Santa RM - Mucho para Mí - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Santa RM - Mucho para Mí текст песни

Исполнитель: Santa RM

альбом: Mucho para Mí

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Enamorado de tus labios, tus ojos, tus manosВлюблен в твои губы, твои глаза, твои руки.Soñar que somos novios, juntos despertamosСнится, что мы жених и невеста, вместе просыпаемсяQue andamos por el mundo y que juntos viajamosЧто мы путешествуем по миру и что мы путешествуем вместе.Pero eres mucho para míНо ты так много для меня значишь.Enamorado de tus labios, tus ojos, tus manosВлюблен в твои губы, твои глаза, твои руки.Soñar que somos novios, juntos despertamosСнится, что мы жених и невеста, вместе просыпаемсяQue andamos por el mundo y que juntos viajamosЧто мы путешествуем по миру и что мы путешествуем вместе.Pero eres mucho para míНо ты так много для меня значишь.Recuerdo la primera vez que entraste al salón de clasesЯ помню, как ты впервые вошел в классMe acerqué con timidez: "mucho gusto, me complace"Я робко протянул руку: "Очень приятно, я с удовольствием".Pero por mi estupidez se me trabaron las frasesНо из-за моей глупости у меня застряли фразы.Se burlaron unos diez, tú dijiste: "¿pe-pe-pe-pe, pero qué haces?"Они посмеялись около десяти, ты сказал: "Пи-пи-пи-пи, но что ты делаешь?"Te burlabas de mí, yo atontado en tu sonrisaТы насмехался надо мной, я был ошеломлен твоей улыбкой.Supe que ibas a la iglesia y empecé a asistir a misaЯ узнал, что ты идешь в церковь, и начал ходить на мессуPara ti era un bicho raro, otro tonto del montónДля тебя я был чудаком, еще одним дураком в куче.Tú ya pensabas en cómo casarte, yo en cazar un PokémonТы уже думала о том, как выйти замуж, а я об охоте на покемоновY llegó la pubertad, las cosas eran distintasИ наступило половое созревание, все стало по-другому.Hoy te peinas, faldas cortas, corpiños y hasta te pintasСегодня ты причесываешься, надеваешь короткие юбки, лифы и даже красишьсяRecuerdo aquella vez que dijiste: "ven a casa"Я помню тот раз, когда ты сказал: "Иди домой".Me alisté, me perfumé; ¡vamos, campeón, a ver qué pasa!Я завербовался, я надушился; давай, чемпион, посмотрим, что произойдет!Me pusiste en la terraza y me hiciste que vigilaraТы поставил меня на террасу и заставил следить за собой.Mientras fajabas con tu novio, tú hiciste que te cuidaraПока ты трахалась со своим парнем, ты заставляла его заботиться о тебеY así por varios meses, hasta que él te traicionóИ так несколько месяцев, пока он не предал тебяLloraste y lo dejaste, volviste y se repitióТы плакал и уходил, ты возвращался, и это повторялось.Y así pasaron los meses, te escribí una canciónИ так прошли месяцы, я написал тебе песню.Me dijiste: "¡pero qué cursi!", me rompiste el corazónТы сказал мне: "Но как банально!", Ты разбил мне сердцеPero eso no me importó, ya inclinaré la balanzaНо меня это не волновало, я уже склоняю чашу весовEscuché que por ahí dicen que el que persevera alcanzaЯ слышал, там говорят, что тот, кто упорствует, достигаетEnamorado de tus labios, tus ojos, tus manosВлюблен в твои губы, твои глаза, твои руки.Soñar que somos novios, juntos despertamosСнится, что мы жених и невеста, вместе просыпаемсяQue andamos por el mundo y que juntos viajamosЧто мы путешествуем по миру и что мы путешествуем вместе.Pero eres mucho para míНо ты так много для меня значишь.Enamorado de tus labios, tus ojos, tus manosВлюблен в твои губы, твои глаза, твои руки.Soñar que somos novios, juntos despertamosСнится, что мы жених и невеста, вместе просыпаемсяQue andamos por el mundo y que juntos viajamosЧто мы путешествуем по миру и что мы путешествуем вместе.Pero eres mucho para míНо ты так много для меня значишь.Y así pasaron las horas, los días, meses, los añosИ так проходили часы, дни, месяцы, годы.Yo fui fanático de tu sonrisa y pelo castañoЯ был поклонником твоей улыбки и каштановых волосNunca faltó una canción, ninguno de tus cumpleañosНикогда не было недостатка в песне, ни в одном из твоих дней рождения.Y lo único que me diste fue tu desprecio y tus dañosИ все, что ты дал мне, это свое презрение и свои обиды.Y, así pues, ni modo, la vida es dura, hay que aceptarИ поэтому, ни в коем случае, жизнь трудна, с этим нужно смиритьсяA fuerzas ni los zapatos encajan, hay que aguantarЧтобы ни силы, ни обувь не подходили, приходится терпетьMe alejé de ti, incluso salí con otra yЯ ушел от тебя, даже встречался с другой иTú me viste, te acercaste y besaste, y yo como idiotaТы увидел меня, подошел и поцеловал, а я веду себя как идиот.Terminé ese mismo día con ella y fui tras de tiЯ расстался с ней в тот же день и пошел за тобойPara que me dijeras que estabas confundidaЧтобы ты сказал мне, что был сбит с толку.Y que solo de amigo me veías a míИ что ты видел меня только как другаYo hasta me quise morir, tú dime, ¿cuánto debo de sufrir?Я даже хотел умереть, а ты скажи мне, сколько я должен страдать?Escribí una canción de esas sufridas y toda la gente la empezó a pedirЯ написал песню об этих страдальцах, и все люди начали ее проситьYo me mudé a otra ciudad para olvidarme de todoЯ переехала в другой город, чтобы забыть обо всем.Y mis canciones tristonas sonaron por todo el globoИ мои грустные песни звучали по всему земному шару.Pasaron varios años, ahora me dedico a estoПрошло несколько лет, теперь я занимаюсь этимY quiero agradecerte por inspirarme estos textosИ я хочу поблагодарить тебя за то, что ты вдохновил меня на эти текстыEl día de hoy el destino me trajo adonde tú vivesСегодня судьба привела меня туда, где ты живешь.¡Ah, ahora sí me reconoces y yo que era antes invisible!Ах, теперь ты узнаешь меня и меня, которые раньше были невидимы!Me contaste que tu hijo era fan de mi trabajoТы сказал мне, что твой сын был поклонником моей работыMe invitaste a tu casa, dijiste: "¡venga, vamos a echar relajo!"Ты пригласил меня к себе домой, ты сказал: "Давай, давай отдохнем!"Traigo un poco de prisa, tengo una rueda de prensaЯ немного спешу, у меня пресс-конференция.Pero agradezco a tu hijo, el apoyo a mi carreraНо я ценю твоего сына, поддержку моей карьеры.Le mando un gran saludo, dale abrazo de mi parteШлю ему большой привет, обнимаю его от меняCualquier cosa, ahí le escribes a mi representanteЧто угодно, там ты пишешь моему представителюYa no me gustan ni tus labios, tus ojos tan guarrosМне больше не нравятся ни твои губы, ни твои такие распутные глаза.Soñar que somos novios, es algo bizarroВидеть во сне, что мы жених и невеста, это как-то странно.Me sigues por el mundo, ya estoy asustadoТы следуешь за мной по всему миру, я уже напуган.Ya no quiero saber de tiЯ больше не хочу слышать о тебеYa no me gustan ni tus labios, tus ojos tan guarrosМне больше не нравятся ни твои губы, ни твои такие распутные глаза.Soñar que somos novios, es algo bizarroВидеть во сне, что мы жених и невеста, это как-то странно.Me sigues por el mundo, ya estoy asustadoТы следуешь за мной по всему миру, я уже напуган.Ya no quiero saber de tiЯ больше не хочу слышать о тебе

Поcмотреть все песни артиста