Santa RM - Hasta Cuando - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Santa RM - Hasta Cuando текст песни

Исполнитель: Santa RM

альбом: Hasta Cuando

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh-oh-ohО-о-о-оOh-oh-oh-ohOh-oh-oh-ohOh-oh-oh-ohOh-oh-oh-ohHasta cuando va a pararДо тех пор, пока это не прекратитсяEsta farsa va a continuarЭтот фарс будет продолжатьсяElla me engañó, yo igualона изменила мне, я тоже.No sé si es interés o es su amor de verdadЯ не знаю, интерес это или ее настоящая любовьHasta cuando va a pararДо тех пор, пока это не прекратитсяEsta farsa va a continuarЭтот фарс будет продолжатьсяElla me engañó, yo igualона изменила мне, я тоже.No sé si es interés o es su forma de amarЯ не знаю, интерес это или его способ любитьNuestro amor para esa genteнаша любовь к этим людямEs como el brillo de esas estrellasЭто как сияние этих звезд.Admiran algo que hace tiempoОни восхищаются тем, что было давноYa se ha muerto en ellasОн уже умер в нихDetrás de esas fotografíasЗа этими фотографиямиHay un "te amare por siempre"Есть "Я буду любить тебя вечно".Claro que fotografías nunca te revelenКонечно, фотографии никогда тебя не раскроютCuando alguien te miente (no)Когда кто-то лжет тебе (нет)Sigues pensando que yo soy un tontoТы продолжаешь думать, что я дурак.Que nunca he sabido qué hay alguien másЧто я никогда не знал, что есть кто-то еще.Que tus citas con amigas se extiendenПусть продлятся твои свидания с подругамиEntonces me dices que te quedarásТогда ты говоришь мне, что останешьсяUnas cuantas horas más (más)Еще несколько часов (еще)Que importa que la noche es cortaКакая разница, что ночь коротка,Te has vuelto adicta a lo que te dictan tus deseosТы стала зависимой от того, что диктуют тебе твои желанияY tus malditas faldas cortasИ твои гребаные короткие юбки.No puedo decirte puta (no)Я не могу сказать тебе, шлюха (нет)Dado a que tú no cobras (no)Учитывая, что ты не берешь плату (нет)Más hay escamas, veneno y te arrastrasЕще есть чешуя, яд, и ты ползешь.Como negar que eres cobraКак отрицать, что ты кобраDejemos de aparentar (ah)Давай перестанем притворяться (ах)Cuéntale al mundo que mientesСкажи миру, что ты лжешьHe descubierto que vas encubiertoЯ обнаружил, что ты работаешь под прикрытием.Y bajo de tus labios hay una serpienteИ под твоими губами змея.Yo tampoco soy un santo (no)Я тоже не святой (нет)Soy consciente de mis actos (ah)Я осознаю свои поступки (ах)Pero a pesar de mis fallos (no)Но, несмотря на мои неудачи (нет)Estuve en momentos exactos (ah)Я был в точном времени (ах)Maldito el destino y maldito el pecadoБудь проклята судьба и будь проклят грех.Maldito quien fuese culpableБудь проклят тот, кто был виноватDe hacer tropezarme con este demonioИз-за того, что я наткнулся на этого демона.Que esconde lujuria bajo de su carneКоторый скрывает похоть под своей плотью.Hasta cuando va a pararДо тех пор, пока это не прекратитсяEsta farsa va a continuarЭтот фарс будет продолжатьсяElla me engañó, yo igualона изменила мне, я тоже.No sé si es interés o es su amor de verdadЯ не знаю, интерес это или ее настоящая любовьHasta cuando va a pararДо тех пор, пока это не прекратитсяEsta farsa va a continuarЭтот фарс будет продолжатьсяElla me engañó, yo igualона изменила мне, я тоже.No sé si es interés o es su forma de amarЯ не знаю, интерес это или его способ любитьLlego el momento y falléПришло время, и я потерпел неудачу.Fue culpa mía y de nadie más esЭто была моя вина, и ничья больше.Ya no me pude aguantar ni jurarЯ больше не мог сдерживаться и ругаться.Que no lo hice, por eso te lo confeséЧто я этого не делал, вот почему я признался тебе в этомNo sabes la angustia que reside en míТы не знаешь, какая тоска живет во мне.Al saber que legal y fiel no fuiЗная, что я не был законным и верным,Mientras tú esperabas en casaПока ты ждала дома.Paciente por siempre y ferviente creyente en míВечно терпеливый и горячо верующий в меняY ahora el dolor se agudizaИ теперь боль усиливается.La desconfianza todo ha vuelto trizasНедоверие все разнесло в пух и прах.Todo se agrava, parece haber nadaВсе усугубляется, кажется, ничего нетTodo nos separa, ya nada nos causa risaВсе разделяет нас, ничто больше не вызывает у нас смеха.Sé qué hay algo entre nosotros aúnЯ знаю, что между нами все еще что-то есть.Aunque nada brille y todo sea comúnДаже если ничего не светит и все обычноеSé que las cosas te impulsan a irteЯ знаю, что вещи побуждают тебя уйти.Y buscarte mejores prospectos segúnИ искать для вас лучших перспектив в соответствии сPero yo aquí he sido yo el culpableНо я здесь был виноват.No habrá lugar para lo que yo diga o lo mucho que hableТам не будет места тому, что я говорю или как много я говорю.Solo quiero luchar por algo más saludableЯ просто хочу стремиться к чему-то более здоровомуAlgo bonito estableЧто-то хорошее, стабильноеPero para ti soy el mismo patánНо для тебя я такой же придурок.A veces dices que soy el mismo satánИногда ты говоришь, что я такой же сатана, как и ты.Y yo devoto a Dios implorándole ayudaИ я предан Богу, умоляя Его о помощиPara que esto pronto se pueda arreglarТак что это скоро можно будет исправитьHasta cuando va a pararДо тех пор, пока это не прекратитсяEsta farsa va a continuarЭтот фарс будет продолжатьсяElla me engañó, yo igualона изменила мне, я тоже.No sé si es interés o es su amor de verdadЯ не знаю, интерес это или ее настоящая любовьHasta cuando va a pararДо тех пор, пока это не прекратитсяEsta farsa va a continuarЭтот фарс будет продолжатьсяElla me engañó, yo igualона изменила мне, я тоже.No sé si es interés o es su forma de amarЯ не знаю, интерес это или его способ любитьTodo se fue a la mierdaВсе пошло к чертуDesde el día que la descubríС того дня, как я ее обнаружилHablando con otro culeroРазговаривая с другим придуркомHaciendo una cita, burlarse de míНазначая свидание, насмехаясь надо мной.Ella no me vio, yo solo me fuiОна меня не видела, я просто ушел.Pero como todo buen mexicanoНо, как и все хорошие мексиканцы,Buscando venganza pa' hacerle la vida infelizВ поисках мести, чтобы сделать его жизнь несчастной.Ya no la miro más sonreírЯ больше не смотрю, как она улыбаетсяDesde hace tiempo lo sospechabaЯ давно подозревал этоMe lo decía la forma que actuabaТо, как я себя вел, говорило мне об этомY cada vez que decía que amabaИ каждый раз, когда я говорил, что люблю.Podía notarlo en su falsa palabraЯ мог заметить это в его лживых словахYa no había amor, solo noches de sexoБольше не было любви, только ночи сексаCuando había alcohol y teníamos excesosКогда был алкоголь и у нас были излишестваPor la mañana se acababa esoК утру с этим было поконченоLa magia, la chispa que fue provocada algún díaВолшебство, искра, которая была зажжена когда-нибудь.Cuando nos dimos nuestro primer besoкогда мы поцеловались в первый раз.Y es esoИ это то, чтоY ahora solo es un amargo pasadoИ теперь это только горькое прошлое.Que como perro enterró su viejo huesoКоторый, как собака, закопал свою старую кость.Acepto yo también fui pecadorЯ принимаю, что я тоже был грешникомDormimos en el mismo colchónМы спим на одном матрасеPero oliendo a diferente sudor los dos, yoНо от нас обоих пахнет разным потом, яFuck youFuck youUh-uhЭ-э-эUh-uhЭ-э-эUh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uhEhЭй,YeahYeahEh-eh-ehEh-eh-ehUh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh

Поcмотреть все песни артиста