмы являемсяDos signos del mismo día,Два знака одного и того же дня,Dos pistolas de mentira enfrentadas en un duelo.Два лежачих пистолета встретились на дуэли.Dime si te trato de olvidar o si tengo que pensarСкажи мне, пытаюсь ли я забыть тебя или мне нужно подуматьQue siempre volvemos de nuevo.Что мы всегда возвращаемся снова и снова.DueñosВладельцыDel derecho a un bis a bis,О праве на бис-а-бис,De dos penas por cumplir,Из двух наказаний за отбытие,De un billete de retorno.По обратному билету.LocosСумасшедшиеPor querenos sin querer,За то, что мы не захотели,Por colarnos otra vez en la fila de los tontos.За то, что мы снова встали в очередь дураков.Somos los dos polos de una noriaМы - два полюса колеса обозренияLos dos protas de una historia, de malos y de buenos.Два протаса одной истории, о плохих парнях и хороших парнях.Dime si te trato de olvidar o si tengo que pensar que siempre volvemos de nuevo.Скажи мне, пытаюсь ли я забыть тебя или мне приходится думать, что мы всегда возвращаемся снова.Que siempre nos ganan las ganas porque a los dos nos gusta dormir en el mismo "lao" de la cama.(bis)Что мы всегда побеждаем друг друга, потому что нам обоим нравится спать в одной и той же "лаосской" кровати.(бис)Dime si de aquí a la eternidadСкажи мне, если отсюда в вечностьO si no nos quedan yaИли если нас больше не останетсяNi tres telediarios.Ни трех теледебатов.Dime,скажи мне,Si empezó la cuentas atrásЕсли начался обратный отсчет,O debemos de tacharИли мы должны вычеркнутьOtra fecha del calendario.Еще одна календарная дата.Somosмы являемсяDos signos del mismo día,Два знака одного и того же дня,Dos pistolas de mentira enfrentadas en un duelo.Два лежачих пистолета встретились на дуэли.Dime si te trato de olvidar o si tengo que pensarСкажи мне, пытаюсь ли я забыть тебя или мне нужно подуматьQue siempre volvemos de nuevo.Что мы всегда возвращаемся снова и снова.Que siempre nos ganan las ganas porque a los dos nos gusta dormir en el mismo "lao" de la cama. (6 bis)Что мы всегда побеждаем друг друга, потому что нам обоим нравится спать в одной и той же "лаосской" кровати. (6-бис)

Поcмотреть все песни артиста